用福建話念唐詩

yusuke1989

静夜思


牀前明月光
疑是地上霜
舉頭望明月
低頭思故郷

cong zian ming guat gong
iy si de siong song
gy tyiou bong ming guat
de tyiou sy go hiong

請用文讀

光霜郷押韵

juwellliw

那你要表达什么呢？？？

ongtk

这位阿兄，“疑”标错了，“明”也标错了

yusuke1989

回复 3# ongtk


    哦，请君赐教。

yusuke1989

回复 2# juwellliw


    探讨用福建话来诵读唐诗宋词魏晋诗

Jehuty

完全不会读

清池

靜夜思--李白作—(闽南語)
http://www.youtube.com/watch?v=vRb2EyTZZQg

靜夜思--李白作—(中古汉語)
http://www.youtube.com/watch?v=4xI_cJDIgr4&feature=related

關山月 --李白作—(闽南語)
http://www.youtube.com/watch?v=u2WgMUf88Dc&feature=related

關山月 --李白作—(中古汉語)
http://www.youtube.com/watch?v=B7ndOu85Z_E&feature=related

將進酒--李白作—(闽南語)
http://www.youtube.com/watch?v=7 ... =PL33D90BA90D25DD73

將進酒--李白作—(中古汉語)
http://www.youtube.com/watch?v=sVw9iyq59zo&feature=related

月下獨酌--李白作—(闽南語)
http://www.youtube.com/watch?v=mX8cX9c4FOI&feature=related

月下獨酌--李白作—(中古汉語)
http://www.youtube.com/watch?v=F-z1fCIE8Mc&feature=related

佳人--杜甫—(中古汉語)
http://www.youtube.com/watch?v=e ... =PL81F952ACF86E0929

清平調--李白作   --(闽南語)
http://www.youtube.com/watch?v=f3nRA2P_Mro

清平調--李白作 —(中古汉語)
http://www.youtube.com/watch?v=-RpngHAinng&feature=related



虞美人 --李煜作--(闽南語)
http://www.youtube.com/watch?v=qbSiJTH0Lq8&feature=related

早發白帝城--李白作 --(闽南語)
http://www.youtube.com/watch?v=pl1FlT1yfkU&feature=related

ahju

静夜思  - 李白
【原文】
床前看月光，
疑是地上霜；   
舉頭望山月，
低頭思故鄉

【參考：李太白文集】