清洁用品中的防腐剂恐引发癌症

believefuture

美国研究人员的一项新研究发现，
个人清洁保养用品中经常添加的「对羟基苯甲酸酯」（paraben）防腐剂，
即使含量不高，其致癌能力也高于学界先前的预期，
尤其在与其他物质结合时，会显著升高女性罹患乳癌的风险。

美国加州大学柏克莱分校（UC Berkeley）研究人员27日在《环境状况观察》（Environmental Health Perspectives）月刊发表论文，
表示对羟基苯甲酸酯的致癌能力超出先前研究所获结论，
并质疑目前关于此类添加剂的安全检测低估了其健康风险。

对羟基苯甲酸酯广泛用于洗发精、沐浴乳、防晒乳、各种乳液等个人清洁保养用品与化妆品，充当防腐剂，但具有类似雌激素（estrogen）的作用。
先前研究已证明，过量接触雌激素会增加罹患乳癌和生殖疾病的风险。
因此，研究者认为使用含对羟基苯甲酸酯的清洁保养用品也会给人体带来健康风险。

研究领导人、柏克莱分子生物学家莱特曼（Dale Leitman）说，尽管研究证明对羟基苯甲酸酯具有类似雌激素的作用，会促进乳癌细胞成长，但有人认为其效应不足以带来危害。然而，这一成分一旦与其他物质结合，其致癌风险将超出先前预期。

虽然研究人员尚未弄清多大剂量的对羟基苯甲酸酯才会致癌，
但认为当前安全检测仅单独锁定对羟基苯甲酸酯进行，
并未考虑该物质可能与人体细胞中的其他信号分子（signaling molecule）互相作用，
进而升高患乳癌风险的可能性。



原文：
http://oceanorganic.blogspot.my/2015/12/blog-post.html