廣西人的粵語

香港的電視台訪問廣西丁當鎮的鴨戶和食肆老闆，他們講的「粵語」，真係唔睇字幕根本冇可能聽得明。看那些人的樣子，似越南人多過似廣東人。究竟廣西人同廣東人的分別有幾大？他們會唔會真係越南人的後裔？最想問的，係佢地的語言重算唔算係粵語？

wei

可能他们所说的是壮语，你确定他们访问的那一位是汉人吗？
广西话其实与广州话有很多相同之处。

hungheng

本人的祖籍是广西。父亲是广西人，母亲则是广东。

rofun

广西话真的有不同，我听懂30%罢了

hungheng 于 9-4-2004 02:05 AM  说 :
本人的祖籍是广西。父亲是广西人，母亲则是广东。

与我相反。父亲广东。母亲广西

babyalan

曾经有个广西朋友...她说的广西话其实和广东话有很多相同之处..但就是好想唱片坏掉听走音的广东歌一样...慢慢听就习惯了...

槟城佬

现在的广西其实一大半的土地本来直到共产党前都是广东省的。因此很多广西东部的人其实就是操粤语的。广西西部则有许多少数民族。

其实越南北部有一大片领土自汉朝以来（公元110）都是中国领土。因此我不排除越南北部的人本来是汉人。我对越南文化不太了解，但我知道越南北部来的越南人体格必越南南部的人高大了许多，肤色也较白，完全不像越南南部的褐皮矮冬瓜。

在汉字里，“粤”和“越”本来是同一个字的不同写法。这就是说粤＝越。再说，越南话的“东南西北”发音很像粤语。不知懂越南话的网友是否可以来肯定以下？

wei

槟城佬 于 27-4-2004 08:22 PM  说 :
在汉字里，“粤”和“越”本来是同一个字的不同写法。

我曾提出同样的论调，不过被人驳斥。
你有这方面的论文资料吗？

槟城佬

我记得是在书展的时候翻翻字典时看到的。相信任何有注汉字来源出处的字典都会有注明。

我没有任何类似的字典（太贵了！）最好是问问汉语学家。

魔童

槟城佬 于 27-4-2004 08:22 PM  说 :

越南话的“东南西北”发音很像粤语。不知懂越南话的网友是否可以来肯定以下？

问了一个越南朋友，越南话的"东南西北"发音如下。"西"的音不一样。

东: Dong
南: Nam
西: Tay
北: Bac

槟城佬

魔童 于 2004/4/28 04:26 PM  说 :
问了一个越南朋友，越南话的"东南西北"发音如下。"西"的音不一样。
东: Dong
南: Nam
西: Tay
北: Bac

多谢魔童！

越南人以前没文字，借用汉字、词语，像日韩一样.故有些字音像中文字音.并不证明他们是汉人.

wei

火龍 于 29-4-2004 08:04 AM  说 :
越南人以前没文字，借用汉字、词语，像日韩一样.故有些字音像中文字音.并不证明他们是汉人.

http://chinese.cari.com.my/myfor ... 9143&sid=0wSUej

这篇论文有详细的探讨

yewsiang

  我是会听也会讲（很好笑那种）的广西仔
  想问一下KL的广西会馆和WEBSITE

mahalwin

hungheng 发表于 9-4-2004 02:05 AM
本人的祖籍是广西。父亲是广西人，母亲则是广东。

我和你相反。

父亲是广东南海
母亲是广西容县

我的已故的外公只会讲广西话；他懂我说什么，我不懂他说什么。

kwloh

yewsiang 发表于 28-12-2012 03:08 PM
我是会听也会讲（很好笑那种）的广西仔
  想问一下KL的广西会馆和WEBSITE

https://www.facebook.com/SKLKwangSi

https://www.facebook.com/groups/304874439523244/

也可p m我。