佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 5659|回复: 75

分享英文的各種Grammar。。。。。。

[复制链接]
发表于 30-6-2007 04:07 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
無 意 之 間 給 我 發 現,想和大家分享,希望能和大家一起 學 習 § 进步。。。 總 共 有50個 LESSON。

我会不时地 貼上来 與 大 家 一 起 分 享。。 請 大 家多多指教。。。。。




回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 30-6-2007 04:08 PM | 显示全部楼层
Lesson 1 : Individual Noun, Article & Proper Noun

Individual Noun

英文單詞可分十類,其中一類是名詞 Noun。什麼是名詞?名詞是指稱事物的詞。
名詞有多種,其中一種是個體名詞 Individual Noun。什麼是個體名詞?個體名詞是指稱某類事物的個體的詞。
例如:man, woman, boy, girl, train, mountain, clock, tree, ship, horse, cat, dog, hammer, nail。


個體名詞的特點有:

1. 有單數和複數之分﹝複數不等於雙數,複數是2或以上的數目,
雙數是2、4、6、8、10等數目,兩者不可混為一談﹞。

例如在 a boy, a dog, a pencil 中,boy, dog, pencil 都是

單數的個體名詞。在 two dogs, three cats, four girls 中,

dogs, cats, girls 都是複數的個體名詞。


2. 通常,在單數的個體名詞前要加冠詞 *。
例如:Dog runs. 錯了!因為 Dog 是單數的個體名詞,前面應

加冠詞。A dog runs.或 The dog runs.才對。

"A"和"The"都是冠詞。

* 例外情況如:this dog。


§ Article在英文的十類單詞中,冠詞 Article 是另一類。
什麼是冠詞?冠詞是置於名詞之前,幫助說明該名詞所指稱的事物是否特定的詞。

冠詞有兩種:

1. 定冠詞 Definite Article:幫助說明該名詞所指稱的事物是特
定的。定冠詞只有一個:"the"。


2. 不定冠詞 Indefinite Article:幫助說明該名詞所指稱的事物
不是特定的。不定冠詞有兩個:"a"和"an"。
通常,在單數的個體名詞前要加冠詞,但怎樣決定加哪種冠詞?


決定方法如下:

1. 如果個體名詞所指稱的個體是特定的,則加定冠詞"the"。
"the"有四解:this﹝這個﹞、that﹝那個﹞、these﹝這些﹞、

those﹝那個﹞。

例如:The dog runs. ﹝意指這隻狗或那隻狗跑。﹞

The dogs run. ﹝意指這些狗或那些狗跑。﹞



2. 如果個體名詞所指稱的個體只是一般而不是特定的,則加不定冠
詞"a"或"an"。

例如:A child needs love.


怎樣決定用"an"還是用"a"呢?決定方法如下:

1. 以元音作為發音開始的詞,前面用"an"。
例如:an apple, an officer, an ice-cream。


2. 以輔音作為發音開始的詞,前面用"a"。
例如:a dog, a boy, a cat, a pen。



怎樣決定某詞的發音是以元音還是以輔音開始呢? 最好的辦法是知道英文中有哪些元音和輔音,翻查英文詞典看看該詞的發音音標,便可以知道了。

其次的辦法是依從以下較粗疏的規則:

1. 以元音字母﹝A、E、I、O、U﹞開始的詞,多以元音作為發音的開始。
但有例外,如:university,uniform,one-eyed dog 等。

2. 以非元音字母開始的詞,多以輔音作為發音的開始。但有例外,
如:hour, honour 等。
§ Proper Noun另一種名詞是專有名詞 Proper Noun。

什麼是專有名詞?專有名詞是指稱某個獨一事物的詞。
例如:China, Germany, Hong Kong, George Washington。

專有名詞的特點有:
1. 沒有複數;
2. 前面不加冠詞;
3. 第一個字母要大寫。

[ 本帖最后由 Jasminefow 于 1-7-2007 02:19 AM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 30-6-2007 04:09 PM | 显示全部楼层
練習
翻譯:
         
1. 這隻小雞和這頭牛。 The chicken and the ox.
2. 一個婦人和一隻老鼠。A woman and a mouse.
3. 一隻碟、一隻蛋和一隻小雞。A dish, an egg and a chicken.
4. John 和一個教師。John and a teacher.
5. 一隻獅子、一隻狗和一隻貓。A lion, a dog and a cat.
6. 日本或法國。Japan or France.
7. 一艘船和一列火車。A ship and a train.
8. 這個男子、這個婦人和這個男孩。The man, the woman and the boy.
9. 這個女孩、這個男孩和 Mary。The girl, the boy and Mary.
10. 一條臂膀、一隻眼睛和一個鼻子。An arm, an eye and a nose.
回复

使用道具 举报

发表于 30-6-2007 04:59 PM | 显示全部楼层
顶。。。谢谢分享。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 30-6-2007 06:20 PM | 显示全部楼层

回复 #4 yen1988 的帖子

謝 謝 你 的 支 持。。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 30-6-2007 06:22 PM | 显示全部楼层
Lesson 2 : Adjective of Quality
Adjective of Quality

在英文的十類單詞中,其中一類是形容詞 Adjective。
什麼是形容詞?形容詞是形容事物的詞。

形容詞有h種,其中一種是性質形容詞 Adjective of Quality。
什麼是性質形容詞?性質形容詞是形容事物的屬性的詞。

例如:kind, cruel, small, big, tall, green, red。
通常,性質形容詞置於被形容的名詞之前。

例如:a tall boy, a beautiful girl, an interesting book,
a kind man, 。

要決定於名詞之前用 "a"還是用"an",辦法是看看那名詞是以元音
還是以輔音作為發音的開始,但在名詞前加了性質形容詞後,怎樣
決定用"a"還是用"an" 呢?那就要視乎該形容詞是以元音還是以輔
音作為發音的開始了。

例如:a man, an old man, an apple, a red apple。

§ Adjective of Quality
在英文的十類單詞中,其中一類是形容詞 Adjective。
什麼是形容詞?形容詞是形容事物的詞。

形容詞有h種,其中一種是性質形容詞 Adjective of Quality。
什麼是性質形容詞?性質形容詞是形容事物的屬性的詞。

例如:kind, cruel, small, big, tall, green, red。
通常,性質形容詞置於被形容的名詞之前。

例如:a tall boy, a beautiful girl, an interesting book,
a kind man, 。

要決定於名詞之前用 "a"還是用"an",辦法是看看那名詞是以元音
還是以輔音作為發音的開始,但在名詞前加了性質形容詞後,怎樣
決定用"a"還是用"an" 呢?那就要視乎該形容詞是以元音還是以輔
音作為發音的開始了。

