帮我翻译这句子(韩文-> 华语)

Yecha · 发表于 7-2-2008 08:24 PM

感激不尽...><"

ques · 发表于 8-2-2008 07:45 PM

不懂是我眼睛有問題，還是閣下寫錯字，我有某某字看不懂，
是不是古字？得請教嘉陵兄了

mc_tablo · 发表于 10-2-2008 05:52 PM

原帖由 Yecha 于 7-2-2008 08:24 PM 发表
感激不尽...>

是用翻译机翻的吗？

Yecha · 发表于 12-2-2008 11:41 AM

原帖由 ques 于 8-2-2008 07:45 PM 发表
不懂是我眼睛有問題，還是閣下寫錯字，我有某某字看不懂，
是不是古字？得請教嘉陵兄了

什么字? 那么大至上的意思是...?
我不知道啊,我只是照抄而已...><"

Yecha · 发表于 12-2-2008 11:42 AM

原帖由 mc_tablo 于 10-2-2008 05:52 PM 发表

是用翻译机翻的吗？

翻译机?我吗?不是啦

ques · 发表于 14-2-2008 08:58 AM

我猜想你抄錯字了吧~~

雪之恋 · 发表于 18-2-2008 02:30 PM

這個句子應該是用翻譯機亂翻的。

"在XL: 這個是。永遠不要忘記答應我的鋁罐. (??)上。"

基本上沒有什么意思咯～

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 4# Yecha 的帖子