佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: picaro

背包从南至北 胡志明市 to Sapa 横跨越南 13 天 ( 完成)

[复制链接]
 楼主| 发表于 12-11-2009 02:44 PM | 显示全部楼层
原帖由 secret8701 于 12-11-2009 02:33 PM 发表
楼主,你快点update 叻。因为多几个月我会从HCM  city 十四天!没有到hanoi,最远到HUE.


14 天 没到 hanoi , 有很足够时间去玩哦 !
好,我会加油的!
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 12-11-2009 03:09 PM | 显示全部楼层
原帖由 picaro 于 12-11-2009 02:20 PM 发表


六天五夜应该不够。
我的旅程是十三天,也算蛮赶得。建议如果六天五夜 去河内,下龙湾,sapa 还 ok , 加胡志明市就不够了

你从胡志民市去河内是 坐飞机或巴士?
如果巴士的话,从胡市去河内 大概要坐 22 - ...


那我们应该没去胡志明市了,六天五夜去河内,下龙湾,sapa 这几个地方吧!其实胡志明市值得去吗?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 12-11-2009 03:18 PM | 显示全部楼层

越南給我的疲累 - 第五天 - Mui Ne to Hoi An

13 June 2009 - 告別 Mui Ne 的日子

如昨天一樣,一早醒來,就去探望 “我的海灘”。
是星期六的关系吧,今天的海滩多了很多人, Mui Ne 是当地人周末度假的地方。
對著海灘吃著從酒店 order 的早餐邊享受著海風,海浪的聲音及悠閒的看书及寫著要寄囘大馬的 post card。本來打算離開前下海去游泳,但是, 下到海,看見很多貝殼碎,海水也不是想像中的乾淨,就轉移地點,去酒店的游泳池消磨時間,等待下午兩點多的巴士出發北上。 游泳期間,遇到了昨天一起坐 jeep 的德國佬 frank 和上海夫婦。 原來大家都是下午離開 Mui Ne 的,不同的是他們囘去 胡志明市,我們則去 Nha Trang 再北上轉巴士去 Hoi An。。 原來,休閒的時間過得也特別的快。 聊下,聊下又是到了 check out 時候, 再 lepak 下,1.30 pm 開往 Nha Trang 的巴士也到了,也沒真的做了什麽特別的事情, 就這麽的,lepak 了一個下午。

沿途看到的風景:












沿路上的風景都是山和稻田。炎日的下午,整整4個小時的旅程都在發呆毫無睡意,到了 Nha Trang 已經是黃昏了。
一到了 Nha Trang ( 發音:Nyeh Cheng) 看見的都是穿著沙灘褲,bikini的老外,看來大多數都是剛出海會來吧。Nha Trang 是越南蠻出名的旅遊區 - 主要是海邊和水上活動,市區還算繁榮的,很有 langkawi 的感覺。由於旅程緊湊,Nha Trang 未被列入我的行程裏,趕緊的在一小時内在用過了晚餐,就繼續行程北上 Hoi An.

從 Nha Trang 去到越南中部的 Hoi An 路程是八小時。大部分的旅客或當地的越南人都囘選擇晚上的 sleeping bus -


传闻中的 sleeping bus


今晚我们睡的床

sleeping bus 真是越南的一大經典。巴士内有三行雙層的 sleeping bunk - 最後排是4床位連接的。每個床位的濶度和長度是僅僅可以容納一個人。最有趣的是擺放腳的“床尾”就是你前座的床頭。以我不算高的個子,擠進“床位”長度還是剛剛好,很難想像個子高大的外國人是這麽可以擠進去的。 以爲我們還算是遲購票的,床位所剩無幾,都是 upper deck , 我的床位是中間行的,隔壁床位的樓下就是廁所。第一次爬上去還很害怕會“插錯腳”踏到樓下的伯伯。好不容易爬了上去,感覺怪怪的-旅客們都紛紛的尋找自己的床位,所以左右兩行都不斷有人行走,躺在床上,好像睡覺會被人看到的感覺,哈哈哈。。。最重要還是趕緊的綁好好安全帶,真的很怕會被抛下樓下,或自己睡到一半翻滾了下樓。