例如:a man, an old man, an apple, a red apple。

練習
翻譯:

1. 這隻黃狗。The yellow dog.
2. 一隻老公雞。An old cock.
3. 一個誠實的老僕人。An old honest servant.
4. 這個富商和這個貧農。The rich merchant and the poor farmer.
5. 一本有用的書和一件有趣的新聞。A useful book and an interesting news.
6. 一匹白馬和一頭黃牛。A white horse and a yellow cow.
7. 這棵高樹和這朵紅花。The tall tree and the red flower.
8. 一個老婦、一個少女和一個矮人。An old woman, a young girl and a short man.
9. 這支新筆和這本舊書。The new pen and the old book.
10. 一個仁慈的老人和一個兇惡的少年。An old kind man and a cruel youth.
回复

使用道具 举报

Follow Us
 楼主| 发表于 30-6-2007 06:24 PM | 显示全部楼层
Lesson 3 : Number of Noun

Number of Noun

名詞是指稱事物的詞。
由於名詞所指稱的事物有多寡之別,因此名詞亦有單數和複數之分。

什麼是單數名詞?單數名詞是指稱一樣事物的詞。
例如在 a pen, a boy 中,pen 和 boy 都是單數名詞。

什麼是複數名詞?複數名詞是指稱兩樣或以上的事物的詞。
例如在 two pencils, four dogs 中,pencils 和 dogs 都是複數
名詞。
名詞可由單數轉為複數,轉換規則如下:

1. 一般來說,在單數名詞後加"s",可轉為複數名詞。
   例如:pupil-pupils, book-books, teacher-teachers。

2. 以"s" "ss" "x" "ch" "sh"收尾的單數名詞,在後面加"es",
   可轉為複數名詞。
   例如:bus-buses, class-classes, box-boxes, watch-watches,
   brush-brushes。

3. 以"f"或"fe"收尾的單數名詞,通常把"f"或"fe"改為"v",再加
   "es",可轉為複數名詞。
   例如:wife-wives, wolf-wolves。
   但有例外,如:chief-chiefs, roof-roofs, proof-proofs。
         
4. 以"y"收尾的單數名詞,如果"y"之前的字母發元音,則加"s",
   可轉為複數名詞。
   例如:boy-boys, toy-toys, monkey-monkeys。
   如果"y"之前的字母發輔音,則把"y"改為"i",再加"es",可轉
   為複數名詞。
   例如:city-cities, lady-ladies, fly-flies。

5. 以"o"收尾的單數名詞,如果"o"之前的字母發元音,則加"s",
   可轉為複數名詞。
   例如:bamboo-bamboos, radio-radios。
   如果"o"之前的字母發輔音,通常加"es",可轉為複數名詞。
   例如:potato-potatoes, cargo-cargoes。
   但有例外,如:photo-photos, piano-pianos。

6. 有些單數名詞轉為複數名詞,沒有一定規則。
   例如:man-men, woman-women, child-children, ox-oxen,
   foot-feet。

7. 有些單數名詞轉為複數名詞,沒有變化。
   例如:deer-deer, fish-fish,* dozen-dozen。

  * fishes不是指兩條或以上的魚,而是指魚的種類有兩種或以上。

練習

翻譯:

1. 這四隻白鹿和二頭黑牛。The four white deer and two black oxen.
2. 一個年輕人和兩個老年人。One youth and two old men.
3. 一個婦人、一個老人和一隻羊。A woman, an old man and a goat.
4. 一隻大鹿、三隻老牛和四匹白馬。One big deer, three old oxen and four white horses.
5. 兩個小城和三棵高樹。Two small cities and three tall trees.
6. 五個仁慈的老師和十個好學生。Five kind teachers and ten good students.
7. 七個小孩、兩個商人和五個農夫。Seven children, two merchants and five farmers.
8. 八個英雄和兩個勇敢的黑人。Eight heroes and two brave blacks.
9. 九隻蒼蠅、六隻虱和四隻蟻。Nine flies, six lice and four ants.
10. 這三隻玻璃杯和這五個錶。The three glasses and the five watches.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 30-6-2007 06:25 PM | 显示全部楼层
Lesson  4 : Sentence : Subject & Predicate

Sentence : Subject & Predicate

每一個簡單的英文句子都包括兩個部分:
一、主語 Subject;二、謂語 Predicate。

什麼是主語?主語是表示句中的主角是誰或是什麼的部分。
什麼是謂語?謂語是敘述主角的部分。
在主語中,一定要有名詞或代名詞 Pronoun。
什麼是代名詞?代名詞是代替名詞的詞,是英文十類單詞之一。
在謂語中,一定要有動詞 Verb。
什麼是動詞?動詞是表示事物的動作或狀態的詞,亦是英文十類
單詞之一。
例如:
Subject        Predicate
The cat        mews.*
The dog        barks.
The lion        roars.
The horse        neighs
The goat        bleats.
He        cries.
  * 主角是第三身單數,動詞要加"s"。

練習

翻譯:

1. 這三隻白兔跑。. The three white rabbits run.
2. 一個老婦說話。An old woman speaks.
3. 八個黑人行。Eight blacks walk.
4. 一隻老而勇敢的獅子吼。An old brave lion roars.
5. 一隻白貓叫和兩隻黃狗吠。One white cat mews and two yellow dogs bark.
6. 這個女孩唱和這個男孩跳。The girl sings and the boy jumps.
7. 約翰游泳和瑪莉歌唱。John swims and Mary sings.
8. 三匹白馬嘶和七隻黑羊鳴。Three white horses neigh and seven goats bleat.
9. 五個好人來。Five good men come.
10. 這個婦人去。The woman goes.
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 30-6-2007 06:26 PM | 显示全部楼层
Lesson 5 : Compound Subject & Compound
                    Predicate

Compound Subject & Compound Predicate

每一個簡單的英文句子都包括主語和謂語兩個部分。

主語有簡單主語 Simple Subject 和複合主語 Compound Subject
之分。
什麼是簡單主語?簡單主語是只有一個主角的主語。
什麼是複合主語?複合主語是有兩個或以上的主角的主語。

例如:

  The tall boy and the short girl play.

