|
查看: 3889|回复: 28
|
＂六＂怎么念？
[复制链接]
|
|
|
六，其实是念luk，还是liuk？
身边的人都念luk，
但是有一天我接到大陆亲戚的电话，他们是念的liuk。
到底谁是谁非，或是本地客家音都受了粤语影响？
你们有什么意见呢？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-3-2004 12:32 AM
|
显示全部楼层
|
梅州地区念作liuk,惠州地地区少了i介音.读luk. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-4-2004 04:30 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-4-2004 11:52 AM
|
显示全部楼层
梅州地区念作liuk,惠州地地区少了i介音.读luk.
----------------------------------------------------------------------
你讲的惠州地区是指哪里呢?城区嗎?还是惠阳区淡水镇呢? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-4-2004 02:15 PM
|
显示全部楼层
|
惠州片客家,惠阳、惠东、宝安、香港、东莞、博罗、珠三角一带. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-4-2004 02:04 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-4-2004 06:17 PM
|
显示全部楼层
客旅 于 14-4-2004 02:04 PM 说 :
liuk...
捱讲的系大埔客…
是吗？
我也是大埔客。。。可是家里说‘luk' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-4-2004 06:45 AM
|
显示全部楼层
|
"LUK"!!!!!!!!但我不知道我是什么客.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-4-2004 02:48 AM
|
显示全部楼层
Liuk3
大埔梅縣都一樣啊
其他的好像念Luk吧 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-4-2004 04:46 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-4-2004 10:41 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-5-2004 11:54 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-5-2004 07:21 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-6-2004 03:04 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-6-2004 06:32 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-6-2004 08:04 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-6-2004 01:26 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-7-2004 10:08 PM
|
显示全部楼层
|
LUK.......serdang ppls all say LUK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-8-2004 02:37 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2005 06:42 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1139 
21
