眼泪福建话怎样讲？

hoioh · 发表于 27-2-2006 11:44 PM

BAK SAI喽

呵呵。。。眼屎也是用BAK SAI

显示全部楼层 · 发表于 17-4-2006 06:55 PM

我叫bak sai.

显示全部楼层 · 发表于 22-4-2006 09:28 PM

我兩種都有講目油和目屎。
但是感覺上目油比較好聽點啦。

shonesansgod · 发表于 20-7-2006 03:35 PM

我也是叫“目屎”地。

梦幻守护者 · 发表于 28-7-2006 01:26 AM

我通常都讲"bak3 jiap3" (目汁)
是福建话吗??因为每次都是怎么用的..

chingfong85 · 发表于 28-7-2006 02:20 AM

海南话也是叫‘目汁’咧。。
噢，我来错地方了吗？

chingjun · 发表于 28-7-2006 01:43 PM

海南话也是闽南语系的啊。。。

我家里的福建话是bak sai

chingfong85 · 发表于 28-7-2006 02:27 PM

原帖由 chingjun 于 28-7-2006 13:43 发表
海南话也是闽南语系的啊。。。

我家里的福建话是bak sai

Bak3 Yiu2”（眼油）also lah..

傲氣長存 · 发表于 9-8-2006 10:12 PM

福建話念=bak sai.
眼屎的話就念= bak sai goh

chingfong85 · 发表于 8-9-2006 06:13 PM

原帖由 ongtk 于 31-12-2005 12:57 发表

张教授的台湾闽南话记略好像说台南眼泪是目汁

海南话也叫目汁（mak tsiap）

ongtk · 发表于 8-9-2006 07:27 PM

原帖由 chingfong85 于 8-9-2006 06:13 PM 发表

海南话也叫目汁（mak tsiap）

不出奇，潮州人等带过去的。

显示全部楼层 · 发表于 7-11-2006 09:21 PM

目屎 = Bak3 Sai1 = 眼淚
目油 = 受烟薰等而分泌出來的
目屎膏=眼屎
在厦門也是这样讲。

		自动登录	找回密码
密码			注册

我来自福建厦門锦园村---