  The fat woman, the tall boy and the short girl play.
謂語亦有簡單謂語 Simple Predicate 和複合謂語 Compound
Predicate 之分。
什麼是簡單謂語?簡單謂語是只有一個動詞的謂語。
什麼是複合謂語?複合謂語是有兩個或以上的動詞的謂語。

例如:

  The girl sings and dances.
  The dog runs and barks.
有些句子既含有複合主語,亦含有複合謂語。

例如:

  The teacher and the student read and write.
練習


§ Compound Subject & Compound Predicate
每一個簡單的英文句子都包括主語和謂語兩個部分。

主語有簡單主語 Simple Subject 和複合主語 Compound Subject
之分。
什麼是簡單主語?簡單主語是只有一個主角的主語。
什麼是複合主語?複合主語是有兩個或以上的主角的主語。

例如:

  The tall boy and the short girl play.

  The fat woman, the tall boy and the short girl play.
謂語亦有簡單謂語 Simple Predicate 和複合謂語 Compound
Predicate 之分。
什麼是簡單謂語?簡單謂語是只有一個動詞的謂語。
什麼是複合謂語?複合謂語是有兩個或以上的動詞的謂語。

例如:

  The girl sings and dances.
  The dog runs and barks.
有些句子既含有複合主語,亦含有複合謂語。

例如:

  The teacher and the student read and write.
練習
翻譯:

1. 這個女孩讀和寫。The girl reads and writes.
2. 這個男孩跳和笑。The boy jumps and laughs.
3. 三個好孩子奔跑和玩耍。Three good children run and play.
4. 一頭大牛和一隻小牛跳和跑。A big ox and a little ox jump and run.
5. 這個婦人和她的肥胖嬰兒睡覺。The woman and her fat baby sleep.
6. 三個教師和兩個學生來。Three teachers and two students come.
7. 五匹白馬和三頭黃牛跑。Five white horses and three yellow cows run.
8. 九隻白羊和三隻白兔跳。Nine white goats and three white rabbits jump.
9. 一隻獅子、一隻猴子和一隻狗玩耍。A lion, a monkey and a dog play.
10. 約翰、瑪莉和一個婦人講話。John, Mary and a woman talk.
回复

使用道具 举报

发表于 30-6-2007 07:20 PM | 显示全部楼层
支持支持
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 1-7-2007 05:43 PM | 显示全部楼层

回复 #10 nikuang04 的帖子

謝謝你的支持。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 1-7-2007 05:45 PM | 显示全部楼层
Lesson 6 : Transitive & Intransitive Verb

Transitive & Intransitive Verb

動詞是表示事物的動作或狀態的詞。
根據事物的動作是否需要「承受者」這個標準,動詞可分為及物動詞
Transitive Verb 和不及物動詞 Intransitive Verb 兩種。
什麼是不及物動詞?動詞所表示的動作不需要「承受者」,就是
不及物動詞。

例如:

  The watch stops.
  The sailor dives.
  The baby sleeps.
在上述例子中,stops, dives 和 sleeps 都不需要「承受者」,
全是不及物動詞。
什麼是及物動詞?動詞所表示的動作需要「承受者」,就是
及物動詞。

例如:

  The boy eats an orange.
在上述例子中,eats 是及物動詞,因為它需要「承受者」,而
「承受者」是 orange。
         
在謂語中,表示動作的「承受者」是誰或是什麼的部分,稱為賓語Object。

跟主語一樣,在賓語中,亦一定要有名詞或代名詞 *。
         
  * 在主語中出現的名詞或代名詞,它們的身份或資格,稱為「主格」
    Subjective Case 或 Nominative Case;在賓語中出現的名詞或代
    名詞,它們的身份或資格,稱為「賓格」Objective Case。
         
其他例子:
      
  The man teaches the boy.
  John studies Chinese and English.
  The merchant buys and sells the goods.
  The teacher and the student read and write Japanese and French.

注意:

有些動詞既可以是及物動詞,亦可以是不及物動詞,究竟是何者,
就要看句子中有沒有賓語而定了。

例如:

  The train moves.﹝不及物﹞
  The boy moves the table. ﹝及物﹞
  The bus stops. ﹝不及物﹞
  The girl stops the bus. ﹝及物﹞
  The farmer returns. ﹝不及物﹞
  The merchant returns the money. ﹝及物﹞

練習

翻譯:
      
1. 這個男孩喜歡這隻白狗。The boy likes the white dog.
2. 這個女孩和這個婦人講英文。The girl and the woman talk English.
3. 這兩個商人買賣橙和蘋果。The two merchants buy and sell oranges and apples.
4. 這兩個老人看見一隻虎和兩隻獅子。The two old men see one tiger and two lions.
5. 這十隻豺狼殺死兩匹白馬。The ten wolves kill two white horses.
6. 一頭牛吃草和飲水。An ox eats grass and drinks water.
7. 這四個小孩睡覺。The four children sleep.
8. 這個教師教英文和法文。The teacher teaches English and French.
9. 這個男人打這個小孩。The man hits the child.
10. 五匹馬跑和六隻羊跳。Five horses run and six goats jump.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 1-7-2007 05:51 PM | 显示全部楼层
Lesson 7 : Auxiliary Verb

Auxiliary Verb

通常我們所說的動詞,多是指一般動詞 Ordinary Verb,即是及物
動詞和不及物動詞。但除了一般動詞外,還有一種特別的動詞──
助動詞 Auxiliary Verb。

什麼是助動詞?助動詞需要與一般動詞同用,幫助說明一般動詞的
時態 tense、語態 voice 或情態 model。
當助動詞與一般動詞同用時,一般動詞要用原形 Root Form。
什麼是一般動詞的原形?一般動詞有四個主要形式:

  1. 現在式 Present Tense Form
  2. 現在分詞 Present Participle﹝簡稱 pr.p﹞
  3. 過去式 Past Tense Form
  4. 過去分詞 Past Participle﹝簡稱 p.p﹞
         
一般動詞的現在式就是一般動詞的原形。

例如:

現在式        現在分詞        過去式        過去分詞
go        going        went        gone
play        playing        played        played

go 和 play 就是一般動詞的原形。

以下介紹一些常用的助動詞:

1. do 和 does:幫助說明「否定」和提出「疑問」
(a) 說明「否定」
   
例如:
   
  I go. 意思是我去,如果想表達我不去,怎樣說呢?
   
