2010年MPSJ乒乓公開賽

福福

[size=150%]轉載自 from: http://pp4m.com/v2/distribution/viewtopic.php?f=5&t=1770

[size=150%]2010[size=150%]年 [size=150%]MPSJ [size=150%]乒乓[size=150%]公開[size=150%]賽

日期: 2010年 一月 3O日,31日   (星期六和星期日)

地點: STADIUM TERTUTUP, SERDANG JAYA& KOMPLEKS 3K, SERDANG RAYA


Tarikh tutup : 28 Januari 2010

条件:
1. Terbuka kepada warganegara malaysia 馬來西亞公民
2. Pemain atau bekas pemain kebangsaan (2005 - 2009 ) tidak layak mengambil bahagian.
任何疑問可向:
Bahagian Belia,Sukan & Kebudayaan MPSJ
電話: 03-80264355, 012-9245235,017-3332303  傳真: 03-80246545
(國語或英語訊問)

報名費:
1. Terbuka single Lelaki (RM10.00 )
2. Terbuka single wanita (RM10.00)
3. Terbuka bergu lelaki (RM20.00)
4. Terbuka bergu wanita (RM20.00)
5. Perseorangan lelaki bawah 18 tahun (RM 10.00)
6. Perseorangan wanita bawah 18 tahun ( RM10.00)

獎金:
1. 男子單打  :
   - Juara RM500.00  N.Juara RM 250.00 2 HADIAH KETIGA RM 100.00

2. 女子單打 :
   - Juara Rm500.00  n.Juara RM 250.00 2 Hadiah ketiga RM100.00

3. Terbuka Bergu Lelaki  :
   - Juara RM500.00  N.Juara RM 250.00 2 Hadiah Ketiga RM100.00

4. Terbuka Bergu wanita :
   - Juara RM 500.00 N.Juara RM 250.00 2 hadiah Ketiga RM 100.00

5. Perseoranga Lelaki/Wanita bawah 18
   - Juara RM 300.00 N Juara RM 150.00 2 Hadiah Ketiga RM50.00






地圖 View Larger Map

YcAng

地点确定了？在哪一个体育馆？

福福

回复 2# YcAng


    您好!
地點: STADIUM TERTUTUP, SERDANG JAYA& KOMPLEKS 3K, SERDANG RAYA
在SERDANG RAYA
謝謝!

YcAng

回复 3# 福福


    谢谢

福福

回复 4# YcAng


    謝謝!

根據pp4.com的資料, 福福的翻譯很差, 未能全部翻譯去中文,,

賽程表:
星期六 (30 JANUARY 2010)

7.00-8.00am:
Pendaftaran peserta(setiap pendaftaran disertakn dgn no untuk cabutan bertuah pd keesokn hari..harap maklum)

*mintakkerjasama dari semua peserta pertandingan untuk dtg awal semasapendaftaran bg mengelakkn nama ditolak secara automatik xkire la apapun title yg dier pegang..amaran keras daripada pihak MPSJ bgmenghormati jemputan VVIP n tetamu kehormat yg akan dtg

8.30am:
Ketibaan VVIP n tetamu Kehormat

9.00am:
Ucapan pengerusi majlis, YB n VVIP yg lain
-persembahan dari Band MPSJ
-demo dari saudara Syakirin n Beh Lee Wei
-Perasmian Pertandingan Ping Pong Terbuka MPSJ 2010
-Serve Mula dari YB

10.00am:
Game Bermula utk semua kategori

1.00-2.00pm:
Rest n Persembahan Band MPSJ

2.00-7.00pm:
Game bersambung

8-00-11.00pm:
Konsert MPSJ,Nasyid,persembahan dari Band2 Undangan n artis persembahan jemputan Aris Ariwatan

星期日 (31 JANUARY 2010)

8.30am-Cabutan Bertuah
9.00am-Quarter Final bg semua kategori Bermula n rasenye smpi ke Final

YcAng

有没有赛绩播报呀？

福福

跟據pp4m的harris說:

男單 Single Open

Johan-Choo Sim Guan 朱森源

Naib Johan-Chiu Kar Seng (sorry kalau salah eja)

Tempat ke 3 bersama-Airul & Aidil

雙打 Double Open

Johan-Choo Sim Guan/Kim Shan

Naib Johan-Chiu Kar Seng/Patner

YcAng

谢谢福福提供资料

YcAng

没有女子的成绩?

福福

回复 9# YcAng


    您好 YcAng! 只找到男子的.
謝謝!

YcAng

回复 10# 福福


    谢谢啦

福福

回复 11# YcAng


    不客氣! 謝謝