ภาษาไทย 泰文基本职能培训班

chwen2

记得po在30岁楼分享。。。
Leolabs 发表于 29-9-2011 12:07 PM

酱都被你汲到添

abc4000

新人报到.
http://www.youtube.com/watch?v=75Wk42ZXrak&feature=related
简单,容易学唱的歌.

c4tech

回复 1722# abc4000

Hi, 欢迎abc兄来加入。

谢谢你分享的歌。

之前在燕子讨论版发现你在那边很红，想不到你也会跑来这里。

abc4000

回复 1723# c4tech

还在爬贴中！

abc4000

回复 1713# Summer_kaze


    开车一路走进去,GPS导航,很不错的旅游景色风情,东北 近LAO国,泰国LOEI省的PHU KRADUNG,
如年青力壮,1288米爬高山,山上很特别的,方圆数
公里的平原露营,营地的夜市场很大,灯光和数万人扎营,营地,景色,回味无穷的.

dugong

phu kradung的山

abc4000

回复 1726# dugong


    山路上了一山又一山,好像是七重山才到顶,是环保区,没有柏油路,
快的3小时半登顶,夜色满山烛光像萤火虫,
白天可以坐特别推的taxi(1人)叹风景,晚上冷风刺骨,非常冷,帐篷和被单有的租借.

Phu Kradung National Park

[/td][tr][/tr]

Located in Amphur Phu Kradung of Loei Province, Phu Kradung's distinctive high plateau and unique cold weather make the park famous throughout the country. The park and mountain get their name from ancient times. It is said that the sound of Indra''s (the Hindu God) bell could be heard from the mountain. "Phu" (say ''poo'') which is short for "Phu Khao" meaning mountain, is combined with "Kradung" which is derivation of the local word "Krading," meaning large bell. Another explanation for the name comes from the bell-like sound that arises when you stomp the earth on the plateau, or strike it with a staffTopography Parts of Amphur Phu Kradung and Wansapong in Loei Province are within the park. The total area is about 217,576 rai. Phu Kradung is a sandstone mountain with a vast plateau on top, surrounded by smaller hills. The highest peak is 1,316m above sea level. It is the watershed for the Pong River, which feeds the reservoir of Ubonrat Dam and Nong Wai Dam in Khon Kaen Province. The plateau of Phu Kradung is composed of pine forest and grassland, which have a variety of flowers, creeks, waterfalls and rocky fields. These features make in the park most pleasant. Climate Phu Kradung is a cool and comfortable all year round. The average temperature is 15 degrees celsius. In the cool season, temperatures of the coldest nights reaches feezing. In the rainy season, the weather can change quicky. Fog and low clouds tend to hang low over the landscape. Cliffs may collapse under their own weight after the soil which underlies the sandstone cap is eroded by heavy rain. Heavy rains can also cause flash floods in the streams which run down the mountain. Thus, the park will be closed during June and September every year for visitors safety and forest recovering.Flora and Fauna Phu Kradung has a variety of forest types including dry dipterocarp, mixed deciduous, hill evergreen, and pine. Dominant tree species are Siamese sal (Shorea obtusa), Shorea siamensis, Diospyros spp., Lagerstroemia spp., Podocarpis nerriifolius, maple, Pinus murkusii, and Pinus kesiya. The grass fields support a variety of flowers, such as Hydrocera triflora, Torenia fournieri and marigolds. These flowers bloom at different times of the year. Some grows well in the rocky fields including Dendrobium sp. Close to the ground are ferns, mosses, and Serissa sp. Which is an abundant and beautiful moss. Phu Kradung, with its variety of forest types and vegetation, provides abundant food for wildlife community, including elephants, bears, sambar deer, barking deer, serong, squirrel, fox. And wild dogs. Birds include White-rumped Shama, Black Eagle, Silver Pheasant, Red-wattled Lapwing, Chinese Francolin, and minivets. There is one rare species of turtle called "Tao Poo Loo" or "Tao Hang" which has a long tail and lives in high elevations along streams in the forests. It can also be found in Cambodia and Lao PDR.

Accommodation

abc4000

http://www.youtube.com/watch?v=W ... fu_in_order&list=UL
听听看会话.


