请帮我翻译中文句子到马来文。

缘又圆

[quote]原帖由 问问罢了 于 2-12-2008 02:34 PM 发表
本公司严禁聚赌以及服用或携带违禁药品
违规者后果自负，本公司一概不负责


Dilarang berjudi，menagih dan membawa  dadah dalam syarikat ini,

Segala akibatnya perlu ditanggungkan oleh diri sendiri, pihak  syarikat tidak bertanggungjawab atas kesalahan yang dilakukan.

问问罢了

请问有高人指点吗？
感激不敬！

问问罢了

本公司严禁聚赌以及服用或携带违禁药品
违规者后果自负，本公司一概不负责


请高手为我翻译以上这段 中文 到 马来文。
谢谢！

问问罢了

原帖由 缘又圆 于 3-12-2008 12:15 AM 发表
[quote]原帖由 问问罢了 于 2-12-2008 02:34 PM 发表
本公司严禁聚赌以及服用或携带违禁药品
违规者后果自负，本公司一概不负责


Dilarang berjudi，menag ...

感谢您的帮忙。