  古代的方式:I go not.
  ﹝即在動詞後加"not","not"是副詞 。﹞

  * 副詞是形容動詞、形容詞、其他副詞或整個句子的詞。   
  
  現今的方式:I do not go.
  ﹝加"do"幫助說明否定。﹞
   
其他例子:
  You go.
  You do not go.
  He goes
  He does not go.
  * 第一身和第二身用do,第三身用 does。
         
  The boy plays ball.
  The boy does not play ball.
  * 表示「玩球」時,球類這些字眼前面不用加冠詞。

(b) 提出疑問

例如:
         
  You go. 意思是你去,如果想問你是否去,怎樣說呢?
         
  古代的方式:Go you?﹝將動詞置於主語之前。﹞
         
  現今的方式:Do you go?﹝加"do"幫助提出疑問。﹞
  He goes.
  Does he go?
  The boy eats an orange.
  Does the boy eat an orange?
附錄:「古方和今方」

現代英文除了用今方外,還保留古方。

例如:
  
  You are a teacher.
         
改成疑問句時,用古方:

  Are you a teacher?
  Yes, I am a teacher.
  No, I am not a teacher.

  He plays ball.
         
改成疑問句時,用今方:

  Does he play ball?
  Yes, he plays ball.
  No, he does not play ball.
         
  You have a dog.
         
改成疑問句時,用古方:

  Have you a dog?
  Yes, I have a dog.
  No, I have not a dog.
         
亦可用今方:

  Do you have a dog?
  Yes, I have a dog.
  No, I do not have a dog.
         
若用古方問,則用古方答;若用今方問,則用今方答。
         
小結:
         
1. 含 am, are, is 這類一般動詞的句子,當改成疑問句時,一律
   用古方。        

2. 含 have, has 這類一般動詞的句子,當改成疑問句時,用古方
   或今方皆可。        

3. 含其一般動詞的句子,當改成疑問句時,一律用今方。

2. can:幫助說明「能夠」或「可以」

(a) 說明「能夠」
         
例如:
         
  Can you speak English?﹝你能夠說英語嗎?﹞
  Yes,I can speak English.﹝我能夠說英語。﹞
  No, I cannot speak English.﹝我不能說英語。﹞
  No, I can not speak English.

  * Yes 和 No 在這裏是修飾整個句子的副詞。
  * cannot 當作一個詞,can not 當作兩個詞。

(b) 說明「可以」

例如:

  Can I go home?﹝我可以回家嗎?﹞
  Yes, you can go home.﹝你可以回家。﹞
  No, you cannot go home.﹝你不可以回家。﹞
  No, you can not go home.
         
  * home 是副詞,修飾 go 這個動詞。

3. may:幫助說明「可以」或「也許」

(a) 說明「可以」

例如:

  May I go?﹝我可以去嗎?﹞
  Yes, you may go.﹝你可以去。﹞
  No, you may not go.﹝你不可以去。﹞
  No, you cannot go.  
  No, you must not go.

(b) 說明「也許」

例如:

  Will it rain?﹝將下雨嗎?﹞
  Yes, it may rain.﹝也許下雨。﹞
  No, it may not rain.﹝也許不下雨

4. must:幫助說明「必須」或「一定」

(a) 說明「必須」

例如:
      
  Must I go?﹝我必須去嗎?﹞
  Yes, you must go.﹝你必須去。﹞
  No, you need not go.﹝你不必去。﹞

(b) 說明「一定」
         
例如:
         
  Will it rain?﹝將下雨嗎?﹞
  It must rain.﹝一定下雨。﹞
  It cannot rain.﹝決不下雨。﹞

5. need:幫助說明「需要」

例如:
  Need the boy work?﹝這男孩需要工作嗎?﹞
  Yes, the boy must work.﹝這男孩必須工作。﹞
  No, the boy need not work.﹝這男孩不必工作。﹞

補充說明:"need"除了用作助動詞外,還可以作一般動詞使用。

例如:

  Does he need to come?
  Yes, he needs to come.
  No, he does not need to come.

  * "to come"是不定詞 infinitive,後面有敘述。

6. dare:幫助說明「敢」
例如:
         
  Dare he jump?﹝他敢跳嗎?﹞
  Yes, he dares to jump.﹝他敢跳。﹞
  No, he dare not jump. ﹝他不敢跳。﹞
  * 如果答案是肯定的,"dare"不能用作助動詞,一定要作一般動詞使用。
    如果答案是否的,"dare"才能作助動詞使用。
補充說明:"dare"除了用作助動詞外,還可以作一般動詞使用。

例如:
         
  Does he dare to jump?
  Yes, he dares to jump.
  No, he does not dare to jump.

練習

翻譯:

﹝譯成英文疑問句後,再用英文作「肯定」和「否定」的回答。﹞

1. Does the child eat an orange? 這個小孩吃橙嗎?
    Yes, the child eats an orange.
    No, the child does not eat an orange.

2. May the eight boys play ball? 這八個男孩可否玩球呢?
    Yes, the eight boys may play ball.
    No, the eight boys must not play ball.

3. Must the three students learn English and Chinese?
這三個學生必須學習英文和中文嗎?
    Yes, the three students must learn English and Chinese.
    No, the three students need not learn English and Chinese.

4. Can the two old men swim? 這兩個老人能游泳嗎?
    Yes, the two old men can swim.
    No, the two old men cannot swim.

5. Need the man work? 這個男人需要工作嗎?
    Yes, the man must work.
    No, the man need not work.

6. Dare you swim? 你敢游泳嗎?
    Yes, I dare to swim.
    No, I dare not swim.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 1-7-2007 05:52 PM | 显示全部楼层
Lesson 8 : Personal Pronoun

Personal Pronon


代名詞有多種,其中一種是人稱代名詞 Personal Pronoun。
什麼是人稱代名詞?人稱代名詞就是代替指稱人的名詞的詞。

英文的人稱代名詞有:

*        單數        複數
        主格        賓格        主格        賓格
第一身        I        me        We        us
第二身        You        you        You        you
第三身        He        him        They        them
        She        her        /        /
        It        it        /        /

名詞有單數和複數之分,代名詞亦有;名詞有主格和賓格之分,
代名詞亦有。此外,代名詞還有第一身、第二身和第三身之別。
中文的人稱代名詞,不論是主格還是賓格,寫法完全一樣。
但英文的人稱代名詞,除了 you 和 it 之外,寫法並不相同。

例如:

中文        英文
我愛你。        I love you.
你愛我。        You love me.
他愛她。        He loves her.
她愛他。        She loves him.
我們愛他們。        We love them.
他們愛我們。        They love us.

