母语是什么?

kianopy

母语是最常用的语言，还是以种族来分？？？

华人的母语就是华语？？那么香蕉人呢？？？因为他们都说自己的mother tougue是英文．．．

小伦1982

母语的意思是一个人最早学习的语言。不一定华人的母语是华语，不过，大多数人的母语就是本身民族的语言。

那个人说他的母语是英文，可能代表他从小就学英文了。

kualakuang

原帖由 小伦1982 于 24-9-2005 07:55 PM 发表
母语的意思是一个人最早学习的语言。不一定华人的母语是华语，不过，大多数人的母语就是本身民族的语言。

那个人说他的母语是英文，可能代表他从小就学英文了。

我的母语是客家话，但因为从小没人跟我讲
所以我只会听，不太会说，
我现在反而觉得广东话才是我的母语
那我算不算香蕉人?

小伦1982

原帖由 kualakuang 于 25-9-2005 05:12 PM 发表
我的母语是客家话，但因为从小没人跟我讲
所以我只会听，不太会说，
我现在反而觉得广东话才是我的母语
那我算不算香蕉人?

香蕉人的定义是不会讲华语的华人，一看就知道你不是，因为你会打这段句子出来。

我是潮州人，但我只会听，不太会讲，福建话还好。
虽然如此，我很爱很爱很爱华语！

兰陵嘉应子

母語的定義未必是那麽狹隘的。以前在方言論壇有人堅持說董教總欺騙華社，把華語說成是全體華人的母語，說這是董教總在誤導華社等等。沒錯，說“華語是我們的母語”，和語言學上稱第一習得語言為母語的慣例不符，但“華語”也有廣義、狹義之分。如果“華語”指的是 Mandarin，那很多人的母語都不是“華語”；但“華語”有時也是Chinese、Bahasa Cina的意思，這時候，誰說那些只說方言的人就不能稱自己的母語為“華語”呢？

至於“香蕉人”，我勸大家還是別用這種字眼，過時了。而且把不會說華語的人貶為“香蕉人”，對推廣華語一點兒好處也沒有。

湖杰

母语就是本身种族的语言啊！以前前副首相嘉化岜岜说过华人应把国语称为“母语”，根本就是不怀好意！无论什么方言也好，大部分华人都是以华语为主要沟通语言，是华语团结了华人，所以华语才是我们的母语！

      至于“香蕉人”嘛，那些把种族尊严抛到九霄云外的家伙不提也罢！

兰陵嘉应子

原帖由 湖杰 于 18-10-2005 11:30 PM 发表
母语就是本身种族的语言啊！以前前副首相嘉化岜岜说过华人应把国语称为“母语”，根本就是不怀好意！无论什么方言也好，大部分华人都是以华语为主要沟通语言，是华语团结了华人，所以华语才是我们的母语！

至于“香蕉人”嘛，那些把种族尊严抛到九霄云外的家伙不提也罢！

誰是香蕉人？什麽叫種族尊嚴？

nikuang04

我的母语是中文。。。。

湖杰

原帖由 兰陵嘉应子 于 20-10-2005 12:35 PM 发表


誰是香蕉人？什麽叫種族尊嚴？

不知版主小姐是否认为我“涉嫌”人身攻击，才这般“质问”我？

[ 本帖最后由 湖杰 于 22-10-2005 02:10 PM 编辑 ]

