尼泊爾話不就是hindi嗎?
就是印度電影裡那種
之前有個尼泊爾朋友這樣跟我說的
我之後還問候他namaste呢 ...
Geminz 发表于 2010-6-17 01:56 AM
Geminz 妹妹
應該是兩個不同的語言吧
祇是兩者都屬於印度-雅利安語支。
Hindi
印地語(天城文:हिन्दी或हिंदी,拉丁字母轉寫:Hindī)又稱北印度語,屬於印歐語系印度-伊朗語族的印度-雅利安語支。在1965年1 月26日成為了印度中央政府的官方語言(連同英語)。印地語和烏爾都語是同一種語言(稱印度斯坦語),但前者用天城文,後者用阿拉伯字母,前者引進的梵語借詞多一點,後者的阿拉伯語和波斯語借詞多一些。
Nepali 尼泊爾語屬印度-雅利安語支,在尼泊爾、不丹、印度和緬甸的一些地區使用。是尼泊爾的官方語言。大概一半的尼泊爾人使用尼泊爾語作為其母語,其它尼泊爾人將其作為第二語言。使用範圍包括東尼泊爾,直到印度領土北安查爾邦(Uttaranchal)和喜馬偕爾邦(Himachal Pradesh)。