「我」「你」「他」「她」「我們」「他們」的主格或賓格,
寫法完全一樣。 "I" "He" "She" "We" "They" 的主格和賓格,
寫法並不相同。

練習
翻譯:

1. 你能游泳嗎?Can you swim?

2. 她罵你和我嗎?Does she scold you and me?

3. 你們和我們學習英文。You and we learn English.

4. 這個婦人欺騙他嗎?Does the woman cheat him?

5. 她恨你和我。She hates you and me.

6. 這兩個教師教他們。The two teachers teach them.

7. 她不喜歡這個懶惰的男孩。She does not like the lazy boy.

8. 這個美麗的女孩喜歡你們。The beautiful girl likes you.

9. 他喜歡他嗎?Does he like him?

10. 我們能幫助他們。We can help them.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 1-7-2007 05:54 PM | 显示全部楼层
Lesson 9 : Incomplete Intransitive & Subjective
                      Complement

Complete Intransitive & Incomplete Intransitive Verb

不及物動詞是不需要賓語的動詞。

根據「動詞的意思是否完整」這個標準,不及物動詞可再分為:
一、完意不及物動詞 Complete Intransitive Verb;
二、不完意不及物動詞 Incomplete Intransitive Verb。
什麼是完意不及物動詞?不及物動詞本身的意思已完整,不需要
補充說明,就是完意不及物動詞。

例如:
         
  A bird flies.

  The baby cries.
         
"flies"和"cries"所表達的意思已完整,無需補充說明。
什麼是不完意不及物動詞?不及物動詞本身的意思未完整,還需要
補充說明,就是不完意不及物動詞。
不完意不及物動詞又稱為「連系動詞」Linking Verb。
         
例如:
         
  The sentence seems correct.
         
在上述句子中,"seem"解作「似乎是」「看起來」,它不需要
「承受者」,所以是不及物動詞,但它的意思又未完整,究竟
似乎怎麼樣呢?看起來如何呢?因而需要補充說明。例如要加
上"correct",意思才完整,所以它是不完意不及物動詞。

§ Subjective Complement
上述句子中的"correct",稱為「補語」Complement。
什麼是補語?補語是作補充說明用的部分。
         
由於上述"correct"所補充說明的與主語有關,因此稱為
「主語補語」Subjective Complement。
         
例如:﹝補充說明主語的性狀。﹞
        
  The girl looks very pretty.
  ﹝這女孩看起來很漂亮。﹞
         
  * "very"是副詞。

  The song sounds very pleasing.
  ﹝這首歌聽起來很悅耳。﹞

  The red rose smells very fragrant.
  ﹝這朵紅玫瑰嗅起來非常芳香。,﹞

  * 在"I smell the red rose."中,"smell" 是及物動詞
    並非不完意不及物動詞。
         
  The pineapple tastes very sour.
  ﹝這鳳梨嚐起來很酸。﹞

  * 在"I taste the pineapple ."中,"taste" 是及物動詞,
    並非不完意不及物動詞。

  The biscuit eats very crisp.
  ﹝這餅乾吃起來很脆。﹞

  * 在"I eat the biscuit ."中,"eat" 是及物動詞,
    並非不完意不及物動詞。

  The cloth feels very smooth.
  ﹝這塊布摸起來很滑。﹞

  * 在"I feel the cloth ."中,"feel" 是及物動詞,
    並非不完意不及物動詞。

  He feels very good.
  ﹝他覺得很好〈精神上〉。﹞

  He feels very well.
  ﹝他覺得很好〈身體上〉。﹞

例如:﹝補充說明主語的變化。﹞
         
  John becomes rich.
  ﹝約翰變得富有。﹞

  The leaves turn yellow.
  ﹝那些葉子變黃。﹞

  Her cheeks go red.
  ﹝她面頰變紅。﹞

  The boy gets mad.
  ﹝這男孩變得瘋狂。﹞

  He grows old.
  ﹝他變得衰老。﹞

例如:﹝補充說明主語的特徵。﹞
         
  I am very busy.
   
  * "am"是不完意不及物動詞。

  I am a teacher.

  * "teacher"與"I"是同一個人,屬主格。

  It is I.  ﹝那是我。﹞
         
  * "I" 屬主格,用"I"才對。但有些人為了悅耳,改用 me。
    現在大多數人都說"It is me."
  
He is a merchant.

Are you very hungry?

小結:

可作主語補語的詞類有:
1. 形容詞
2. 名詞
3. 代名詞

練習
翻譯:
         
1. 他們是教師嗎?Are they teachers?
2. 你感覺熱嗎?Do you feel hot?
3. 這個老人似乎病。The old man seems ill.
4. 今天是星期日。Today is Sunday.
5. 她看起來很年青嗎?Does she look very young?
6. 天氣轉冷了。The weather turns cold.
7. 她好像很憤怒嗎?Does she seem very angry?
8. 你和他很忙嗎?Are you and he very busy?
9. 這三隻狗覺得飢餓嗎?Do the three dogs feel hungry?
10. 她是一個迷人的女孩。She is a charming girl.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 1-7-2007 05:56 PM | 显示全部楼层
Lesson 10 : Incomplete Transitive Verb &
                        Objective Complement

Complete Transitive & Incomplete Transitive Verb

及物動詞是需要賓語的動詞。

根據「動詞的意思是否完整」這個標準,及物動詞可再分為:
一、完意及物動詞 Complete Transitive Verb;
二、不完意及物動詞 Incomplete Transitive Verb。

什麼是完意及物動詞?及物動詞本身的意思已完整,不需要
補充說明,就是完意及物動詞。

例如:
         
  I see a bird.
  We study English.