仔細的打量,睡巴裏有一半以上是老外,一半是越南人,只有我們兩個大馬女子和四個中國背包客 -在巴士開動前,巴士助理(每兩睡巴都有司機和一個助理)就開始分派每人一瓶礦泉水,和寫下個人資料。
當輪到我隔壁那來自中國的鄰居被要求寫下資料時-他好像不是很懂巴士助理在講什麽,所以我就開始用華語跟他翻譯了- 看到他驚訝的表情,我也很奇怪 原來他以爲我是越南人,聽到我會講華語,就很驚訝!在異國遇到熟悉的語言,我們就開始聊起來了。來自上海的這位朋友,原來是背包游東南亞 -在來越南的前一站就是馬來西亞 -而我在去越南的前一個月也去了上海一趟所以大家也聊得起勁,互相交換意見-上海,遼囯, 我也曾機會充當一下大馬的旅遊大使,介紹了他們錯過的大馬景點 -就連巴士一開動不久-関燈了也不影響我們的談話,其實也很搞笑 - 各自躺在半空中與陌生人摸黑中談天,也還是第一次呢!大概也有一小時吧,累了大家就各自入睡。 
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 12-11-2009 03:39 PM | 显示全部楼层

越南給我的不详-第六天-Hoi An to Hue

14 June 2009

沿路上,巴士雖然搖晃度還不算大,可是我也沒真正的睡一覺好的。不過總算挨過了8小時的車程,到了 Hoi An .

巴士停在 Sinh Cafe office ,時間大概是早上7點。我們在半清醒的狀態,下了車,領了我們的背包就在 Sinh Cafe office 排隊梳洗 及詢問下個地點的巴士行程。由於行程緊迫,Hoi An 並沒有被列入我們的行程裏,同一天就要前往 Hue .

前往 Hue 的巴士是下午12點半。距離啓程還有5個多小時,於是我們就爭取時間,買了Hoi An 的著名旅遊區 - Mỹ Sơn ruins 的 half day trip . 趁著還有一些時間,就匆匆的到附近的cafe用個早餐,等待下一個目的地。


早餐 - Hoi An 的 Phở Bò (牛肉粉)



去 Mỹ Sơn 的途中,沿路上都是稻田,看到的都是農夫們在插秧,收割,還有水牛耕田和用雨衣來做成的稻草人, 一切都很人手化,是有在小學課本裏形容才找得到的情景 ,是從小在城市中長大的我沒見過的。 “誰知盤中餐,粒粒皆辛苦”,那一刻終于有哪個領悟了。


农夫在下田 

約一小時,就到了 My Son ruins 的入門処。導遊跟我們買了入門票,就開始講解 My Son 的
歷史。 跟著導遊徒步的開始從入門処走入 My Son 區。


要到 My son 了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 12-11-2009 03:57 PM | 显示全部楼层
My Son ( 發音 :Mi Son )區裏的廟宇 建于 4 - 14th 世紀的 Champa 皇朝。主要是供奉那個朝代的皇上和人民所信奉的興度教 - Shiva 神 , 進行皇族的宗教儀式,以及皇族和戰士們的墳墓。

My Son 的建築風格與 Angkor Wat 的雷同,都是建于4世紀, 命運也和 Angkor Wat 一樣的,隨著朝代的沒落,被荒廢及深埋于森林中。一直到 1898年才被法國的考古傢 M.C. Paris 發現才得以重見天日。 現被例如了 UNESCO World Heritage 之一。

導遊為我們介紹了主要景區的歷史,講好了集合的時間和地點, 就由得我們自由活動的去其他的景區。 由於去年我們才去過了 Angkor Wat , 記憶猶新,連夜趕車的疲累,加上 My Son 的規模也比較小 - 大概是Angkor的 30 -40 所以興奮感也大大地減少了。 雖然如此,但是可到這世界文化遺產之一的地方,也算要好好地欣賞當年人們的藝術與心血!










