文言童话一《白雪公主》

又是一阵风

昔有王女曰白雪。母早丧，有巫继为后。
后有镜，以知天下。
日问，“镜兮！镜兮！世致美孰人？”
则应曰，“无他！惟后。”
后闻而得喜以终日。

俄有一日，复以之咨，竟曰，
“后兮！后兮！其致美惟白雪。”
后怒，使猎者携白雪诸林，图杀旃。
猎者仁厚，密释白雪。

白雪度林间，得一舍，
其异者物皆小也。
白雪见其室之污，
乃躬身扫除不洁。
及倦乃卧于榻。
盖此舍，七小人所有，时作于外。
及归，见白雪则皆异。
彼闻白雪之楚，乃悯而留之。
后凡小人劳于外，白雪则劳于室。

其后，后复问美于镜。
知白雪未亡，化一媪，俟小人出亲访。
白雪迎之，媪曰：“女淑而惠，报女以柰！”
白雪弗知诈，即啖则毙。
及众归，知白雪薨，无不恸。

适有白马王子过界，求吻白雪。
众允而许之，即吻则女立甦，众无不喜。
后王子携王女归，俩乐以终老。
妖后事败，悻悻而卒。

多谢世人，善欲多为，恶无浅作！

又是一阵风

到下一个人写了——

题目是——《人鱼公主》

Fun7

哈哈，有趣，有趣...........

沧浪澈

原帖由 又是一阵风 于 21-3-2008 11:17 PM 发表
昔有王女曰白雪。母早丧，有巫继为后。
后有镜，以知天下。
日问，“镜兮！镜兮！世致美孰人？”
则应曰，“无他！惟后。”
后闻而得喜以终日。

俄有一日，复以之咨，竟曰，
“后兮！后兮！其致美惟白雪。” ...

致美 是否应改为 至美？

虫虫的天下

不错不错～支持下～～～

delonmun

现在才看到这个帖子，好像很好玩。。。呵呵。

delonmun

原帖由 又是一阵风 于 21-3-2008 11:22 PM 发表
到下一个人写了——
题目是——《人鱼公主》

几乎忘记了“人鱼公主”的故事，只好去维基看。。。呵呵。

在海底深處有一座城堡，內裡住著幾位人魚公主，其中以最小的公主長得最為美麗。她常常聽她的姊姊們說許多海面上的新鮮事，但她因為未成年所以不能上水面，所以她經常想著到海面上看看。

結果在她十五歲生日的時候，她悄悄的游到了海面，遇到一位王子由船上掉落海中，漂流到海面上。她便立即救了那位王子。但此時因有人接近，她沒法子，只得走了。而王子醒來時見到一位鄉村少女（另一說是鄰國公主），便以為是那位少女救了他。

人魚公主無法把王子忘記，於是去求助女巫來幫助她達成心願。女巫幫助了她，但她走路的時候，那由尾巴變成的雙腳會像刀割一般地疼痛。而且王子和別人結婚的話，她便會化成海中的泡沫而死去。同時亦要人魚公主把美妙的聲音送給她。

人魚公主雖然上岸見到王子，但王子卻不認得她，最後更與那位鄉村少女結婚。人魚公主只得回到海底，但她將會化成泡沫而死去，這時她的姊姊給了她一把劍，要她去刺殺王子，這樣人魚公主便不用死去。但人魚公主最後下不了手，寧可自己死去亦不願刺殺王子。最後人魚公主回望王子一眼，然後變成空氣，並往雲彩的深處飛去。

海深有堡，人鱼王女众居之，其至美者，幼也。
人鱼常闻乃姐说故，惟其幼故禁之，复海上行念以终日。

人鱼十五岁至，悄游海面，偶见王子坠，乃拯之。
忽得人至，即离。
王子醒，见村女，故为意者救之。

人鱼念念不忘，遂求得巫女助，以声换之，得立。
惟行而痛，尾成足如刀割之。
另闻王子若娶他女，则鱼身作泡，化于海。

人鱼上岸，复见王子，惟其不识，及娶他女。
故复归于海，得乃姐赠一剑，令其弑之，可得不死。

人鱼乃见王子，欲弑之。
惟终软兮，甘死不杀之。
其后，人鱼复望王子，终化作轻烟，去矣。

[ 本帖最后由 delonmun 于 6-3-2009 03:25 PM 编辑 ]

delonmun

来，下一个题目，谁要玩？

我出题，“灰姑娘”。

deckson.

原帖由 又是一阵风 于 21-3-2008 11:17 PM 发表
其后，后复问美于镜。
知白雪未亡，化一媪，俟小人出亲访。
白雪迎之，媪曰：“女淑而惠，报女以柰！”
白雪弗知诈，即啖则毙。
及众归，知白雪薨，无不恸。

小弟不才
不明白这个意思
可否指点一二？？

12341234

柰就是蘋果的意思。

deckson.

原帖由 12341234 于 5-4-2009 12:02 PM 发表
柰就是蘋果的意思。

以前读书时
都没有读过这个字

羞下  

JBTALKISGOOD

来，下一个题目，谁要玩？

我出题，“灰姑娘”。
delonmun 发表于 6-3-2009 12:31 PM

灰姑娘

古有一女。
女美而柔。
侍母姐勤。
母姐反虐。
女常受之。
其家异类。
残不忍睹。
挺身而出。
适逢国宴。
以鞋赠之。
撮合初缘。
其亲妒嫉。
横下阻拦。
幸有异宝。
天时初夜。
豫不能阻。
再三相会。
良缘佳成。

下一个。
木偶奇遇记。

白色仙女

好可爱 第一次看文言文的童话故事

RobertFullerton

太深奥了。。。。。

Neko

太厲害了！

我快乐

有趣的文言文童话，好厉害