"see"和"study"所表達的意思已完整,無需補充說明。
什麼是不完意及物動詞?及物動詞本身的意思未完整,還要
補充說明,就是不完意及物動詞。
         
例如:
         
  He makes his parents happy.
  ﹝他使他的父母幸福。﹞
         
在上述句子中,"make"需要「承受者」,所以是及物動詞。
此外,它的意思未完整,究竟使他的父母怎樣呢?因而需要
補充說明。例如加上"happy",意思才完整,所以是不完意
及物動詞。

又因為這類動詞有「作為」、「變成」或「令得」等含意,
所以又稱為「作為動詞」Factitive Verb。

§ Objective Complement
上述句子中的"happy"是補語,由於它所補充說明的與賓語有關,
因此稱為「賓語補語」Objective Complement。
         
例如:
         
  We elect John our captain.
  ﹝我們選約翰為我們的領袖。﹞

  We name his dog Lucky.
  ﹝我們命名他的狗為「幸運」。﹞

  He makes her his wife.
  ﹝他娶她為妻。﹞

  The president makes him a general.
  ﹝這個總統任命他為將軍。﹞

  I feel ice very cold.
  ﹝我覺得冰很凍。﹞

  The girl wrings her dress dry.
  ﹝這個女孩子扭乾她的衣服。﹞

  They dye the cloth green.
  ﹝他們把這塊布染綠。﹞

  The cat licks the plate clean.
  ﹝這隻貓舔乾淨碟子。﹞

  The cruel teacher beats the pupil black and blue.
  ﹝這個殘忍的教師打到這個學生藍藍瘀瘀。﹞

  Make my house your home.
  ﹝別客氣 / 隨便。﹞

  * 這裏的「別客氣」不是"You are welcome"之意。

  The pot calls the kettle black.
  ﹝五十步笑百步。,﹞

  Keep your sword bright.
  ﹝有備無患。﹞

小結:

可作賓語補語的詞類有:
1. 形容詞
2. 名詞

附錄:英文句子的基本句型
英文句子表面看來有長有短,有簡有繁,但其實不外只有五種基本
句型。所有英文句子都可以看成是這五種基本句型的擴大、組合、
省略或倒裝。就以上各課所述,先整理其中四種句型。至於第五種
句型可從第三種再分出來,即包含兩個賓語的句型﹝見後面第二十
三課﹞。

句型一:

    Subject + Verb (Complete Intransitive)

  例:The baby sleeps.

句型二:

    Subject + Verb(Incomplete Intransitive) + Subjective Complement

  例:She is a nurse.

句型三:

    Subject + Verb(Complete Transitvie) + Object

  例:He eats a strawberry.

句型四:

    Subject+Verb(Incomplete Transitive)+Object+Objective Complement

  例:The children make the water muddy.
  
  *以上句型中的 Verb 又稱為"Predicate Verb"「謂語動詞」。
  各句子成分所採用的主要詞類:

句子成分        詞類
Subject        noun / pronoun
Subjective Complement        adjective / noun / pronoun
Object        noun / pronoun
Objective Complement        adjective / noun

練習
翻譯:

1. 我覺得這本書很淺易。I find the book very easy.
2. 我們相信他是無辜的。We believe him innocent.
3. 我常見她憂愁。I often see her sad.
4. 我們選她為班長。We elect her a monitress.
5. 你以為這件事很困難嗎?Do you consider the matter very difficult?
6. 我稱我的狗為Mary。I call my dog Mary.
7. 那個殘忍的婦人打盲他。The cruel woman beats him blind.
8. 我發覺他很懶。I find him very lazy.
9. 你能推開這扇窗戶嗎?Can you push the window open?
10. 你們選她為主席嗎?Do you elect her chairperson?
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 1-7-2007 09:12 PM | 显示全部楼层
Lesson 11 : Perposition

Prepositional Phrase

在英文十類單詞中,介詞 Preposition 是其中一類。
什麼是介詞?介詞不能單獨使用,一定要與名詞或代名詞一起
以構成介詞短語,當作形容詞、副詞或名詞來使用。
介詞 + 名詞 / 代名詞 = 介詞短語 Prepositional Phrase
什麼是短語?短語是不含主語和謂語動詞的詞組。
當短語當作形容詞來用時,稱為「形容詞短語」Adjective Phrase。
當短語當作副詞來用時,稱為「副詞短語」Adverb Phrase。
當短語當作名詞來用時,稱為「名詞短語」Noun Phrase。

1.介詞短語作形容詞
例如:

  The dog at the door barks.
  ﹝在門口的狗吠。﹞

  The old man under the tree is my uncle.
  ﹝在樹下的老人是我的叔父。

  The piano is out of tune.
  ﹝這鋼琴不合調子。,﹞

  * "out of"當作一個介詞,這類介詞稱為「短語介詞」
    Phrasal Preposition。

  John is out of health.
  ﹝約翰失去健康。﹞

  The children make the room out of order.
  ﹝這些孩子弄得房間混亂。﹞

  The children in the garden play.
  ﹝在花園中的小孩玩耍。﹞

  The leaves of the tree by the bank fall into the river.
  ﹝在河邊的樹的葉子落入河中。﹞

  * "leaves"是主語的基礎 the base of the subject; "fal

l"是謂語的基礎
     the base of the predicate。

2.介詞短語作副詞
例如:

  The children play in the garden.
  ﹝小孩在花園中玩耍。﹞

  The boat sails before the wind.
  ﹝這船順風而行。﹞

  She stands between John and me.
  ﹝她站在約翰和我之間。﹞

  * 在介詞短語中的代名詞必須是賓格,要用"me",不可用"I"。

  The bird flies over and under the bridge.
  ﹝那小鳥在橋上橋下飛翔。﹞

  Does he travel by rail or steamer?
  ﹝他乘火車還是輪船旅遊呢?﹞

  * 說乘坐交通工具時,介詞用 by 或 on,而交通工具這類字眼前面不需加

    冠詞。例如:by bus, by train, by plane, on horse, on bicycle。

  He escapes by means of a back window.
  ﹝他利用一個後窗逃走。﹞

  * "by means of"當作一個介詞。

  You should dress according to your means and position.
  ﹝你應照你的財富和地位來穿著。﹞

  * "according to "當作一個介詞。

  Mary runs into the house and up the stairs.
  ﹝瑪莉衝人屋內並跑上樓上。﹞

  May I play ball with you?
  ﹝我可以跟你玩球嗎?﹞

  He steals a kiss from her.
  ﹝他從她那裏偷取一個吻。﹞

  He kisses his hand to her.
  ﹝他給她一個飛吻。﹞

  The teacher is kind to me.
  ﹝這位老師對我仁慈。﹞

  He is love-sick on the lovely girl.
  ﹝他為那位可愛的女孩害單思病。﹞

  * "love-sick"是adjective。

  China is famous for her tea and silk.
  ﹝中國以茶及絲著名。﹞

  Are you angry with me?
  ﹝你生我的氣嗎?﹞

  Are you angry at the dog?
  ﹝你生那隻狗的氣嗎?﹞

  * 生人的氣用"with";生其他東西的氣用" at"。

  Are you fond of apples?
  ﹝你喜歡蘋果嗎?﹞

  Do you like apples?
  ﹝你喜歡蘋果嗎?﹞

  * "fond"是 adjective,"like"是 verb。
         
  Are you afraid of ghosts?
  ﹝你怕鬼嗎?﹞

  Do you fear ghosts? ﹝你怕鬼嗎?﹞

  * "afraid"是 Adjective, "fear"是 Verb。

3.介詞短語作名詞
例如:

  They come from among the crowd.
  ﹝他們從群眾中來。﹞

  * 兩人之間用"between",三人或以上之中用"among"。介詞短語當作名詞來使用,稱「名 詞相等物」Noun Equivalent。
  
I study until after twelve o'clock.
  ﹝我學習直至十二時後。﹞

附錄:IS 的意思

"is"通常有兩個意思:1. 解作「是」;2. 解作「在」。
         
例如:
         
  He is rich.
  ﹝他是富有的。﹞

在句子中的"is"解作「是」,屬不完意不及物動詞 Incomplete
Intransitive Verb。

  He is here.
  ﹝他在這裏。﹞

在句子中的"is"解作「在」,屬完意不及物動詞 Complete

Intransitive Verb。

  The class is in good order.

  * "is"解作「是」;"in good order"是形容詞短語。

  Mary is in the room.

  * "is"解作「在」;"in the room"是副詞短語。


練習

翻譯:

1. 你生他和她的氣嗎?Are you angry with him and  her?
2. 這個老人替他去嗎?Does the old man go for him?
3. 二隻小鴨跳入河中。Two little ducks jump into the river.
4. 我從這些書中取一本。I take one from among the books.
5. 你的家接近火車站嗎?Is your home near the railway station?  
6. 我們用腳走路。We walk with our feet.
7. 這個好小孩上學去。The good child goes to school.
8. 在花園裏的花盛放。The flowers in  the garden bloom.
9. 我為你歌唱。I sing a song for you.
10. 我對你歌唱。I sing a song to you.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 1-7-2007 09:14 PM | 显示全部楼层
Lesson 12 : Demonstrative Adjective & Pronoun

Demonstrative Adjective

形容詞有多種,現在介紹指示形容詞 Demonstrative Adjective。
什麼是指示形容詞?指示形容詞是形容事物的確定性的詞。包括:
this, that, these, those, such, same。
         
例如:
         
  This man is sensible.﹝這個男人是通達的。﹞
  
*"this"形容某個男人。

  *"sensible"與"sensitive"不同,前者的意思是「通達的」,後者的意思是

   「敏感的」。
  I know that boy over there.﹝我認識那邊的那個男孩。﹞

  * "that"形容某個男孩。

  *"there"常作副詞,但在介詞後面則作名詞。

  You like these apples and I like those apples.

  *"these"和"those"形容某些蘋果。

  * 上句亦可寫成:You like these apples and I, those.

  John sits on this chair and Mary, on that.

  I do not like such a man.﹝我不喜歡一個那樣的人。﹞

  *"such"形容某人。

  * 依中文習慣,「一個」在「那樣」之前;依英文習慣,"a"在"such"之後。

Do not make the same mistake again.﹝不可犯同樣的錯誤。﹞

  *"same"形容某種錯誤。

  *"again"是副詞,形容"make"。

  * 命令句的主語多隱藏起來。

§ Demonstrative Pronoun

代名詞有多種,現在介紹指示代名詞 Demonstrative Pronoun。
什麼是指示代名詞?指示代名詞是代替某些確定事物的代名詞。
包括:this, that, these, those, such, same。
         
例如:
         
  This is a horse and that is a donkey.

  * "this"和"that"都是用來代替某些確定事物的代名詞。

  Three men and ten boys are in the room; these are my
  teachers and those are my classmates.

  *" these"和"those"分別代替"Three men"和"ten boys"。

  *";"( semi-colon ) 代表"and"。

  * 第一句中的"are"解作「在」;第二句及第三句中的"are"解作「是」。

  You eat dogs but I do not eat such.

  *"such"代替"dogs"。

  I take this exercise and he takes the same.

  *"same"要與"the"同用,"the same"代替"exercise"。         

  *"take exercise"是「做運動」;"do exercise"是「做練習」。


練習
翻譯:
         
1. 那是蟻嗎?Is that an ant?
2. 這是個科學家。This is a scientist.
3. 這是一個好教師。This is a good teacher.
4. 那些梅子是酸的。Those plums are sour.
5. 我喜歡一個這樣的人。I like such a person.
6. 猴子喜歡水果但狗不喜歡這東西。Monkeys like fruit but dogs do not like such.
7. 這枝筆長但那枝筆短。This pen is long but that, short.
8. 那是白狗和這是黑貓。That is a white dog and this, a black cat.
9. 那些是橙和這些是桃。Those are oranges and these, peaches.
10. 這是什麼?What is this?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 1-7-2007 09:19 PM | 显示全部楼层
Lesson 13 : Possessive Adjective & Pronoun

Possessive Adjective & Pronoun

形容詞有多種,現在介紹所有格形容詞 Possessive Adjective。
什麼是所有格形容詞?所有格形容詞是形容事物誰屬的詞。
代名詞有多種,現在介紹所有格代名詞 Possessive Pronoun。
什麼是所有格代名詞?所有格代名詞是代替屬誰人所有的事物的詞。
由於所有格形容詞所形容的對象有單數和複數之分,因此所有格
形容詞亦有單數和複數之分。
由於所有格代名詞所代替的事物有單數和複數之分,因此所有格
代名詞亦有單數和複數之分。

如下表:
\        單數        複數
        所有格形容詞        所有格代名詞        所有格形容詞        所有格代名詞

第一身        my        mine        our        ours

第二身        your        yours        your        yours

第三身        his        his        their        theirs
        her        hers        /        /
        its        its        /        /

例如:
        
  This is my picture.