ภู กระ ดึง เลย
Phu Kradung

abc4000

回复 1726# dugong


   
phu kradung的山

很大很美的蓄水池,周围景出很美的观光景点.

terruee

不好意思打擾各位，
我想請大家幫忙翻譯一下這家出版社在曼谷的地址，非常謝謝~~
因為我完全看不懂泰文~~
請問這裡離市區遠嗎？
先說謝謝！！！

ส่งธนาณัติ สั่งจ่ายในนาม
คุณบุษรา พรประเสริฐศรี
บริษัท แจ่มใส พับลิชชิ่ง จำกัด
285/33 ซอยจรัญสนิทวงศ์31 ถนนจรัญสนิทวงศ์
แขวงบางขุนศรี เขตบางกอกน้อย
กรุงเทพ 10700

abc4000

ความ รู้ สึก 感情

PBS

不好意思打擾各位，
我想請大家幫忙翻譯一下這家出版社在曼谷的地址，非常謝謝~~
因為我完全看不懂泰文~~ ...
terruee 发表于 2/10/2011 08:17 PM

    這間公司在Bangkok Noi區，就在曼谷市裡面，打的可以到，你可以查下有沒有地鐵去。

abc4000

回复 1730# terruee


    บริษัท 公司

แจ่มใส พับลิชชิ่ง 公司的名

จำกัด 有限(公司)
是要找运输公司吗?

如有错请大家纠正.互相学习.

abc4000

回复 960# 暹罗千层塔


    ผู้ ประกอบการ
ผู้ Phoo,师,师父,技术性师父,
发音Phoo Pra-korb kan操作员,装配员.

pra korb装配.

对吗?互相学习！

abc4000

ไม่ใช่ ไม่ใช่ 卖菜卖菜
不是！不是.
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=019ep541kg4
请大家一起翻译内容.


ศิลปิน : นิโคล เทริโอ (Nicole)
อัลบั้ม : บุษบาหน้าเป็น
เพลง : ไม่ใช่ไม่ใช่

ไหนใครบอกว่าเรานะรักกัน ใครไปแอบพูดกันว่าไรเหรอ
คนเราแบบถูกคอคล้ายๆ กัน จะเดินคุยกันต้องแฟนกันหรอ
มีตังค์หน่อยก็ชวนไปเลี้ยงกัน ไม่ได้กินทุกวันเข้าใจมะ
พ่อแม่บอกเราเองว่าไว้ใจ ก็เดินจูงมือช่วยถือกระเป๋า
จะเดินคนเดียวก็กลัวจะเหงา ทางมันไกลไม่มีอะไรกันเลยจริงๆ
* ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่มีอะไรจริงๆ นะ
ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไปฟังอะไรกันมานะ
ก็เป็นคนดีคบกันเอาไว้ มาบอกเราเป็นแฟนกันได้ไง ไม่ใช่ ไม่ใช่
เจอวันก่อนบังเอิญมีตั๋วฟรี หนังหน้าดูก็เลยต้องดูหนัง
พอตอนกลับก็เพลงมันน่าฟัง ก็คนกันเองนั่งใกล้กันนิด
จับมือกันไปเพราะกลัวจะหาย มองตากันก็บอกว่ามีอะไร อะไร
(ซ้ำ *)
(ซ้ำ *)
ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่มีอะไรจริงๆ นะ
ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ได้เป็นแฟนจริงๆ นะ ไม่ใช่ ไม่ใช่

这首歌表达少女初恋的情怀,心有所爱,开朗,歌词简单,容易听,学

dugong

บริษัท แจ่มใส พับลิชชิ่ง จำกัด
285/33 ซอยจรัญสนิทวงศ์ 31 ถนนจรัญสนิทวงศ์
แขวงบางขุนศรี เขตบางกอกน้อย
กรุงเทพ 10700

Jemsai Publishing Company Limited.
285/33 Soi Charan 31. Jaransanitwong Road
Bang Khun Sri. Bangkok Noi.
Bangkok 10700.

terruee

非常謝謝大家的回答~~
對的，就是dugong 翻譯的是一家出版公司~

對曼谷不熟悉，但想買這家公司出版的書，
所以想請問 Bangkok Noi 是在市區嗎？容易找嗎？
另外想請問有沒有人知道哪裡可以找到泰國代購服務？
就請人幫忙買~
謝謝大家的幫忙！！

dugong

bangkok noi是在chao phraya河的西岸，属于旧城。我不太熟悉那个地区。

泰国的连锁书店例如se-ed book centre, B2S可能也有卖吧？

可能这里的人可以帮你。
http://www.thailandqa.com/forum/ ... abd868e74f8f548bc1b

Summer_kaze

bangkok noi是在chao phraya河的西岸，属于旧城。我不太熟悉那个地区。

那一帶有什麼特別的景點呢？
可能會去看看水燈節

Summer_kaze

omg。。。大城变成水都了，计划泡汤了。。