只卖啤酒的店[不卖热食和茶水] 马来文應該叫什么？

迅雷射手

有谁能告诉我一间只卖啤酒的店[不卖热食和茶水]

马来文應該叫什么？

小托雷斯

kedai menjual arak..

lphsd

minunman beralkohol sahaja ~

michaelgbcmel

pub.........

ltm2868

找google翻译

python

找google翻译
ltm2868 发表于 10-5-2011 09:43 PM

   哈哈。。有笑到

迅雷射手

permohonan kelulusan nama perniagaan
只卖啤酒的店[不卖热食和茶水] 马来文應該叫什么？
kedai beer？
那些小官说没有这样店名[问题不卖热食和茶水不是kedai kopi 不是kedai Restaurant應該叫什么名？

迅雷射手

permohonan kelulusan nama perniagaan
只卖啤酒的店[不卖热食和茶水] 马来文應該叫什么？
kedai beer？
那些小官说没有这样店名[问题不卖热食和茶水不是kedai kopi 不是kedai Restaurant應該叫什么名？

迅雷射手

permohonan kelulusan nama perniagaan
只卖啤酒的店[不卖热食和茶水] 马来文應該叫什么？
kedai beer？
那些小官说没有这样店名[问题不卖热食和茶水不是kedai kopi 不是kedai Restaurant]
應該叫什么名？

kreuz85

Kedai Tak Halal...搞定!

迅雷射手

回复 10# kreuz85


    有这样的 店名

迅雷射手

回复 4# michaelgbcmel


   

要开二间店

夜市露天食津

一间只卖啤酒的店

一间只有食档和糖水茶水20-30档

permohonan kelulusan nama perniagaan

只卖啤酒的店[不卖热食和茶水]

马来文應該叫什么？

kedai beer

那些小官说没有这样的店名[问题是不卖热食和茶水]

不是kedai kopi 不是kedai Restaurant應該叫什么名？

michaelgbcmel

回复 12# 迅雷射手


   keddai minuman keras

迅雷射手

1=二间店面对面[不到10步远]
一间只有食档和糖水茶水[茶室注册了]
2=拿2茶室牌License做什么！[酒的License要另外办的]
3色酒红酒要酒牌的=啤酒不用
[只要有卖啤酒=的License就可以了]
4=二间店的店东都是我
[茶室注册了]
招牌和雪柜啤酒公司出
我就是要做全马第一家，啤酒专卖店
问题是permohonan kelulusan nama perniagaan
那些官说没有这样的店名

不办好permohonan kelulusan nama perniagaan
就一间不能营业只能当货舱

辣椒仔

Beer Garden

天马行空九式

回复  michaelgbcmel


    要开二间店夜市露天食津一间只卖啤酒的店一间只有食档和糖水茶水20-30档per ...
迅雷射手 发表于 10-5-2011 11:57 PM

   我帮你找Google兄翻译了一下。Google兄他说是：『Kedai hanya menjual bir [tidak menjual makanan panas dan teh]』

ishtok

LZ ， “permohonan kelulusan nama perniagaan” 是申請註冊公司的。
註冊了公司名字才去市政局申請 Lesen Perniagaan/Premis

Ruen1988

回复 16# 天马行空九式


    haha,有时候google translate乱来得，太过系统化了！

鐵也.領主

我看人家的都是叫restaurant的

hoong6133

Beer Garden