＂关门＂的几种念法。。。

显示全部楼层 · 发表于 3-6-2004 03:01 PM

ngai gong "gon mun"

雄霸天下 · 发表于 9-6-2004 08:06 PM

我读GUAN MUN3

tommy615 · 发表于 24-6-2004 02:08 PM

河婆客应该念"san4 mun2"吧。

SotPlak · 发表于 1-7-2004 04:55 PM

"cho-on"门。。。。

BlackBean · 发表于 22-7-2004 05:50 PM

我想念“gan mun”的是将“关你事”的关读进去了吧。。。
我是念“san mun”啦~

ice080309 · 发表于 25-7-2004 02:25 AM

我说chon mun

771 · 发表于 6-8-2004 04:50 PM

darkelf 于 18-3-2004 12:21 PM 说 :
CHON2 MUN3 是窗口

我念 KHEM3 MUN3

我也是念 KHEM MUN3的

loh · 发表于 10-8-2004 08:11 AM

我也是念San Mun的。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 11-8-2004 10:05 PM

我們家：
gan mun = 關門
gan chong = 關窗

我覺得SAN MUN比較接近粤语，但总的来说客语和粤语的共同语满多的。

blaster · 发表于 22-8-2004 12:35 AM

没有错的话最正统的是"san mun",
还有"so mun","gan mun"之类的可以说，
但是发音有点怪怪。
就好像等下先。
有"qin gan zhang","qin gan xian",那个发音比较顺。

lkl_4300 · 发表于 30-9-2004 12:19 AM

ngai heh gong san mun

显示全部楼层 · 发表于 21-11-2004 12:25 AM

我讲－－－－－－－－－－＞san mun

Pool · 发表于 21-11-2004 12:42 AM

san mun

ngoh06 · 发表于 19-12-2004 06:01 PM

我是念。。。San Mun。

显示全部楼层 · 发表于 8-1-2005 01:36 PM

我是念san mun,我公是念gan mun.
我想正是的說法是gan mun.

健诺瑜 · 发表于 29-1-2005 02:33 PM

其实全部都没有错。
我看跟谁讲而已，不一样的人用不一样的发音

i_junxi · 发表于 3-2-2005 05:04 PM

我是講san mun.

显示全部楼层 · 发表于 16-3-2005 11:57 AM

奇怪。。。。。我比你们还特别。。。。。
我是说 khem3 mun3
ngai heh HO POH HAK

johnlee_76 · 发表于 18-3-2005 06:30 PM

我們多數念 san2 mun3﹗
都有啦﹗

chw19872004 · 发表于 28-3-2005 11:04 AM

我念guanmun....
这应该是大埔客念的音吧.....

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 人文空间