擺放祭品 (牛, 羊 )的地方。



2 小時后,囘去 Hoi An 。拖著疲累的身軀,我們又去囘了今早用早餐的同一间cafe吃午餐。原因很简单,不需要用多余的体力和脑力去想吃的问题。 第二次去,服务生们认得我们了,开始对我们这两个奇怪的客人感到好奇起来。 由于语言上的障碍 (服务生们都不太会讲英文)和时间的关系 ( - 要赶巴士去 Hue ),也没聊得几句就离开了 Hoi An .


沿路上 Hue 的风景


在 highway 塞车中


highway 收费站




古城 Hue, 收费站也很古色古香。

四个小时后,5pm 我们又在一个全新的地方 -Hue .  本来打算在这城市过一晚,但是说也奇怪,到了这地方后,就有不想逗留下来的感觉。 绵绵的雨在下者,我们一下巴士就开始被围攻了 - 都是一些介绍酒店的越南人。其中一个还死缠我们不放,一直在推荐他的酒店,我们就算跟他说了要去河内,不打算过夜,他也在旅行社外等我们。好恐怖!种种的因素下,更加驱散我们不想在 Hue 逗留, 于是我们就赶紧去问 sinh cafe 的柜台有没有下一班到 Hanoi 的巴士。柜台的服务员对我们的态度不是很友善,说 5.30pm 会有一辆 sleeping bus 开往 Hanoi , 票是卖光了,但是有两个旅客可能会 cancel , 叫我们等半小时。刚用完不友善的语气应付了我们,很快的就转了很客气的语气对待排在我们身后的老外顾客 !!很有种族歧视的感觉。不过算了,我们已经累到没多余的力气去生气了,从 Mui Ne - Nha Trang - My Son 来到 Hue ,毕竟我们已经24小时没好好的休息了 - 更加别说洗澡了。 等待的当儿,那个介绍酒店的老兄还是死缠不放的在旅行社等着我们 ,大概是不要放过任何机会吧! 好不容易等到5.30匹马。突然间,听到很大声地吵架声,原来是那位服务不礼貌的女职员被另一个职员骂,内容是什么我不知道,因为是越南语。 之后那位女职员就跟我们讲巴士已经满了,那两位旅客没有cancel 他们的位子。不过这次,她的态度就开始比较礼貌了。我们还去问她有没其他方法可以去到 Hanoi . 帮我们打了几通电话后,也说火车和飞机都没位了。啊,真是天亡我也! 注定要在 Hue 过一晚。买了明天 5.30pm 去 Hanoi 的车票后,她还介绍我们他们旅行社的连锁酒店 - 13 USD 一晚 - 还call 酒店 Manager 带我们去,也不会远,4 分钟就到了。
看了房间,放下了背包,我们就去reception 登记。 Mr Manager 把我们的 passport 交给他的一位女职员,我们就开始问他有什么景点和道地小食介绍。 谈了20 多分钟,依然还没登记好把 passport 还给我们。那位小姐说要上网登记,因为会有警察查的。还叫我们先去吃晚餐,回来后再拿回passport , 开始时我也觉得很奇怪 - 住这么多地方都不需要这么慢和麻烦的手续,不过由于太饿了,我们拿着地图,跟着 Manager 的指示寻找我们的晚餐。


Hue 的街头


Hue 的路牌都和越南其他县不同 - 全都有这最出名的景点“Purple Forbidden City" 紫禁城的logo.

