求助...怎样用英文回答?

问题是'你选择一份工作是为了钱还是兴趣?''

我的答案是:

首先,是为了兴趣, 因为如果一个人为了兴趣, 那么, 他就会全力以赴的去做, 因为他在做自己喜欢的事情...相反的, 如果一个人, 为了钱而选择一份工, 可能, 久而久之, 在工作上会得不到满足感....

可是, 金钱当然也是一个考量. 因为如果有一份工我很有兴趣, 可是它的工钱却不能维持我的开销..例如还车债, 还读书的债...当然, 我只好选择更好的/ 两全其美的工作....就是,自己有兴趣, 工钱又合理的工...

有谁可以帮帮我吗? INTERVIEW 要用到....
谢谢!!

darksider

First of all,my priority is always the job that i passionately love,because i believe that having great passion to a career is the crux of being a successful people.However,if a person who tend to select a occupation which offers very high salary despite it is'nt his ambition,he would find it difficult.

Besides,if the salary given is very low until i couldnt afford to pay for my car tax or course's fee,although this is the job i have great passion to,i will consider another job which offer which satisfy me.



名句：It is a pleasant to work in your company,and i would like to grow with your company.

小姐，你说的东西很没道理啊。。。。都说选有兴趣的工作，还跟他说salary的东西，你说这只会告诉interviewer你是笨蛋,很矛盾(如果薪水少的话，谁要去？）。。。还有，请不要背要说的话，他们看得出的，如果他们突然问别的，你就掺了。

See this choice of career,you will know why i say your points are contradicting.

Choice of career
1.You have great passion/passionately love
2.is marketable/has marketability.
3.pays well
4.offers security
5.has public recognition/respect

[ 本帖最后由 darksider 于 21-1-2007 07:18 PM 编辑 ]

原帖由 darksider 于 21-1-2007 07:09 PM 发表
First of all,my priority is always the job that i passionately love,because i believe that having great passion to a career is the crux of being a successful people.However,if a person who tend t ...

对哟.....谢谢你...那我不提关于薪水了....
真的谢谢你....