本帖最后由 shirosora 于 17-3-2012 02:17 PM 编辑
http://www.chinese-sutra.url.tw/gbfmnznbj.htm
白话父母恩重难报经
优婆塞盧荣章译
这是一次法会的记錄﹐当时佛在舍卫国﹐住在祗洹太子和须达多长者奉献的祗园精舍﹐随从的出家弟子﹐共有一千二百五十人﹐菩萨弟子共三万八千人。有一次﹐佛带領全体弟子﹐远行向南方去﹐在路上不远的荒郊﹐看見一堆白骨。当时﹐佛向骷骨恭敬﹐行大禮拜。 阿难在佛禮拜后﹐合掌恭敬对佛說﹕你是人天的导师﹐生命慈爱的父亲﹐人们都归向敬禮﹐刚才是什么缘故﹖禮拜荒郊路旁的骷骨呢﹖ 佛說﹕你们虽然是我的弟子﹐舍家学习多年﹐不过知識有限。那堆骷骨﹐也许是我从前的祖先﹐所以我向它禮拜。你试把它分为兩分﹐白色比较重是男性的骨﹐黑灰色较轻的属于女性。 阿难說﹕佛陀啊﹗我見到的是白骨一堆﹐如何分辨出來呢﹐如果是活的人﹐男性衣服鞋帽﹐女性脂粉香水﹐穿金戴银﹐一看便知了。 佛說﹕你說得不错。不过世间男子﹐在生时常到修行人的精舍﹐听我的教导和接受合理的生活道德﹐或忆念我的教诲和修行人的指示等。因此死后骷骨色白较重。女人方面﹐多重于感情﹐以生儿育女为天赋﹐每生一胎﹐便哺乳抚养､移干就湿。致体能大量消耗﹐颜容憔悴﹐故此死后骷骨色灰较轻。 阿难听佛解說后﹐内心非常痛楚﹐不禁流淚饮泣﹐說﹕佛陀啊﹗母亲的恩德﹐重过于山﹐我怎样去回报她呢﹖ 佛說﹕你们细心听吧﹗母亲受胎后怀妊﹐孩子在胎中经过十个月﹐身体实在很辛苦难受的。 孩子在胎中第一个月﹐有如草上的露珠﹐朝不能保证留到黄昏﹐朝阳出來﹐不到中午便消散去。第二个月﹐好像凝结的乳酪。第三个月﹐凝结得犹如血块。第四个月﹐稍似肉团的形态。第五个月﹐肉团一分为五﹐一分似头﹐兩分臂肘﹐兩分膝盖。第六个月﹐眼､耳､鼻､舌､身､脑袋都有了雏型。第七个月﹐骨骼､毛孔形成。第九个月﹐完全直接吸收母亲食物的精华。第十个月﹐孩子整体完成﹐从母亲阴道出來﹐如果出來孝顺的﹐便擎拳安详出來﹐如果出來忤逆的﹐便横生逆产﹐慈母仿似万刃刺心般痛楚感觉﹐然后出來。 母亲除了怀孕生产恩德外﹐详细地分析來說﹐还有十种恩的﹐一是怀孕后生活依循保养胎儿的教育﹐令胎儿在母胎中､感应到母爱的温柔体贴﹐没有厌惡念头滋生﹐这先天性的熏淘﹐对孩子出生后﹐极可能减少过去､不善因子的成长。二是无条件接受分娩时带來的痛苦。三是当孩子诞生后､对自己身体破坏､和消耗的忧虑都忘却。四是喂食时咽苦吐甘﹐忙碌终日。五是移干就湿﹐昼夜忘疲。六是哺乳时给以生命最高的营养。七是早晚清洁身体﹐去除不净﹐保持卫生。八是时刻挂念﹐纵然小事離开﹐心仍远念不歇。九是对孩子有小病或不安情绪﹐更深深加以体恤。十当成长后﹐究竟亦憐愍慈爱不辍。我再为你们說一遍吧﹗ 一､久远因情重﹐今生寄母胎﹐胎成生五脏﹐渐次六根开。体成增负荷﹐转动痛楚多﹐脂粉无心抹﹐妆镜惹尘埃。 二､怀胎经十月﹐臨产痛欲绝﹐朝朝如重病﹐日夜似昏沉。惶恐难具述﹐愁虑满胸襟﹐含悲告亲族﹐惟惧死來侵。 三､慈母生儿日﹐五脏痛俱生﹐身心皆闷绝﹐血流似宰羊。