|
眼下有一小部分人，总喜欢把繁体字称为“正体字”。这实在是严重扰乱了文字学中的两对基本概念。正体字对的是异体字、繁体字对的是简体字，这两对概念是不能混淆的！ 无论您打开任何一种词典。无论是辞海，还是汉典，查找“正体”一词，都是“正规的字体”。而什么是正规的字体呢？哪个字正规哪个字不正规到底是谁来定呢？当然是由官方来定。正体字只有一个概念，那就是当地官方所规定的规范字体。如果不是这样，敢问如果台湾用的是正体字，那香港是不是用的就不是正体？别跟我讲香港和台湾用字一样的，台岛和港澳之间至少有数十个字的规范写法不同，比如台湾“床”字是正体，而在香港“床”字则是异体，“牀”才是香港的正体的“床”。如果说香港的“牀”是异体，那难道香港人自己用异体字？当然不是，没人说自己用的是异体，在他们眼里“床”才是异体！所以说呢，大陆的“正体”就是包括简体字在内的《通用汉字规范表》内的所有汉字。由于语言习惯上的不同，我们并不称正体，我们通称“规范汉字”。 我们的“规范汉字”等同台湾所说的“正体字”因为正体字的“正”字本来就是规范的意思。只是我们大陆一直没有用“正体字”这种提法，而一直用规范汉字这种提法。但实际上是一样的，就如我们说的幼儿园、小学、初中就等同于台湾人提的幼稚园、国小、国中。提法不同，但是所说的概念是一样的。要是台湾人问你。你国小毕业了吗？你总不能说“没毕业”吧？同样，我们平常用的可不是什么异体字，我们用的就是正体（规范）字。 整天叫着“恢复正体字”的人（内地的）只有两种。 第一种是不知道“正体字”是什么意思，看着台湾这么称呼所用的字还有我们内地也有人这么叫，以为“正体”是一个褒义词，觉得这么叫繁体字可以感觉上把简体字“压一头”。盲目跟风而已。 第二种就是其实他们也知道“正体字”一词自古以来的真正意思，却故意曲解，浑水摸鱼妄图误导舆论，他们奉行谬论讲上一千遍就变成真理的做法，从而鼓燥人民扩大“正体字”的错误说法。想造成“即成事实”，天真地觉得，错的人多了，错的自然就变成对的了。 而第一种人，在了解真想之后却常常选择变成第二种，而不是选择去改正自己的错误。 但是谬论说一万遍还是谬论，正体字的定义自古有之，它就是指人类在特定时代及范围内使用的符合标准或规范的文字，字形（结构和笔画）符合规范的字体。 此概念多用于指标准汉字。至今，对于标准汉字，中国大陆和港澳台两岸三地所颁布的不尽相同。由于现在汉字演变的历史，中国大陆的规范字是简化字。所以想复繁的人就好好说复繁，不用拿什么正体字的帽子往自己头上扣，那实在是在荒天下之大谬。 接着说，为什么说简体字是对应繁体字？ 因为“简体字”和“繁体字”都不是完整的汉字的概念。简体字只有简体字总表里的两千多个，而繁体字的概念也只有这两千多个简体字所对应的那两千多个汉字（包括發、髪这样一简对多繁被合并了的汉字）这些字如果单独列出来，都不是一个完整的汉字系统。因为汉字的数量有好几万，而简体和繁体的概念才涵盖两千多字。有很多字既非简体字也非繁体字。比如一、的、不、母、是、字、中……这些字是简体字吗？不是；是繁体字吗？也不是！这些字在我们这叫规范汉字，在台湾那叫正体字。 而我们说的“港台用繁体字，大陆用简体字”的说法，是用部分指代整体的做法。并不是说我们大陆只用那两千多个简体字，也不是说港台只用那两千多个繁体字。我们说我们使用简体字，是说我们使用包括简体字在内的规范汉字。港台使用繁体字，是说他们使用了包括繁体字在内的“他们的规范汉字”也就是他们口中的“正体字”。 转载http://tieba.baidu.com/p/686808889 | 
发表于 5-12-2011 06:23 PM
变色卡
千斤顶
楼主
1797 
47
![波德申禁止搭露营帐篷[+视频]](https://u2023.cari.com.my/data/avatar/001/55/96/42_avatar_small.jpg){kind=avatar}
