SINGAPORE: Several participants of a peaceful protest to show solidarity for the forthcoming Bersih 5.0 rally in Malaysia have been questioned by police. They are assisting with police investigations into offences regarding the display of the Singapore and Malaysia flags, according to a report in Today Online. The report quoted a police spokesperson as saying no arrests had been made and that he was unable to comment further, citing ongoing investigations. The event at Hong Lim Park last Sunday was organised by civil activist Jolovan Wham and non-governmental organisation Community Action Network. It was also attended by some members of civil activist group Function 8.
新加坡:一些和平抗議的參與者表示聲援即將在馬來西亞舉行的Bersih 5.0集會受到警察的質疑。他們正在協助警方調查有關顯示新加坡和馬來西亞國旗的罪行,根據今日在線的一份報告。報告援引警方發言人的話說,沒有發生逮捕,他不能進一步評論,援引正在進行的調查。上週日在洪林公園的活動由民間活動家Jolovan Wham和非政府組織的社區行動網絡組織。民間活動團體職能8的一些成員也出席了會議。
|