大马四千金“大笑之歌” 在台发扬光大

ayao0330 · 发表于 4-2-2011 02:46 PM

本帖最后由 ayao0330 于 4-2-2011 07:33 PM 编辑

大马四千金“大笑之歌” 在台发扬光大

十多年前的四千金“大笑之歌”，没想到于五年前在台湾各大学广泛流传，因为内容字幕为繁体、说话口音也字正腔圆，皆被台湾学生误以为是台湾的作品。歌曲内容无聊透顶、滑稽可笑，台湾人以此为辱。后来各大学生也翻拍了四千金版的“大笑之歌” ……

原版：四千金“大笑之歌”

台湾某大学版：“大笑之歌”

台湾北藝大戲劇系版：“大笑之歌”

台湾替代役中心尾牙~教育服務役版本~：“大笑之歌”

还有很多很多的翻拍版本。

傲氣長存 · 发表于 4-2-2011 04:20 PM

台湾人只会copy cat而已

daimon · 发表于 4-2-2011 05:52 PM

大马四千金“大笑之歌” 在台发扬光大十多年前的四千金“大笑之歌”，没想到于五年前在台湾各大学广泛流传 ...
ayao0330 发表于 4-2-2011 02:46 PM

他們，很多人不知道是大馬的出品吧？因爲我去原版那邊看很多人在諷刺，都是香港人
他們以爲大陸或者臺灣的出品

andre · 发表于 5-2-2011 01:06 AM

台湾某大学版：“大笑之歌”

台湾北藝大戲劇系版：“大笑之歌”

台湾替代役中心尾牙~教育服務役版本~：“大笑之歌”

WLFung · 发表于 5-2-2011 12:51 PM

其实，这是在销售上很成功的作品。
当年四千金的专辑仅在大马即可以卖上一万张以上，比许多歌手都来得热销，很有市场。

如果我说，拍四千金的MV导演，就是拍大日子MV的导演，你信不信？
对拍MV来说，算很成功了，达到了效果。

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 地方州属