|
查看: 7277|回复: 65
|
好消息 ！JPJ 拟指南手册，以中文与淡米尔文考驾照
[复制链接]
|
|
|
本帖最后由 Lc919 于 12-2-2015 11:04 AM 编辑
交通部长拿督斯里廖中莱指出，他已指示陆路交通局（JPJ）擬定中文与淡米尔文版的驾驶指南手册（code book），以让更多人能够按照各自的母语来考取驾照。
“我们希望这项措施能够朝著免费下载的方向前进，考车並不是考语文，而是考技术，是否能安全驾驶才是最重要。”
廖中莱指出，许多国人不諳马来文而因此对考取驾照却步，因此交通部希望能够推出多种考取驾照的语言，以让更多国人能够在考取驾照时克服语文问题、让全民获得便利。
“我们也非常欢迎外国人来我国考取驾照，因为我国的驾照获得国际认证，並且提供多种国际语言。”
全文 ： http://news.sinchew.com.my/node/409949
这对于很多不太熟悉英文和马来文的人来说，真是好消息
查看 ： 大马考车新制度 KKPP Baru
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:00 AM
|
显示全部楼层
|
其实年轻一辈理应有基本的国语能力吧，老一辈的应该都有驾照了吧？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:06 AM
来自手机
|
显示全部楼层
等待來個馬來式華文就好好耶 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:13 AM
|
显示全部楼层
walao ...酱哪里可以。。。
我们路上的路霸跟驾驶水准不就越来越差 ？？
坦白是老羊俺不是歧视中文。。。但一个落到连英文马来文的不会的家伙。。
原则上教育程度有多少就可想而知了。。。那么路上乱七八糟的事情肯定越来越多。。
一个比较正常的人。。就算教育程度不高，他自己也会去进修其他必须具备的语文水准。。
而不是要求别人降低水准去迎合他的要求。。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:18 AM
|
显示全部楼层
不会多种语言就是教育水平低？那鬼佬是不是比我们落后？难为你受了这么多年教育到底装了什么
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:21 AM
|
显示全部楼层
多一种语言是不会拉低水准。。
不过。。却让低水准的人有机可乘。。。这个才是重点。。。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:26 AM
|
显示全部楼层
我赞同你说的年轻一辈理应具备基本的国语理解能力。。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:27 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:30 AM
|
显示全部楼层
其实他的言论大致是最后一段，而并非指责说不擅长掌握多种语言的能力。我认为这个制度不错，当然老羊讲的也对，不应该去迎合，而是需要呼吁国人进修，尤其是在语言方面的能力。考虑到老一辈及对外语能力不好的人，这制度显然是福利。可是不应该被诠释为低水准，这说法太不恰当。我赞同老羊的看法，但把人分级为高低水准这想法，我不敢苟同，有点过激了。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:32 AM
|
显示全部楼层
|
整本google translate? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:34 AM
|
显示全部楼层
|
我还是认为身为马来西亚人至少应该懂得一些基本的国语～ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:39 AM
|
显示全部楼层
就算国语多差，笔试不通过，在马来西亚还是有办法可以得到驾照，
暗中莱的想法，是不想国语水平低的华人再浪费钱给交通部的官员，
交通部长的一片苦心，你要明白呀！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:40 AM
|
显示全部楼层
|
signboard, 路牌等等不是马来文吗， 这样的话， 他们怎么能明白， 即使用母语 pass 了， 在路上看路牌也是晕。。 |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:41 AM
来自手机
|
显示全部楼层
本帖最后由 yausam 于 12-2-2015 09:42 AM 编辑
基本国语应该会吧。。。路牌路障比如awas, ikut kiri,pandu perlahan,berhenti, jalan sehala等等都是马来文的不是吗 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:42 AM
|
显示全部楼层
没什么好高兴的
只是为了冲淡人民对AMWAR 事件的反应
TNB电费也是一样 |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:46 AM
|
显示全部楼层
我做工的工厂，有一个 lori 老，华人，
连 pusat bandaraya 的字也不会看，麻是驾了 １０ 多年。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:48 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 披狼皮de羊 于 12-2-2015 09:50 AM 编辑
独立50年了。。国语水平低过低。。坦白说有点不应该咯。。
更何况驾照考试的语文水准又不是很高那种。。。
真的要提升交通素质。。应该做的是提升驾照考试的语文水准。。使用更具备专业的词句等等。。
那么无形中自然就会提升无论是华人或者其他民族在道路上的水准咯。。
毕竟。。。 一个自以为是的文盲。。说什么都比一个 somok 一个有点常识知识但是再霸道再没道德的家伙还难顶..
至少后者还有基本分辨是非的基础啦。。
更何况我们国家的路牌。。都是以巫英为主。。
如果驾照考试通融中文翻译。。那么改次那个家伙当真犯规了。。他是可以以不释巫英看不懂路牌作为借口
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 09:49 AM
|
显示全部楼层
会不会翻译到连华人也看不懂？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 10:03 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2015 10:12 AM
|
显示全部楼层
啦啦阿莲已经够多了
现在还要加埋老姨老伯进来？
嫌马来公路使用者还不够烂？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1926 
23