找了大概一小时都找不到 hotel manager 介绍的 street food stall ,我们决定放弃了,就走去 backpacker street -- Le Loi 的其中一个cafe 好好的享受晚餐和休息一下。才发现,有好几的地方都有 LeLoi 这条街 - Saigon 有,Hue 有,Hanoi 也有。。。。 全世界的 Backpacker street
都是当地最热闹, 最 happening 的地方吧! 整条街都是 guest house , pub, bistro - 老外们都在喝酒,打 pool 等 ... 开始有点后悔没住在这里 ... 待了几个小时,大概晚上 11多,我们又徒步走Nguyen Tri Phuong 街回酒店 。
原以为可以好好的洗个澡 (已经 24小时没洗澡了)休息一晚明天再继续北上 ... 突然我的不祥感来了。我从浴室从出来,打开我刚从 reception 拿回来的 passport , 发现我夹在 passport 套后的 500 美金没了!!!! 天啊! 我发疯的把整个背包倒出来,反复的找着,依然不见那笔钱的踪影。 我们就跑到 reception 跟当值的服务生说我不见了钱,想要找刚才跟我们登记的小姐问下有没有看到我的钱,可是,那男的说没她的电话 。怎么可能?我开始怀疑,然后就要求见刚才酒店的 manager. 那男的按了按电话就说联络不上 Manager ! 之后我说我要求去报警, 那男的就说警察局关了 ! 怎么可能!警察局只开到五点!!! 突然间,在这地方我觉得好不安。突然也不懂那来的点子, LY 说不如试下打电话给大马驻越南的大使馆。 也是没办法中的办法,就从回上房间,在 guidebook 里找到电话,下回去 reception 时,那男的就不见踪影了!!! 剩下令一个女的,也不会讲英文!
求救屋门,我们一出到酒店门口,一班 cyclo 就开始问我们要不要打车。 我问了要去警察局多少钱 ,他们竟然开价 100,000 VND ! 竟然乘火打劫! 我们一口拒绝了他们, 就跑到对面比较高级的酒店求救。 第一件事,我就问 “Do you speak english? " " yes" 他答我。我开始叙说刚才的经过,他还帮我打电话去警察局和call 的士,问价,的士只收 1 USD . 高级酒店服务果然不同。 最气的就是 cyclo 也比 Honda taxi 收费贵 ,有没有搞错! 上了 taxi 不到 3 分钟就到了警察局! 原来,我们回来的路途都有经过,就是不发觉那个是警察局! 一下 taxi , 就有令一班的cyclo 司机从向我们来。 只听到 taxi 司机叽里咕噜的不知道和他们讲了什么,就走了。 然后就有其中一个 cyclo 司机就用一些生硬的英文跟我们讲警察局关了。 然后,他就爬进那个上锁了的警察局大闸,喊了一些越文。 有个人隔着窗答了他几句话后就爬回出来,然后就跟我说 “they are closed, you come back tomorrow." 然后又一直的叫我们要他的车子回去。依然开了个天大的价钱,真的比taxi 还贵,当我们拒绝时,他又说他帮了我们啦,这个啦,那个啦, 那刻的我真的是很无奈。 之后我们出个 40,000VND的价钱,说他要就要不要就算,之后总算谈妥了回去了那个很不合作的酒店。那个男的依然消失的无影无踪。
这样的一来一往也搞到半夜两点多。回到酒店,感觉很不安。 无奈的我,在不快与忧虑间蒙蒙胧胧的就睡去了。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 12-11-2009 04:23 PM | 显示全部楼层
原帖由 qingzi_blue 于 12-11-2009 03:09 PM 发表


那我们应该没去胡志明市了,六天五夜去河内,下龙湾,sapa 这几个地方吧!其实胡志明市值得去吗?


胡志明市其实不去也没什么 。

除非你要去 Mui Ne 就要从 胡志明市 去。 

胡志明市外主要的景点时 Cu Chi tunnel  and Mekong Delta
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 12-11-2009 04:24 PM | 显示全部楼层
楼主,不是那么恐怖吧!别吓我叻!!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 12-11-2009 05:55 PM | 显示全部楼层
原帖由 secret8701 于 12-11-2009 04:24 PM 发表
楼主,不是那么恐怖吧!别吓我叻!!


