佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

搜索
查看: 1845|回复: 2

發音&詞語

[复制链接]
发表于 10-1-2008 06:07 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
硬念ying 還是 ing

和 念he 還是ha﹖

垃圾 la ji 還是 le se﹖

法國 fa (一聲)guo 還是 fa(四聲) guo﹖

俄羅斯 e(二聲)luo si 還是 e(四聲) luo si﹖

中文里有一下的詞嗎﹖

好正 =  不錯

搞定 =  完成

賣單 = 付帳

給錢 = 付錢

秀 = 表演

粉絲 = 歌迷﹐ 影迷

一顆 藥丸 = 一粒藥丸

煙火 = 煙花

頂多 = 最多

詁詁看 = 猜猜看
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 11-1-2008 02:46 AM | 显示全部楼层
和 念he 還是ha﹖
標準唸he2
台灣口語中,做連詞用時唸han4

垃圾 la ji 還是 le se﹖
中國大陸,新馬唸前者
台灣唸後者

法國 fa (一聲)guo 還是 fa(四聲) guo﹖
沒有讀一聲的吧?
中國大陸唸三聲, 新馬隨之
在台灣讀成四聲

俄羅斯 e(二聲)luo si 還是 e(四聲) luo si﹖
中國大陸唸前者, 台灣習慣上唸後者

接下來那些可以算是方言用語
有些詞像"買單" "煙火" 等都普遍接受用於中文裡..
回复

使用道具 举报

发表于 11-1-2008 06:31 PM | 显示全部楼层

回复 1# 的帖子

看一下。。。一下很正常
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2026 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 15-3-2026 03:16 PM , Processed in 0.108962 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表