太过提倡非本地口音的人很可能患病

赵里昱

连提倡普通话的中国，对一个病人突然间说卷舌口音（之前是和马来西亚人一样

说中国南方的口音），都做出正确的判断，是病症来的。

剖宫产后出现外地口音综合征一例

张西英　刘敏　吴保凡　郭晓霞

　　患者　女，农民，27岁，因孕40周入院待产。初中文化，本地口音，无外地居住史，无精神病史及神经病史。入院后因害怕分娩致精神紧张，频繁呕吐，不能进食。因胎儿宫内窘迫需拟行剖宫产时，产妇因害怕而拒绝。经反复阐明利害关系后家属同意签字。但在进入手术室的途中，患者仍喋喋不休地喊着“不行，不作手术”。术中麻醉师用普通话与产妇亲切交谈,手术顺利，1小时后母婴安返病房。待产妇苏醒后即用普通话与亲人交谈，且语言生动、流畅、夸张。神经系统查体:神志清，语言流利，无失语、失用、失认等，亦无其它阳性体征。颅脑CT未见异常。即予肌肉注射安定10mg，强痛定50 mg，并密切观察病情变化。1天后渐恢复本地口音。
　　讨论　查近5年的国内文献中仅见3例先有脑部器质性病变后有口音改变而无语言障碍者［1，2］。本例虽无脑部器质性病变，但对分娩恐惧，在剖宫产后出现普通话口音，考虑可能与精神因素有关。有文献认为口音中枢有优势和非优势之分，且优势口音抑制非优势口音的表达［2］。平时，患者所受的普通话教育（非优势口音）被抑制，当分娩和手术引起精神极度紧张和身体极度虚弱时，可能使其对非优势口音的抑制减弱或消失，优势语言的表达出现短时障碍，而麻醉师的普通话对其“非优势口音中枢”起到唤醒作用，从而在麻醉清醒后讲普通话。由于患者无脑部器质性病变，故手术后随着身体状况和心情的好转，其优势口音中枢功能得到较快的恢复。

作者单位:张西英（274000山东省菏泽地区地直机关公费医院妇产科）
刘敏（274000 山东省菏泽地区地直机关公费医院妇产科）
郭晓霞（274000 山东省菏泽地区地直机关公费医院妇产科）
吴保凡（山东省菏泽地区人民医院神经电生理实验室）

参考文献

1．李建明.外地口音综合征2例报告.中国神经精神疾病杂志，1996，22:12.
2．鹿树年，范卫明.外地口音综合征1例报告.脑与神经疾病杂志，1997，5:340.