我比较倒霉和粗心吧 ! 

不过财物一定要小心 , 因为沿途上我遇到很多背包客,也有人被扒 相机,钱 -我听过最多钱被扒是 2000 euro .

所以要自己小心咯. 
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 12-11-2009 06:28 PM | 显示全部楼层
原帖由 picaro 于 12-11-2009 05:55 PM 发表


我比较倒霉和粗心吧 ! 

不过财物一定要小心 , 因为沿途上我遇到很多背包客,也有人被扒 相机,钱 -我听过最多钱被扒是 2000 euro .

所以要自己小心咯. 
楼主,惨咯,我自己一位小男生!惨了
回复

使用道具 举报

发表于 12-11-2009 07:55 PM | 显示全部楼层
原帖由 directs 于 12-11-2009 07:09 PM 发表
楼主住进了贼寨。。。
其实很难防啊,惨了,还没去就怕了
回复

使用道具 举报

发表于 12-11-2009 08:03 PM | 显示全部楼层
想请教下楼主喔,你知道从SIEM REAP可不可以直接去到SAPA或HANOI呢?

(定了机票:去SEAM REAP;从HO CHI MINH回......)


[ 本帖最后由 美若天仙 于 12-11-2009 08:06 PM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 12-11-2009 10:13 PM | 显示全部楼层
原帖由 secret8701 于 12-11-2009 07:55 PM 发表
其实很难防啊,惨了,还没去就怕了


哦,我的遭遇令你恐惧?

其实是不用怕的,只要小心财务就好啦 。 我的状况是个别的案例,也不能怪人,谁叫自己这么不小心麽 。 也许也不是那酒店的人拿掉我的钱,可能半途跌了,毕竟周具劳顿。

不过我在路上也有遇到贵人啦, 之后的遭遇我会尽快 update 的。

其实越南是值得去的,只要找信的过的 travel agent 买票之类。 我越写着游记就越想念那是的旅程。
我的朋友也是因为这次的旅途得到了异国情缘。 所以吗,是似乎个人情况的!

不用怕,如果真的是危险的也不会有这么多背包客去啦!我也会再去第二次,有些地方想去没去到的。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 12-11-2009 10:16 PM | 显示全部楼层
secret 8701

你回来后再写你的游记啦,和大家分享! 因为 越南的游记在 cari 不多!
其实我没打算写的,所以很多 资料例如,住宿,价钱等都没记下。
不过想到当初去前 很难在 cari 找到越南的资料,就决定写了。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 12-11-2009 10:26 PM | 显示全部楼层
原帖由 美若天仙 于 12-11-2009 08:03 PM 发表
想请教下楼主喔,你知道从SIEM REAP可不可以直接去到SAPA或HANOI呢?

(定了机票:去SEAM REAP;从HO CHI MINH回......)


我在越南有看过 有巴士去 Siem Reap . 从 Hue , Ho An , Hanoi 或者有。 不然从 Hue 或 Hoi An 都可以坐巴士去 Hanoi .  不过你记得 计算 巴士 travel 时间,因为越南是很大的。

你参考这, http://www.thesinhtourist.vn/
Sinh Cafe - 我所有的旅程与巴士都是用他们的服务, 他们在越南是最著名的 旅行社, 很多游客跟他们拿 tour and bus transfer .
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 12-11-2009 10:31 PM | 显示全部楼层
原帖由 directs 于 12-11-2009 07:09 PM 发表
楼主住进了贼寨。。。


