千金裘 五花马

玄君

夜行燕京逐北斗
东去黄龙入海流
千金貂裘五花马
空恨太学路悠悠

又是一阵风

原帖由 玄君 于 16-10-2008 12:28 AM 发表
夜行燕京逐北斗
东去黄龙入海流
千金貂裘五花马
空恨太学路悠悠

句与句间好象意义不怎么一贯~~~~~

人在京矣~~~何提大河入海之说？
又何以千金之裘，五花之马而致为学悠路之恨？

玄君

可能我表达得不对吧
夜行燕京我想说的是往燕京的路上 不是在燕京里
黄龙 不是指黄龙府 一阵风这你明白 指的是黄河 想表达的是希望上学的心情汹涌
逐北斗和入海流指一个目标
千金貂裘五花马 说的是学费 至少对于我来说还是很高
家人不支持我念中文 这也是一坎
以上就是我想表达的

又是一阵风

原帖由 玄君 于 20-10-2008 10:51 PM 发表
可能我表达得不对吧
夜行燕京我想说的是往燕京的路上 不是在燕京里
黄龙 不是指黄龙府 一阵风这你明白 指的是黄河 想表达的是希望上学的心情汹涌
逐北斗和入海流指一个目标
千金貂裘五花马 说的是学费 至少对于 ...

夜赴燕京遂北斗，
路见黄龙入海流。
怎奈貂裘五花马，
换其太学路幽幽！

而且我很难提议，因为不知道上路了没。
如果还没上路，前两句不成立。
如果已经经上路，后两句似乎又不怎么合你的原意。