孑孓

sitifan · 发表于 30-9-2005 09:14 PM

福建话怎么说？
谢谢。

显示全部楼层 · 发表于 30-9-2005 09:29 PM

泉州是念做“草cchi”

sitifan · 发表于 1-10-2005 10:53 PM

台灣話是水蛆(chui2-chhu)
廈門話是車蛆(Chhia-chhu)

ongtk · 发表于 1-10-2005 11:19 PM

蛆泉州有央元音的應該是 chir.廈門詞典收有你說的兩種。

sitifan · 发表于 2-10-2005 01:52 PM

请问你说的厦门词典是哪一种

[ 本帖最后由 sitifan 于 2-10-2005 01:53 PM 编辑 ]

ongtk · 发表于 2-10-2005 03:43 PM

當然是最基本的江蘇教育出版那本﹐這個遇攝開三的字台灣人最少有一半是說漳州的 i 聲母。

显示全部楼层 · 发表于 2-10-2005 08:08 PM

泉州是念做“chhia2-chhi”，我写tann7 loo0。

sirmambo · 发表于 28-10-2005 10:13 AM

chhia chi....

狂風 · 发表于 18-11-2005 08:32 AM

原帖由 sitifan 于 30-9-2005 09:14 PM 发表
福建话怎么说？
谢谢。

柔佛州的念法
“家痴”

显示全部楼层 · 发表于 18-12-2005 04:47 PM

原来有
水蛆(chui2/Chhia-chhw)
两种说法.

limkianhui · 发表于 17-1-2006 07:05 PM

閩南五色話（歇後語）：十二月車蛆——變無蠓（變無魍） / Cha̍p-jī goe̍h chhia-chhu: pìⁿ bô báng.

變不出花樣，黔驢技窮，或者表示白折騰。

hoioh · 发表于 27-2-2006 11:39 PM

CHIA CI

呵呵，有时想不起就直接讲蚊仔，，，

建源 · 发表于 3-4-2006 03:33 PM

原帖由 huiuae 于 2-10-2005 08:08 PM 发表
泉州是念做“chhia2-chhi”，我写tann7 loo0。

同意，我们也是这样念的。

		自动登录	找回密码
密码			注册

wiggler