可是在马来西亚人们却不知道有这种病，以为只是看电视太多。。。。甚至仰慕

病人的新口音。明志刚推出麻坡的华语的时候，这个人死命侮辱明志的口音，请

看：

http://textfiend.net/zerohero/index.php/2007/03/09/muar-chinese/

这个人当时侮辱麻坡人不够还要侮辱汉人，都不知道什么问题，他还侮辱马六甲人，
就因为歧视我们的本地口音。



http://textfiend.net/zerohero/index.php/2007/03/09/muar-chinese/

•                         我不是大蟒蛇(汉人) Says:April 1st, 2007 at 12:00 am 你们麻坡人已经把这“麻坡的华语”的烂招牌在网上给挂上了，我看了之后真令我不寒而栗！怎么麻坡人这么不要脸？新山的华文水准在马来西亚是数一数二的，新山都没把新山华语的招牌挂上，怎么麻坡那么惊输啊？
  请问你们麻坡人这样的宣传不会脸红吗？为什么不介绍“麻坡肉骨茶”？麻坡广东话？麻坡亚参辣沙？反正麻坡人都喜欢那别人的荣誉来做招牌！
•                         我不是大蟒蛇(汉人) Says:April 1st, 2007 at 12:19 am 麻坡人
  我发现居住在乡下地方的你们总爱炫！炫你们麻坡口音极重的华语！可能你们是要利用华语来掩饰你们来自麻坡还是扮高贵？华语不标准就别说嘛。
  在youtube里我看见了新加坡年轻人唱福建爆粗兼黑社会歌曲( singapore hokkien)台湾青春少女组合kiss唱闽语歌(cute hokkiensong)。他们的国家不是比马来西亚先进？他们还特地保留闽南语，也可说是他们在炫耀闽南语！可麻坡人呢？不敢也不会把麻坡福建话招牌挂上但却毫无廉耻的把“麻坡的华语”这烂招牌挂上了！可悲呀！
•                         我不是大蟒蛇(汉人) Says:April 1st, 2007 at 12:32 am 麻坡人的华语水准你们不可能不知道？你们宣传麻坡华语？下次你们可以更进一步的宣传麻坡汽车，麻坡战机，麻坡航空母舰，麻坡太空船！我时常都会遇见外地人，我最受不了的就是听见麻坡华语(吹牛炫耀我还可以当他在放屁)！为何我又来发表？就是你们麻坡华语(闽语：西北难听)，那么难听的华语还敢宣传？可耻！
•                         麻坡亚参辣沙(汉人) Says:April 1st, 2007 at 12:41 am 不好意思我换个名字刺激麻坡人！对麻坡人来说也不算刺激，反正麻坡人都敢拿他人招牌来挂在麻坡店门口！麻坡==著名亚三辣沙迟早会实现麻坡人的梦想(只是做梦)就好像麻坡人不要脸的把麻坡华语的招牌挂上一样！
  麻坡华语？我呸呸呸，拿着鸡毛当利剑！
•                         麻坡亚参辣沙(汉人) Says:April 1st, 2007 at 12:55 am MORE
  新加坡的新山艺人的华语从未被新加坡人投诉过！但我记得最清楚就是来自马六甲的李？顺被人投诉“华语不标准”最多！突然发财这部戏里他也很少说福建话，反而是那两位新加坡人爱说福建话！李？顺也和你们麻坡人一样华语不标准还死要说(闽语：不懂得下衰)！这就是你们心理在作祟！
  

赵里昱

你看你们这些喜欢是也卷舌，不是也卷舌的。记得以前在阴蒂大专有个人来介绍大学，我们有一个同学发问，无端端用每个字都卷舌的英语来发问，全部人都不知道要怎样面对他。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%96%E5%9B%BD%E5%8F%A3%E9%9F%B3%E7%BB%BC%E5%90%88%E7%97%87

外国口音综合症(Foreign accent syndrome)是一种临床上很罕见的病症通常伴随着严重的脑损伤，例如中风。
此病导致患者说母语时如同带有外国口音，例如：一个美国人可能说话带着法国口音。这听起来好像愚人节笑话，然而在世界范围内已经发现了20多例患者。
第一个有记录的外国口音综合症病例于1941年出现在挪威一个女孩空袭中遭到脑损伤之后。经过显而易见的康复过程之后她落下了说话带严重德国口音的病根，并遭到了挪威同胞的排斥。
而根据BBC最近的报道，一位从未出过国门的英格兰人在小中风后说话竟然带有意大利口音。
另据报道，在美国印地安那州出生并且长大的Tiffany Roberts在中风后，开始说起了英国英语:"当我说我出生在印地安那州时美国人都指责我在说谎，他们会问'你为什么那么说，你从英国的什么地方来？'我当然要坚称我不是英国人。"
牛津大学的研究者发现，大多数的病例大脑的特定部分都受过伤害，说明大脑的特定部分控制着不同的语言功能，结果损伤改变了语调或者错发音节，导致其说话听起来带口音。
有些研究认为可能是特定部位脑缺血导致某些短期记忆丧失，而长期记忆却被唤起，因而在对以前某些人的口音的记忆的影响下，患者的口音发生了变化。而有些医生则认为是患者舌头灵活性受到病患影响所致。
当中风患者发现自己的口音意外地发生了改变时，通常很受伤害，并且会感到先前的严重脑损伤所带来的羞耻。此外，许多医生不赞成外国口音综合症的提法，而称之为心理问题。珍妮佛·葛德(Jennifer Gurd)博士和约翰·科尔曼(JohnColeman)博士，后者是语言学家，曾经研究过这种病症，并且发现大部分的患者精神受到严重伤害，无论如何，科尔曼相信随着时间推移，患者可以改善和恢复他们先前的语言能力。


