＜动地吟＞的疑问

enens

去年有个纪念故人的表演活动，名为＂动地吟＂。

在此，本人有个疑问，＜动地吟＞到底在形容什么？

据我所知，感天动地的歌吟都是指些挽歌。如鲁迅所说：＇敢有歌吟動地哀？＇在动乱时，连逃跑的时间都没有了，还有谁敢在唱挽歌？这句话所指的也是挽歌。

所以我想搞清楚，＜动地吟＞的命名所要形容的是以挽歌追悼故人，还是指故人的作品都是一些挽歌？

无不敬之意，只想各位文学高手替我解答疑问。谢谢

[ 本帖最后由 enens 于 9-1-2009 03:34 PM 编辑 ]

巴基奥

“動地吟”的名稱，取自魯迅的＜無題＞詩：“萬家墨面沒篙來，敢有歌吟動地哀，心事浩茫連廣字，於無聲處聽驚雷”。作為”動地吟”的前奏，游川與傅承得早在1988年就在吉隆坡的陳氏書院搞了一個“聲音的演出”。當時的傅承得是吉隆坡中華獨中的暑理校長，而詩人游川則是個廣告人，倆者可說是大馬文壇上的年輕著名詩人。
   此後，“動地吟”從1989年開始南上北下進行演出，而游川與傅承得倆人扮演主朗詩人的角色，認真且精彩的演出，讓前來觀賞的藝術文人，讚嘆連連。參與演出的詩人們以朗誦、吟唱、擊鼓、吉他、華樂伴奏，或以八角碗、竹筷擊節的演出形式，演繹出詩歌多元化的一面。周金亮與傅承得皆表示，當時“聲音的演出” 那種隨興而搞的詩歌演出活動，讓人懷念至今。

详文:
http://www.worldchinesewriters.com/forum/index.php?topic=320.0

forte

吟在这里应该是动词，吟诗的吟。

没记错的话，80年代末游川的动地吟，是惊天动地的在在吟诗。
而不是感天动地的歌吟。

有错请指正。

毅凉

萬家墨面沒篙來，
敢有歌吟動地哀，
心事浩茫連廣字，
於無聲處聽驚雷。

这还不简单吗？动地吟正是以鲁迅的这首诗来命名的。

enens

我也知道它的来源，但是它的意义呢？

我的一位中国朋友也告诉我，感天动地的歌吟都是在形容悲壮的挽歌。

毅凉

这是我在网上找到的注释，你可以看看

这首诗写于1932年，是赠给日本的高良富子夫人的。首句化用《后汉书》中的“疾风知劲草”句。肥，在此处为动词。二句“发春华”指开花。头两句显然是有李贺那样千锤百炼以后的奇警特点，使人想到《野草》里的散文诗。后两句有时代背景。1932年广州和南京合组政府成立，蒋介石回奉化，汪精卫托病到上海，行政院长孙科主政，事事棘手，被迫下台。七言绝句从来比较即兴，清新，轻快，以情境取胜。这后两句，有杂文的锋芒。说是“无题”，主题是非常鲜明的。

拜金小姐

原帖由 毅凉 于 9-1-2009 10:27 PM 发表
萬家墨面沒篙來，
敢有歌吟動地哀，
心事浩茫連廣字，
於無聲處聽驚雷。

这还不简单吗？动地吟正是以鲁迅的这首诗来命名的。

这一句正是動地吟活动一词的由来。傅承得已经著文说明。