好消息 ！JPJ 拟指南手册，以中文与淡米尔文考驾照

使用者

喂！這對之前的我們不公平！！

cherrylolz

不好吧这样。我觉得有国语英语就足够了。双语的话国人比较看得懂，不是吗？

kianweiliew

披狼皮de羊 发表于 12-2-2015 09:13 AM
walao ...酱哪里可以。。。

我们路上的路霸跟驾驶水准不就越来越差 ？？

老羊，我觉得路霸是道德/文化问题，不是关于语言的问题。斯文败类我看到很多，但是没读书有礼貌的我也看过不少。

披狼皮de羊

盡用話題 发表于 12-2-2015 03:24 PM
现在是针对考笔试吧...和正式学车到驾驶是两回事
而且很多路牌都是以symbol居多，要看懂应该也不难...
...

笔试为基础啊 =.= 你基础不好。。。学车正式驾驶也肯定跟着歪了去啊。。。
如果。。。单靠 symbol 路牌。。。在 KL 兜圈子的人肯定激增了。。。

哎呀。。讲到底制度方面。。大马是不赖的。。但就是死在执法。。
但是。。驾照考试就 kanansai 太容易了。。而且。。又没有 annual review ..
简直就是乱七八糟。。

cct2050

阿拉伯文  马来语  是高贵无比的地域

是不可能实现

与你同在

他们要中国人听马来文6个小时喔

longjing

披狼皮de羊 发表于 12-2-2015 02:49 PM
目前的情况。。。在大马路上开车的中国人或者洋人。。难道会比本地那些不懂马来文的本地华人多吗 ？
对 ...

[size=15.4545450210571px]“你让一个语文程度不够的 ah beng 在路上乱飞。。如果你觉得没问题就没问题咯”
[size=15.4545450210571px]

难道您认为让一个语文程度很好的 Ah Mat Mat [size=15.4545450210571px]在路上乱飞没问题？
[size=15.4545450210571px]

笔试是要让驾车人士清楚/明白交通规矩。
要是他/她在某个语言不是掌握很好的，您要[size=15.4545450210571px]他/她怎么[size=15.4545450210571px]清楚/明白交通规矩呢？
[size=15.4545450210571px]

nilestore

草根一名 发表于 12-2-2015 09:46 AM
我做工的工厂，有一个 lori 老，华人，
连 pusat bandaraya 的字也不会看，麻是驾了 １０ 多年。

他可能是经验多， 但是如果是年轻的， 会不会更危险呢？ 如上面说的， pusat bandaraya , jalan sehala 都不会看， 这样不成问题吗？

eVilLance

Google translate的中文…

beri laluan=泄露
dilarang memotong=不要消减
Dilarang membuat pusingan u=禁止掉头(应该没错，可是我还是笑了)

周杰伦6601

披狼皮de羊 发表于 12-2-2015 09:21 AM
多一种语言是不会拉低水准。。
不过。。却让低水准的人有机可乘。。。这个才是重点。。。

你觉得新加坡的水准会比我们马来西亚低吗？
新加坡几十年前就已经有这个制度了。

周杰伦6601

披狼皮de羊 发表于 12-2-2015 03:45 PM
笔试为基础啊 =.= 你基础不好。。。学车正式驾驶也肯定跟着歪了去啊。。。
如果。。。单靠 symbol 路牌 ...

说句实话，开车多少还是要靠经验的，一个人开了30年的车，从没有出意外，你直接叫他开一辆40尺的拉格看看，叫他在狭窄的地方退后L停车看看，我包他跳上跳下几次。

harry_lim

是用google神translate来搞定吧？
我认为最基本认马来文标志的交通指示牌会比较好

laulau0901

Lc919 发表于 12-2-2015 10:50 AM
这个计划重点之一，就是吸引外国人尤其是中国人来考车 。中国考车很贵，如果大马的考车可以有中文，那会 ...

中国的人在这里考了驾照也没用，这里的驾照在中国不能用，也是要重考的

killbrick

孟加拉文的版本呢？最近越来越多孟加拉人开车及电单车了

kokwei12345

相信大家都知道''包'' 这个东西吧？
很多英文马来文不好的人 就比如说我
自己读肯定读不到咯 看到那本书都头晕了 怎么办 ? 不用考license ?
包啦 给一个rm800 进去做着罢了 滑鼠都不用动就100% pass
所以导致很多人都不明白undang到底在讲什么 因为都是包的

现在可以选择用各自的母语来考undang了 难道这不好吗？反对什么
大家都自己读 都明白陆路交通规则 大大减少交通意外 何尝不是好事？

用脑想一下啦 不是每个人都像你一样天生就厉害读书 会英文会马来文

神垂死

屁话。。。考过GDL就鸡到跟本就素考马来语文多过技术性问题。。。

披狼皮de羊

周杰伦6601 发表于 12-2-2015 08:50 PM
你觉得新加坡的水准会比我们马来西亚低吗？
新加坡几十年前就已经有这个制度了。

你当 SG 的 driver 很 high class 哦 ？？ 我从来就不把新加坡的 traffic 制度放在眼里。。小小一个岛。。。跩个屁。。
去澳洲走走看看人家的制度如何再说

披狼皮de羊

周杰伦6601 发表于 12-2-2015 09:00 PM
说句实话，开车多少还是要靠经验的，一个人开了30年的车，从没有出意外，你直接叫他开一辆40尺的拉格看看 ...

你说这个没错啊。。
所以我才说大马驾照制度烂。。
没有模拟，没有 stress test, 没有心理测试那些东西。。
才会出现你说的那种情况。。训练不足就出来开卡车..

披狼皮de羊

longjing 发表于 12-2-2015 05:58 PM
“你让一个语文程度不够的 ah beng 在路上乱飞。。如果你觉得没问题就没问题咯”

[/backc ...

你到底懂不懂得统计学跟比率对比的 ？

教育程度高的。。虽然也有部分是乱七八糟的家伙。。但比较与教育程度低的对比而言。。的确还是有很大的差距。。

盡用話題

nilestore 发表于 12-2-2015 06:17 PM
他可能是经验多， 但是如果是年轻的， 会不会更危险呢？ 如上面说的， pusat bandaraya , jalan sehala  ...

就算马来文差..看多两三次都会明白吧，如果两三次都看不明的話，不要说驾车，连在马国能不能生存都很难讲了...