生已闻儿啼﹐欢喜倍平常﹐喜定悲随至﹐痛楚彻心肠。 四､父母恩深重﹐照顾不失时﹐吐甘无稍息﹐咽苦自然怡。爱重无能比﹐恩深復倍悲﹐但令孩儿饱﹐慈母自忘饥。 五､慈母身就湿﹐将儿移至干﹐兩乳充饥渴﹐衣服掩风寒。抚养常废寝﹐宠玩令儿欢﹐但令儿喜悦﹐不求自安樂。 六､慈母如大地﹐慈父象征天﹐覆载恩平等﹐父母亦如是。无憎怨心态﹐无怒眼相视﹐爱情的结晶﹐终日憐爱共。 七､本是芙蓉面﹐眉目似青蓮﹐朱唇红粉面﹐娇声像黄莺。恩深摧玉貌﹐洗濯损盘龍﹐只为憐儿女﹐慈母损颜容。 八､死别诚难忍﹐生離实亦伤﹐子出关山外﹐母忆在他乡。日夜心追随﹐淚落數千行﹐如猿泣爱子﹐寸寸断肝肠。 九､父母恩深重﹐回报实不易﹐小苦愿代受﹐儿苦母不安。闻儿他方去﹐忆念安眠难﹐儿女暂辛苦﹐长使母为难。 十､父母恩情重﹐恩被无间歇﹐起坐心相随﹐远近剎那至。母龄一百岁﹐常忧八十年﹐欲知恩爱断﹐命尽始分離。 佛說﹕我观察世上的人﹐他们虽然有健全的身体﹐不过思想愚昧无知﹐很少想到父母的恩德﹐不去恭敬﹐忘恩负义﹐没有体恤慈爱的心﹐不孝敬﹐不顺从。不知道母亲怀妊的时候﹐十个月内﹐坐立不自在﹐好像肩上担上重担一样。饮食不如平常﹐活像一个病人﹐到臨产时﹐承受各种痛楚﹐在生产时﹐和死神相隔一线﹐血流遍地﹐痛苦如此。儿女诞生后﹐不辞勞苦﹐三年哺乳。由婴儿到小孩﹐到少年﹐乃至成年﹐给与家庭教育､学校教育﹐使儿女明白倫理和社会道德﹐处事做人的态度。到儿女婚嫁的时候﹐仍费心为他们准备﹐成家立室﹐诸多勞苦﹐没有希望给与回报的。遇到儿女生病﹐父母亦积忧勞成病﹐到儿女病愈﹐父母亦回復健康。这样多年养育﹐不过愿望他们成为世间上的好人。 可是现世的儿女﹐多行不孝﹐目无尊长﹐应对没有禮貌﹐惡眼仇视﹐欺凌叔伯﹐打骂兄弟﹐毁辱亲眷﹐不知羞耻﹐对过去父母师长的教导﹐背道而驰﹐父母的吩咐﹐多不遵从﹐兄弟谈话﹐多相诤议﹐出入往來﹐不告知父母﹐高傲自大﹐任意妄为﹐长辈训斥﹐眷属劝谏﹐忠言逆耳﹐全不纳受﹐儱戾不调﹐不守法纪﹐常常无理嗔怒﹐懶惰成性﹐远離亲友﹐亲近惡人﹐惡习日深﹐以非作是﹐或被诱惑﹐﹐離乡别井﹐背弃爹娘。或因经商﹐或因公务调动﹐或因婚姻破裂等﹐至離家时节久远。或在異乡﹐自不谨慎﹐被人谋殺﹐或因是非牵連﹐枉受牢狱枷锁。或染疾病﹐病塌缠绵﹐骨瘦皮黄﹐无人照料﹐被人嫌贱﹐流落街头﹐客死異乡﹐尸无人殮﹐肿胀爛坏﹐日晒风吹﹐白骨飘零。或居異乡长久﹐与亲属欢聚机会很少﹐违背父母﹐不知二老永怀忧念。 或因多饮泣流淚﹐至双目失明。或因哀伤过度﹐抑郁成病﹐衰老死亡﹐淪落異生﹐爱念仍没有割舍。或由传讯﹐知道儿女在外﹐不专心学业﹐终日朋党为奸﹐无赖粗横﹐斗打盗窃﹐和法律对冲。饮酒吸毒﹐作奸犯科﹐連累他人﹐恼亂爹娘。或早出晚晚﹐不理双亲﹐不瞅不睬﹐视如不見﹐听如不闻﹐从不致候关怀﹐自己高床软枕﹐天倫至亲﹐由此间断﹐父母年纪老迈﹐身似臨崖树﹐形貌衰瘦﹐羞耻自卑﹐不敢見人。或兩人其中一人先死﹐独居生活﹐像客人寄居他家一样﹐冷热饥渴﹐无人照料。日夜悲伤﹐自嗟自叹。
| 
发表于 15-3-2012 08:36 PM
变色卡
千斤顶
楼主
.gif)
感恩分享。。！
8664 
344