兰陵嘉应子

原帖由 湖杰 于 22-10-2005 02:03 PM 发表


不知版主小姐是否认为我“涉嫌”人身攻击，才这般“质问”我？

1）我不是女的，在我的個人資料裏寫得清清楚楚。
2）我只是問你誰是香蕉人，什麽叫種族尊嚴。

sunny86

原帖由 兰陵嘉应子 于 20-10-2005 12:35 PM 发表


誰是香蕉人？什麽叫種族尊嚴？

我也赞成不用 ＂香焦人 ＂这字眼 。我认为这字眼有贬低的意识 。和大家喜欢用的 ＂ 掺种 ＂，一样 ，具有贬低的意识。
发觉有些人暗暗自喜以为自己会华文就可以以什么＂忘根 ＂的罪状向不韵华文的朋友开炮 。过后还以为自己是文化有根人 ，却不知他／她的态度和修养出卖了他。对于这些人 ，算我不客气的说 ，这些人离中华汉字很近 ，却离中华文化很远 ，几乎完全没有关系 。
我说说一些故事吧 。我中学就读国中 ，全班46几乎是华人 ，但会华文的才大概不出15人 。但我们却没有互相排斥 。我也问过他们为何不学华文 ？他们给我的答案是由于出身在英文教育的家庭里 ，所以很自然就继续下去 。试问当时才 5岁的小瓜，会知道什么是华文教育，国小吗 ？他们也是由父母亲安排的。
同时，我也知道一些不韵华文的朋友他们其实在国小有学华文 ，但好象是 ４年级才学一年级的东西 ，所以到中学他们都没有继续，原因是根本跟不上 。对于一些娘惹家庭 ，虽然他们不会华文，也常常被批评没有根，没有中华文化。但让我惊奇的是他们对祖先和大日子一点都不忘记 。
同时上大学 ，我才发觉原来很多出之华小的朋友都没有报考华文 ，我就问他们 ：你读那么多年华文，不报考华文不会可惜吗 ？ 而我得到的答案是 ：不会可惜拉 ，华文 SPM ，PMR 很难拿 A 。不然就是华文很多字要记，很闲 。我想问问大家 ，如果我们说不韵华文的朋友是把种族尊严抛到九霄云外的家伙 ，那么这些接受华文然后放弃的朋友 ，我们应该称之为什么 ？

mahalwin

我的母语，是广府话，没有其他了。

湖杰

原帖由 兰陵嘉应子 于 22-10-2005 09:10 PM 发表


1）我不是女的，在我的個人資料裏寫得清清楚楚。
2）我只是問你誰是香蕉人，什麽叫種族尊嚴。

阁下是女性与否，我没闲工夫追根究底，只不过根据“兰陵嘉应子”这名字做出的判断罢了，小弟不才，猜错了，抱歉。

      至于您的问题，明眼人都看得出是在明知故问，意在指我“用词不当”罢了。

[ 本帖最后由 湖杰 于 23-10-2005 11:22 PM 编辑 ]

兰陵嘉应子

原帖由 湖杰 于 23-10-2005 11:20 PM 发表


阁下是女性与否，我没闲工夫追根究底，只不过根据“兰陵嘉应子”这名字做出的判断罢了，小弟不才，猜错了，抱歉。

      至于您的问题，明眼人都看得出是在明知故问，意在指我“用词不当”罢了。

正是此意。我會這麽問，是想知道你口中的“香蕉人”是哪些人，你又凴什麽把人家列爲“香蕉人”，還有就是所謂的“民族尊嚴”又是些什麽。樓上那位sunny86
說得好，我在這裡和中文天地說過好幾次了，如果大家真的熱愛中文，就請不要畫地爲牢，把那些不懂中文的同胞歸入“非我族類”的“香蕉人”，這樣對推廣華語華文究竟有什麽好處？我看不到。壞處倒是一籮筐。

[ 本帖最后由 兰陵嘉应子 于 24-10-2005 12:06 AM 编辑 ]

mahalwin

原帖由 兰陵嘉应子 于 24-10-2005 12:01 AM 发表


正是此意。我會這麽問，是想知道你口中的“香蕉人”是哪些人，你又凴什麽把人家列爲“香蕉人”，還有就是所謂的“民族尊嚴”又是些什麽。樓上那位sunny86
說得好，我在這裡和中文天地說過好幾次了，如果大家 ...

认同！凭什么说别人是香蕉人呢？

湖杰

原帖由 兰陵嘉应子 于 24-10-2005 12:01 AM 发表


正是此意。我會這麽問，是想知道你口中的“香蕉人”是哪些人，你又凴什麽把人家列爲“香蕉人”，還有就是所謂的“民族尊嚴”又是些什麽。樓上那位sunny86
說得好，我在這裡和中文天地說過好幾次了，如果大家 ...

欣然受教，必会面壁思过！

海之本

华人的母语是华语.
华语广义上包括华语各方言.有时可专指民族共同语华语普通话.

兰陵嘉应子

原帖由 海之本 于 24-10-2005 05:25 PM 发表
华人的母语是华语.
华语广义上包括华语各方言.有时可专指民族共同语华语普通话.

但馬新兩地用的“華語”一般僅指“普通話”。

唔讲得

华语、汉语、普通话都是一样的啦～。