佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 1383|回复: 3

怎么用英语区分[失落感]和[失望]?

[复制链接]
发表于 8-10-2006 03:24 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
比如
被一个我喜欢的人所不理解,会有失落感(指向自己不好)

对一个我不喜欢的人所不理解,我会失望(指向对方不好)
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 8-10-2006 06:49 PM | 显示全部楼层
原帖由 xbadx 于 7-10-2006 11:24 PM 发表
比如
被一个我喜欢的人所不理解,会有失落感(指向自己不好)

对一个我不喜欢的人所不理解,我会失望(指向对方不好)



失落感 = loss
失望 = disappointment
回复

使用道具 举报

发表于 15-10-2006 08:24 PM | 显示全部楼层
depress

despair=disappointed

frustrate
回复

使用道具 举报

发表于 15-10-2006 09:53 PM | 显示全部楼层
i am very frustrated because my beloved one mistunderstood me.
第二句怪怪的。。你不喜歡的,你還會去理解嗎= =,然後還失望。。

I will have discontented if i do not understand the one who are strange to me.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT


本周最热论坛帖子本周最热论坛帖子

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 27-9-2025 07:31 PM , Processed in 0.126875 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表