也不能肯定是不是他们, 或许是我半途遗失也说不定, 因为没有证据。
只好怨粗心及倒霉咯自己啦 。
也提醒大家出门要小心财物。
回复

使用道具 举报

发表于 12-11-2009 10:43 PM | 显示全部楼层
楼主加油!!!!!!!!!!
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 12-11-2009 11:50 PM | 显示全部楼层

越南给我的无奈 - 第七天 - Hue to Hanoi

15 June 2009

增开了眼睛,天已经亮了。
早上8点多。 感觉到头是很重的。 虽然很累,但是,丝毫没有要再睡回去的感觉。
只有想离开这里的心。梳洗完毕,就赶紧的去到reception , check out. 酒店的 Manager 一见到我就问我关于不见钱的事情。 然后就说 这里的人都很老实,不会偷钱的,又说他们曾经也有很诚恳地把旅客们遗留下来的钱归还给他们。 至于那个女工作人员也一直说没看过我的钱。我也想问个明白罢了!


其实,就算是有,也能做些什么?无凭无据,只好算自己倒霉吧 ! 友人也有安抚我说就当作是破财挡灾咯!说没事,也是骗你的。毕竟是我带过去的一半旅费,行程还有6 天,之后就要更加的节省用旅费了,路还是依然要走下去的。

今天主要的行程是5.30pm 去 Hanoi 的巴士。随便的用了个早餐,我们就走去了 Perfume River 打算做个 Cruise. 如往常一样,当地的船民都开着天价。 经过一轮的讨价换价后,就 deal 到 100,000 VND 两个人。

Perfume River ( 当地称为 Song Huong ),是橫跨Hue 县的主要河流。古时秋天到来,河流的树叶和花掉落河内,河水飘来阵阵的花香,所以有香江之称。可是到了现代,河边的四周都兴建了许多的建筑,相信秋天的到来,也未必有当年的花香吧!


要爬上椅子才能上到船


船是他们的家,也是他们的谋生工具.我们在游船是,船主的太太也真在煮饭!接了我们这单生意后就是他们的用餐时间了! 


在 perfume river 上生活的居民


河水用来洗涤,游泳 。。


在河上嬉戏中的小孩


船家


水上人家

泛舟河上后,就继续往下的地点 - Citadel ,The Imperial City . 烈日当空,沿路上拿着地图,边走,边问路人,和边给路人问要不要 cyclo 和 honda om . 走了大概一小时, 我们终于到了! 买如门票的有两处,当地人和外国人的价钱大步同 - 当地人 5,000 VND , 外国人 55,000 !


徒步去皇城途中的小摊子,每一摊都有卖的是越南帽。


通往皇城的路,仿佛回到了古代。

The Citadel (Kinh thành Huế) 是当年Hue(顺化市)为越南首府的皇城。Citadel 的围城外,四面是护城河,河水就是流自我们刚泛舟的 Perfume River,围城内就Nguyen 皇朝所建的皇城 ,皇城内的紫禁城 (The Purple Forbidden City ) 就是 Nguyen 皇朝的皇族所居住的城堡。


皇城外的建筑


皇城外的 Cot Co (Flag Tower)


皇城的外观 - 四面是护城河,河水就是流自我们刚泛舟的 Perfume River

走入内殿,走廊的一旁都挂满了一幅一幅中文诗词.看到了熟悉的文字,我和 LY 不禁的开始读了起来,然后,身旁的一位老公公也开始指着板上的中文字兴奋的跟我们一起读着,不过,是一个完全听不明白的语文,我猜是越文吧! 然后老公公又指着板上的文字跟我们讲了一堆的东西。大概猜是老公公问我们是不是会这些中文字之类的吧,我赶紧翻起出门前爸爸给我的越南会话书 -找了一句 “我是中国人”的越文翻译给老公公看 (书里没有我是马来西亚人  )。
老公公看了,又很开心的跟身边的另一位老公公讲了一些话 ,由于我们真的很不明白他们在讲什么,所以就笑笑的跟老公公们挥手,道别继续的参观Citadel的其他地方。我们在猜,老公公当年应该是从大陆移居越南吧,懂得认中文字,所以听到我们会读起华文,分外开心。我也很开心遇到这位这么可爱的老公公


和老公公一起读的诗词 


继续的,我们走到了皇城内的博物馆.发现Nguyen 朝代的文化其实和中国的文化是接近的.


