從華人「私藏」到國家慶典：印尼春節的變遷

dalap

燈會、美食、花車巡遊、創意市集……2026年春節期間，印度尼西亞雅加達、泗水、棉蘭等十多個城市舉行春節主題慶祝活動。今年，印尼政府首次從國家層面舉辦春節慶典。

印尼創意經濟部副部長、2026年國家春節慶典籌委會主席李艾穎表示，此舉不僅彰顯印尼多元文化的包容性，也將為深化印尼與中國的人文交流與雙邊合作創造新契機。

曾一度被華人「私藏」的春節，如今已成為「千島之國」民眾廣泛參與的節慶。

「現在這樣熱鬧，放在過去是想都不敢想的。」年逾古稀的印尼華裔總會執行主席黃印華說，如今不僅越來越多印尼人參與其中，也吸引不少中國遊客到印尼過年。

作為全球華僑華人數量最多的國家之一，春節是印尼華人文化的重要象徵，也是當地華人最為看重的傳統節日之一。然而在印尼歷史上，華人也曾經歷春節難以公開慶祝的年代——不敢貼春聯、不敢放鞭炮，祗能在家庭內部低調度過。

黃印華這一輩華人親歷了春節從社會公共空間中「消失」的時期。他說：「當時祗能關起門來過年。」

在歷史上一段時期內，印尼曾禁止公開展示帶有中華文化特徵的慶祝活動，舞龍舞獅、漢字和春節習俗均被限制，一些華人迫於現實壓力，甚至改用印尼名。

印尼廣東社團聯合總會秘書長楊健昌回憶，在特殊時期，個別華人店舖因年貨上寫有「迎春」「大吉大利」等中文字樣而被查扣或罰款。

春節在印尼社會，經歷了從華人自發慶祝，到受限「私藏」，再到逐漸走向公共空間的變遷。

2000年，時任總統瓦希德頒佈法令，允許華人公開慶祝春節及其他傳統文化活動。2002年，印尼政府宣佈將春節列為全國性法定節假日，並自次年起實施。今年，春節提昇為國家層面的慶典。

75歲的印尼龍獅運動聯合總會主席丘昌仁，見證了這一節日在不同時期的變化。童年時的春節，從年三十前一周便已開始：購置年貨、打掃房屋，家家戶戶忙碌不已。

「經歷特殊時期的沉寂後，如今舞龍舞獅重新走上街頭，社區和商場處處播放中文歌曲。」丘昌仁感慨道，越來越多印尼人，尤其是年輕一代，將春節視為表達祝福、共享歡樂的重要時刻。

印尼總統大學國際關係學系副教授賴劍文認為，自印尼允許華人公開慶祝春節並將其列為全國性法定節假日以來，春節逐步從華人社群內部的傳統節日，發展為跨越族群、地域和文化邊界的公共慶典，其演變折射出印尼在國家層面推進多元文化建構。

今年春節，許多印尼民眾主動走進商場和社區參與慶祝。一些年輕人身著漢服穿梭其間，「過年好」「恭喜發財」等中文問候語也被更多人自然地說出口。

「今年恰逢馬年，我自己也是屬馬的。」印尼民眾阿迪說，馬年寓意積極向上，希望為人們帶來好運。

同樣在春節期間，薩納特和妻子辛迪前往佛堂與寺廟上香祈福，祈願新的一年帶來平安與健康。

印尼華人作家袁霓認為，從華人家庭低調守望，到街頭巷尾歡慶共享，再到國家層面的慶典，春節在印尼走過的道路，折射出印尼與中國人文交流持續深化，也為不同文明相互理解、彼此尊重提供了生動註腳。

dalap

原因是： 中国复兴

中国强大，海外华人更安全