|
|
早前在这里看到一个和我类似情形的笑话，就是那个‘教友和教堂’
我自己也有一个类似的笑话，发生在我姐姐身上，我和他都不怎么会讲广东话喜欢乱乱讲
话说有一天他和他老公去小贩中心吃宵夜
姐夫 ：要吃什么？
姐 ：我要吃果条（用广东话说，直接翻译‘果’和条‘）
我想你们猜到什么意思了吧！
’果 ’ ‘条’！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-6-2012 12:53 AM
|
显示全部楼层
意思是要吃那条吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-6-2012 01:37 AM
|
显示全部楼层
那条  老板听了不懂怎样 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-6-2012 02:35 AM
|
显示全部楼层
就来吃我这条吧！哈哈哈！
(posted by mobile) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 2-6-2012 12:48 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-6-2012 03:13 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-6-2012 03:22 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 3-6-2012 04:46 PM
|
显示全部楼层
哈哈哈~~~那你姐夫什么反应？
city_camel 发表于 2-6-2012 03:13 PM 
我姐夫就跟他解释‘果’ ‘条’是什么意思咯哈哈，就是那条的意思 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-6-2012 11:46 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
3188 
158