这个美国婆的朋友跑到光，直到医生说这个是病症，他的朋友才回来，如果发生在马来西亚，可能朋友更多，哇哈哈！Stroke gives woman British accent An American woman has been left with a Britishaccent after having a stroke. Thisisdespite thefact that Tiffany Roberts, 61, has never been toBritain. Heraccent isa mixture of English cockney and West Country. Doctors say Mrs Roberts, who was born and bred in Indiana, hasa condition called foreign accent syndrome. Thisrare condition occurs when part of thebrainbecomesdamaged. This canfollow a stroke or head injury. Therehaveonly been afew documentedcases.British accentMrs Roberts discovered she had a British accent afterrecovering her voice following a stroke in 1999. "Whenpeople first started asking me where in EnglandIwas fromand a familymember asked why am I talking that way, thatiswhen Ibecame veryconscious that a part of me had died duringthestroke," shesaid."eople in America accuse me of lying when I say I was born inIndiana. "They would say 'What are you saying that for? Where in Englandare you from?'"I would insist that I am not."Atape recording of her voice before the stroke showsMrsRobertsused tospeak with a broad and relatively deep accent. Shenowspeaks ina muchhigher pitch.Doctors are still trying to find out exactly why foreign accentsyndrome occurs. ButDr Jack Ryalls of the University of CentralFlorida,said itis a realmedical condition, which can occur after apatienthas a braininjury."Theyrecover to various degrees. When they don'trecoveror whenthey only havevery, very residual effects left itsheard as anaccent.Its a realphenomenon. It just hasn't beendocumented veryoften."Scientists at Oxford University are among those trying to getto the bottom of the syndrome. Last year, they confirmed that patients can develop a foreignaccent without ever having been exposed to the accent. Thisis because they haven't really picked up theaccent.Theirspeech patternshave changed. Injury to their braincauses themtolengthen syllables,alter their pitch or mispronouncesounds.Thesechanges make it sound likethey have picked up an accent.Theymaylengthen syllables.Thefirst case of foreign accent syndrome was reportedin1941 inNorway,after a young Norwegian woman suffered shrapnelinjuryto thebrain duringan air raid. Initially, she had severe languageproblems fromwhichsheeventually recovered. However, she was left withwhat soundedlikeastrong German accent and was ostracized by hercommunity.'Foreign accent syndrome' explainedTiny areas of damage were found in the brain Somepatientswho sufferbrain injuries occasionally lose the ability totalkin theirnativeaccent - but now scientists may knowwhy.The condition, called"foreign accent syndrome", affects only a tiny number ofpatients.It can mean that a native English speaker canend up sounding more like Spanish or French.

The way we speak is an important part of our personality and influencesthe way people interact with us

Dr Jennifer Gurd, neurologist

Itcanfollow a stroke - or another kind ofhead injury, and whiletheproblemoften clears up on its own, it can beanother highlyupsettingblow forpatients often struggling withotherdisabilities.To add insult to injury, some doctorsdismissed the problem as more likely to be psychiatric in origin thanphysical.Nowresearchers atOxfordUniversity have foundthat patients with "foreignaccentsyndrome" seemto share certaincharacteristics which might explaintheproblem.A small number of them all had tiny areas ofdamage in various parts of the brain.Thismight explainthecombination of subtlechanges to vocal features such aslengtheningofsyllables, altered pitchor mispronounced sounds which makeapatient'spronunciation soundsimilar to a foreign accent.TraumaDrJennfier Gurd, who ledtheresearch withphonetician Dr John Coleman,said: "The way we speakis animportant partof our personality andinfluences the way peopleinteractwithus."It is understandably quite traumatic forpatients to find that their accent has changed."atientsderivesomecomfort from knowing moreabout the causes of their rareconditionandmany are happy to helpscientists to understand better thenatureofthe brain and its role inhuman accents."Dr Coleman told BBC NewsOnline:"There is agood likelihood in time you are going to improveand becomemore like youused to be."

[ 本帖最后由 赵里昱 于 13-8-2007 03:57 PM 编辑 ]

风吹的愿望

把不专业的东西拿出来炫耀 ，闽南语叫做“典”实在好笑

美国本土的流浪汉还有那些神经病人都比
在中国苦学了10几年没出国的博士的英语强

难道说让他们说中国南方的话，会让他们那么自卑？

在中国经济最发达的是南方，

不知他们的祖先来自何处