  * "my"形容圖畫是我的。

  Is that your dog?

  * "your"形容狗是你的。

  That boy is his son.

  * "his"形容兒子是他的。

  We should do our best.

  * "our"形容「作為」是我們的。

  * You and I should do our best. You and he should do your best.

  The birds are in their nest.

  *"their"形容巢穴是牠們的。

  This picture is mine.

  * "mine"代替「我的畫」。

  He is a friend of mine.﹝他是我的朋友之一〈有多個朋友〉。﹞

  * He is my friend.﹝他是我的朋友〈他只有一個朋友〉。﹞

  My coat is long but yours is short.

  * "yours"代替「你的外衣」。
         
  Your uncle is fat but his is thin.

* "his"代替「他的叔父」。

  My father knows yours.

  * "yours"代替「你的父親」。

若要翻譯以下句子:「你這隻狗不能吠。」怎樣譯?

  Your dog cannot bark.

  錯了!"your dog"是「你的狗」,而不是「你這隻狗」。

「你這隻狗」的意思是你可能不只一隻狗,那是其中一隻而已。
  應譯為:

  This dog of yours cannot bark.
  
That sister of hers is very diligent but this sister
  of hers is very lazy.

  ﹝她那個妹妹很勤力,但她這個妹妹很懶惰。﹞

"She is my wife."與"She is a wife of mine."並不相同。

前者意味著只有一個妻子,後者意味著有多個妻子。

練習
翻譯:

1. 他們的鳥能歌唱嗎?Can your bird sing?
2. 他的妹妹上學嗎?Does his sister go to school?
3. 你那本小說很有趣。This novel of yours is very interesting.
4. 這些白兔不是我們的。These white rabbits are not ours.
5. 我喜歡我的狗但他不喜歡他的。I like my dog but he does not like his.
6. 在狗巢中那隻狗是你的嗎?Is that dog in the kennel yours?
7. 我沒有她的但我有我的。I have not hers but I have mine.
8. 你的百合花嗅起來很香,但我的嗅起來不香。Your lilies smell very sweet but mine do not smell sweet.
9. 你有他們的書嗎?Do you have their books?
10. 這些是他們的。These are theirs.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 1-7-2007 09:21 PM | 显示全部楼层
Lesson 14 : Proper Adjective

Proper Adjective

形容詞有多種,現在介紹專有形容詞 Proper Adjective。
什麼是專有形容詞?專有形容詞是形容事物屬於什麼專有者的詞。
所謂「專有者」,主要是指國家、宗教、學派或名人等。

專有形容詞跟專有名詞一樣,第一個字母要大寫。
         
例如:

  She is a Japanese girl.
  ﹝她是一個日本女孩。﹞

  *"Japanese"是專有形容詞,形容"girl"是屬於日本的。

  My cat is a Chinese one.
  ﹝我的貓是一隻中國貓。﹞

  *"Chinese"是專有形容詞,形容"one"﹝代表貓﹞是屬於中磢滿C

  He is an English teacher.

  *"English"是專有形容詞,形容"teacher"是屬於英國的或英文的。
  
  *上句有兩解:

  一、他是一位英國教師﹝"teacher"讀重音﹞;

  二、他是一位英文教師﹝"English"讀重音﹞。

  為了避免歧義,第一解可寫成:

  He is a teacher and he is an Englishman.

  第二解可寫成:
  He is a teacher of English

  ﹝"English"不是專有形容詞,而是名詞。﹞
         
  She is a Buddhist follower.
  ﹝她是一個佛教徒。﹞

  This is a Christian organization.
  ﹝這是一個基督教機構。﹞

  *"Buddhist"及"Christian"都是專有形容詞,形容"follower"及
   "organization"。
         
  He is a Platonic philosopher.
  ﹝他是一個柏拉圖學派的哲學家。﹞

  *"Platonic"是專有形容詞,形容"philosopher"。

附錄:常見專有形容詞及其相關詞

形容詞        名詞
        國家        ﹝單數﹞ 人民 ﹝複數﹞        語文
Chinese        China        A Chinese        Two Chinese        Chinese
Japanese        Japan        A Japanese        Two Japanese        Japanes
English        England        An Englishman        Two Englishmen        British English
                An Englishwoman        Two Englishwomen       
French         France        A Frenchman         Two Frenchmen        French
                A Frenchwoman        Two Frenchwomen       
American        U.S.A.        An American        Two Americans        American English
German        Germany        A German        Two Germans        German
Italian        Italy        An Italian        Two Italians        Italian
Russian        Russia        A Russian        Two Russians        Russian
Spanish        Spain        A Spaniard        Two Spaniards        Spanish
Egyptian        Egypt        A Egyptian        Two Egyptians        Egyptian
Turkish        Turkey        A Turk        Two Turks        Turkish
Dutch        Holland        A Dutchman        Two Dutchmen        Dutch
Swiss        Switzerland        A Swiss        Two Swiss        /
Swedish        Sweden        A Swede        Two Swedes        Swedish

  * 人民的複數有的不加"s",有的加"s"。如:

    The Chinese are a diligent people.﹝中國人是勤勉的民族。﹞

    The Americans are an active people.﹝美國人是活躍的民族。﹞

練習
翻譯:

1. 在學校裏我看見一個英國教師。I see an English teacher in the school.
2. 這個年輕的日本人是一個學生嗎?Is this young Japanese a student?
3. 在門口那個老人是德國人嗎?Is that old man at the door a German?
4. 那些是義大利商人。Those are Italian merchants.
5. 那三個法國女人能寫中文嗎?Can those three French women write Chinese?
6. 你的馬是英國的而我的馬是法國的。Your horse is an English one and mine, a French one.
7. 你和他是義大利人嗎?Are you and he Italians?
8. 他的祖父在瑞士居住。His grandfather lives in Switzerland.
9. 你閱讀中國的經書嗎?Do you read Chinese classics?
10. 在草地上那個紅衣女郎是一個法文教師嗎?Is that red-dressed girl on the grass a teacher of French?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT


本周最热论坛帖子本周最热论坛帖子

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 12-11-2025 04:33 AM , Processed in 0.127957 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表