|
查看: 3432|回复: 25
|
我必须呼吁大家, 给＂她＂一个正确的解释
[复制链接]
|
|
|
基于有学校老师乱教，我必须呼吁大家, 给＂她＂一个正确的解释， 很多人把＂她＂当成SHE 来用，希望媒体能对＂她＂这个字作正面解释。
[ Last edited by haroldlbc on 7-4-2005 at 04:18 PM ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-4-2005 03:38 AM
|
显示全部楼层
根据辞典,"她"是:
1)称自己和对方以外的某个女性
2)对祖国,党旗,国旗等,用'她'称呼,表示敬爱
请问楼主,有任何不对之处吗? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 3-4-2005 11:37 AM
|
显示全部楼层
不过要有更精确的解释还得看＜＜词渊＞＞
解释（１）没看过，应该是错误的， 解释（２）在各大词典都有， YEAH， 谢谢你喔
不过要有更精确的解释还得看＜＜词渊＞＞ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-4-2005 11:35 PM
|
显示全部楼层
美丽草原我的家 于 3-4-2005 03:38 AM 说 :
根据辞典,"她"是:
1)称自己和对方以外的某个女性
2)对祖国,党旗,国旗等,用'她'称呼,表示敬爱
请问楼主,有任何不对之处吗?
以上的解释是我们一向来所共识和认同的。
应该没错吧。
莫非搂住有不同的见解？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 4-4-2005 12:28 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-4-2005 09:10 PM
|
显示全部楼层
haroldlbc 于 4-4-2005 12:28 PM 说 :
＂她＂是不能当成SHE 来用的
莫非 SHE 应该用她们？
因为 SHE 是个三人团体？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 6-4-2005 11:39 PM
|
显示全部楼层
楼上的你的笑话超冷
查金山词霸后
她----用于女性第三人称；亦用以代称国家，山河，旗帜等，表示敬爱。
妳----称谈话的女性对方
"她"字的由来
"她"是现代汉语里常用的一个人称代词，专指第三者的女性。我国古代没有这个字，只是到了19世纪20年代才出现了它。
在古文里，作宾语的第三人称用"之"字表示。后来白话文兴起，用"他"字做第三人称代词，可以代男性，也可以代女性及一切事物。
"五四运动"前后，有的文学作品也用"伊"字来指女性，如鲁迅时期作品中就是如此。1918年，我国新文化运动初期重要作家、著名诗人和语言学家刘半农在北大任教时，第一个提出用"她"指代第三人称女性。一时轰动全国。"她"字一出现，就遭到封建保守势力的攻击和反对，但却很快得到人民的承认、称赞，并被广为使用，各种字典也都收录了这个字，此事 在当时文化界成为轰动一时的新闻。
刘半农创造了"她"字，结束了以往书面语言中第三人称的混乱现象，从而纯洁、丰富了祖国的语言文字。鲁迅高度评价刘半农的创造精神，说"她"字的创造是打一次"大仗"。
创造此字的刘半农曾留学于英国，因此应该是根据She来仿制的~
ps: 楼上的你的笑话超冷 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2005 04:11 PM
|
显示全部楼层
基于有学校老师乱教，我必须呼吁大家, 给＂她＂一个正确的解释， 很多人把＂她＂当成SHE 来用，希望媒体能对＂她＂这个字作正面解释
查金山词霸后
她----用于女性第三人称；亦用以代称国家，山河，旗帜等，表示敬爱。
妳----称谈话的女性对方
以上是自相矛盾的两封贴。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 7-4-2005 04:15 PM
|
显示全部楼层
楼上的别拿苹果和蔬菜来比较啦
第一个贴是个疑问，说明＂她＂可否当作SHE来用，并希望有人给予正确解释
第二个则解释了＂她＂的来源
楼上的别拿苹果和蔬菜来比较啦 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2005 04:19 PM
|
显示全部楼层
引用:
美丽草原我的家 于 3-4-2005 03:38 AM 说 :
根据辞典,"她"是:
1)称自己和对方以外的某个女性
2)对祖国,党旗,国旗等,用'她'称呼,表示敬爱
请问楼主,有任何不对之处吗?
以上的解释是我们一向来所共识和认同的。
应该没错吧。
莫非搂住有不同的见解？
怪怪的。。。。？？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 8-4-2005 10:51 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-4-2005 01:20 PM
|
显示全部楼层
哦，原来是这样。
我之前还以为你故弄玄虚，扮高深。
一场误会，请见谅。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 8-4-2005 02:03 PM
|
显示全部楼层
:)
|
美丽草原我的家 于 3-4-2005 03:38 AM 说的解释不够DETAILS，所以还有点怀疑咯～～ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-3-2007 05:08 PM
|
显示全部楼层
原帖由 haroldlbc 于 6-4-2005 11:39 PM 发表
查金山词霸后
她----用于女性第三人称；亦用以代称国家，山河，旗帜等，表示敬爱。
妳----称谈话的女性对方
"她"字的由来
"她"是现代汉语里常用的一个人称代词，专指第三者的女 ...
刘半农在新诗《教我如何不想她》，第一次应用了“她”这个字。
这首诗后来成了有名的艺术歌（如果没记错，是由语言学家赵元任作曲）。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-4-2007 03:30 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-4-2007 06:40 PM
|
显示全部楼层
回复 #15 aluba 的帖子
可以吧。  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-4-2007 12:48 PM
|
显示全部楼层
原帖由 小伦1982 于 5-4-2007 06:40 PM 发表
可以吧。
为什么 HE可以表示“他”
SHE就不能表示“她”？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-4-2007 06:10 PM
|
显示全部楼层
原帖由 aluba 于 6-4-2007 12:48 PM 发表
为什么 HE可以表示“他”
SHE就不能表示“她”？
没有人说不可以。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-4-2007 10:18 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2007 01:49 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1925 
61