Emperor Khai Dinh


Emperor Khai Dinh and the four highest ranking court officials


the horse riding troups of Nguyen Dynasty.

参观完博物馆,就上大殿的顶楼休息,看风景


和我们一样在休息的帅哥


望向殿外,一对当地情侣在拍婚纱照


越南的传统结婚礼服


太和殿

走完了整个 Imperial City, 脚都抽筋,所以决定了一人要了一辆车到 Le Loi st. 吃个午餐打发时间等巴士出发。 
从 Citadel 坐 cyclo 去 Le Loi street - 50k VND 一人。也是杀了一半的价。 那 Uncle 到 Le Loi 时还要我们加钱给他,当然,我们不管啦,给了预先讲好的价钱就下车走人了! 


越南的 cyclo


午餐 - 依然最爱 Pho Bo !


每餐都会有的 Spring roll . 这次吃的是蒸的 !

终于挨到了5.30pm . 终于可以离开这地方了。这次买到的睡巴
床位是低层窗口位,总算没这么恐怖,怕会睡到一半跌下床。一路上塞着车,躺在床上看着窗的日落,一种享受。 


Hue 郊外的黄昏 - 池塘里的鸭子


Hue 郊外的黄昏 -稻田


Hue 郊外的黄昏

沿路上的highway 都一直塞车。 巴士走下停下,很难才入会到周公,就被叫醒了。大概半夜时分,被停在一个休息站 - 用晚餐搭桌时认识了一个同车,来自 Hanoi 的女子 - Tru Hang。 说得一口流利的英文, Hang 是去 Hue festival 后回 Hanoi 的- 我也有跟她談到我不見錢的事,她還提醒我在这裏要小心,很多扒手,她有一對來自歐洲的朋友上個星期才在 Sapa 按摩時被偷了 2,000 euro ! 那我只是500 美金是幸運還是不幸?!!  难得遇到一个沟通的到的" 忙公竹", 而她也很乐意的帮忙,跟我们讲了很多关于 Hanoi 和 Sapa 的东西  真是出路与贵人!

* Hue 就好像是我在越南的文化交流区 ,先有会看中文的老公公,后有互相请教发音的 Hang . 她告诉我们 Tru 是秋天的意思, Hang 是月亮的意思。我们还告诉她中文也有这个名字也教 她的名字在中文的发音,也有告诉她我们名字的意思啦!真是好有趣的文化交流! 当然不忘请教几句越文,和地方的读音,因为有些地方的读音是和字面上不同的 。 * 
回复

使用道具 举报

发表于 13-11-2009 12:50 AM | 显示全部楼层
原帖由 picaro 于 12-11-2009 10:26 PM 发表


我在越南有看过 有巴士去 Siem Reap . 从 Hue , Ho An , Hanoi 或者有。 不然从 Hue 或 Hoi An 都可以坐巴士去 Hanoi .  不过你记得 计算 巴士 travel 时间,因为越南是很大的。

你参考这, http://www.thes ...


好象没看到有从SIEM REAP直接去HANOI的。。。有也是去HO CHI MINH
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 13-11-2009 01:02 AM | 显示全部楼层
原帖由 美若天仙 于 13-11-2009 12:50 AM 发表


好象没看到有从SIEM REAP直接去HANOI的。。。有也是去HO CHI MINH


哦,那可能我记错了. 对不起哦
回复

使用道具 举报

发表于 13-11-2009 05:13 PM | 显示全部楼层
楼主continue update.加油!!!!!!!!!!!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 8-10-2025 10:15 PM , Processed in 0.124858 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表