|
查看: 1335|回复: 22
|
[Eng] 生活中用到的[俚语]
[复制链接]
|
|
|
不如这样，我开一个收集很多生活中常会说的英语，请大家踊跃发表
要分享，要发表，要发问，要回答，要解释，要翻译，要更正...全部近来
a**h*le = 笨蛋、讨厌鬼
Beat around the bush = 拐弯抹角、绕圈子
Beats me = 我不知道
Bullshit = 废话、胡说
Bumper to bumper = 交通拥挤
Check it out = 查看、观看、看一看
Crook = 生病、油饼、不舒服
It's a no brainers = 想都别想
Kiss sb's ass = 巴结某人、奉承某人、拍某人马屁
No way = 不可能、决不、不行、没门儿
Piss down = 下大雨
What the hell/heck = 搞什么？
[ 本帖最后由 Justin_Tan1223 于 27-9-2007 10:03 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 9-9-2007 02:49 PM
|
显示全部楼层
我想问，
“现在说话不方便” “这里说话不方便” 要怎么讲？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-9-2007 03:52 PM
|
显示全部楼层
Now is not the right time to talk about/discuss it.
The same way-
Here is not the right place to talk about/discuss it. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 9-9-2007 05:36 PM
|
显示全部楼层
原帖由 潇湘夜雨 于 2007/9/9 03:52 PM 发表 
Now is not the right time to talk about/discuss it.
The same way-
Here is not the right place to talk about/discuss it.
哦，原来....
那你有什么要分享吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-9-2007 06:59 PM
|
显示全部楼层
回复 #1 Justin_Tan1223 的帖子
没听过，不普遍，不大好用酱。。
如果人家问你东西，你不要/不想做
--〉i'll pass..
就好像玩大老二时说‘过’酱。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-9-2007 07:22 PM
|
显示全部楼层
不错的帖
猛人多来发帖
那个不方便讲话的我会说 not now.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-9-2007 06:39 PM
|
显示全部楼层
我到书局买了一本 TOEFL 的书，里面有很多这类的词...
我觉得很好用，有翻译，有例句，一学就会... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 14-9-2007 11:32 PM
|
显示全部楼层
原帖由 Rei-NX 于 2007/9/14 06:39 PM 发表 
我到书局买了一本 TOEFL 的书，里面有很多这类的词...
我觉得很好用，有翻译，有例句，一学就会...
什么是 TOEFL ? 我也想要一本，在那里买？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-9-2007 06:48 PM
|
显示全部楼层
原帖由 Justin_Tan1223 于 14/9/2007 11:32 PM 发表
什么是 TOEFL ? 我也想要一本，在那里买？
TOEFL 是一个考试，差不多每所大学要进之前都会考...
因为是大学的 Pre 程度，所以难度也有两三下...
我是在 Popular 买的，那边有很多这类型的书...
真的很想全部扫回去，但口袋空空... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-9-2007 10:49 PM
|
显示全部楼层
原帖由 Rei-NX 于 15-9-2007 06:48 PM 发表
TOEFL 是一个考试，差不多每所大学要进之前都会考...
因为是大学的 Pre 程度，所以难度也有两三下...
我是在 Popular 买的，那边有很多这类型的书...
真的很想全部扫回去，但口袋空空...
TOEFL 是美国大学录取海外学生时的英文考试名称，是Test Of English as a Foreign Language 的缩写.
[ 本帖最后由 rioj 于 15-9-2007 11:01 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-9-2007 10:58 PM
|
显示全部楼层
我今天上了个讲座会。嘉宾是个美国佬，在演讲间中吐了一句, "It's (a) no brainers...." 这是一个美国俚语，英国人很少说的。
意思是“想都不用想”, "很肯定地“
[ 本帖最后由 rioj 于 16-9-2007 11:08 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 16-9-2007 01:58 PM
|
显示全部楼层
原帖由 rioj 于 2007/9/15 10:58 PM 发表 
我今天上了个讲座会。嘉宾是个美国佬，在演讲间中吐了一句, "It's (a) no brainers...." 这是一个美国俚语，英国人很少说的。
意思是“想都不用想”
谢谢分享 ，原来这种叫做 俚语 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2007 09:24 PM
|
显示全部楼层
原帖由 Justin_Tan1223 于 16-9-2007 01:58 PM 发表
谢谢分享 ，原来这种叫做 俚语
所谓的Slang... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-9-2007 06:03 PM
|
显示全部楼层
|
No way應該算吧..我知道怎麼用但是要說出真正的含意就不懂.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 19-9-2007 10:49 PM
|
显示全部楼层
原帖由 oliver1990 于 2007/9/19 06:03 PM 发表
No way應該算吧..我知道怎麼用但是要說出真正的含意就不懂..
是的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-9-2007 11:57 PM
|
显示全部楼层
|
Check this out,wait a minute(second),take a look at this這些也算咯?? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-9-2007 11:58 PM
|
显示全部楼层
原帖由 chingfong85 于 9-9-2007 06:59 PM 发表
没听过，不普遍，不大好用酱。。
如果人家问你东西，你不要/不想做
--〉i'll pass..
就好像玩大老二时说‘过’酱。。
這些還不好用,還不普遍,還沒聽過難道你要來個"me","you","yes"這些??況且這些不是俚語.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-9-2007 12:55 AM
|
显示全部楼层
回复 #17 oliver1990 的帖子
what the heck..
我回复的是当时1楼的贴，不是现在的。。
[ 本帖最后由 chingfong85 于 20-9-2007 01:00 AM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-9-2007 10:51 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-9-2007 02:25 AM
|
显示全部楼层
突然想到一些。。不知道算不算是slangy words。。
下雨 - pissing down
生病 - crook |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1736 
61
