|
|
楼主 |
发表于 17-2-2012 12:42 PM
|
显示全部楼层
วิหาร
wiharn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 17-2-2012 12:46 PM
|
显示全部楼层
回应khun saowalak的建议 
ใกล้ glai = 近
ไกล glai~~~~ = 远 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 17-2-2012 12:50 PM
|
显示全部楼层
ไข้ kai - 发烧
ไข่ kai - 蛋
音调不同 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-2-2012 04:36 PM
|
显示全部楼层
音调不同
ท้อง = thong 肚子 或者 怀孕
ถุง = thong 保险套
อย่าลืมใส่ถุงยาง |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 18-2-2012 12:42 AM
|
显示全部楼层
ท้อง = thong【铜】 肚子 或者 怀孕
ถุง = thung 【豚】袋子 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 18-2-2012 12:55 AM
|
显示全部楼层
จินตนาการ jintanagarn = 想象力
ธนาคาร tanakarn = 银行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 18-2-2012 01:00 AM
|
显示全部楼层
ภูเขา phu kao 【铺 kao2】= 山
ขาว kao 【kao2】= 白
ข่าว kao 【烤】= 新闻
ข้าว kao 【靠】= 饭
เข้า kao 【靠】= 进
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-2-2012 03:34 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 saowalak 于 18-2-2012 03:37 PM 编辑
ภูเขา phu kao 【铺 kao2】= 山
ขาว kao 【kao2】= 白
ข่าว kao 【烤】= 新闻
ข้าว kao 【靠】= 饭
เข้า kao 【靠】= 进
...
dugong 发表于 18-2-2012 01:00 AM 
还有
เขา kao = 他 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 18-2-2012 08:27 PM
|
显示全部楼层
อยาก yak 要
ยาก yak 困难 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 20-2-2012 06:36 PM
|
显示全部楼层
ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ
ko hai dern tang doi sawadee pap
祝君旅途愉快～ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-2-2012 08:00 PM
|
显示全部楼层
ขอให้เดินทางโด&# ...
dugong 发表于 20-2-2012 06:36 PM
我第一次听到 สวัสดิภาพ 这个字。
很感谢你。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-2-2012 12:22 AM
|
显示全部楼层
สวัสดีวันวาเล ...
dugong 发表于 14-2-2012 03:52 PM
喜欢学习你的文法拼音,容易学了. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 21-2-2012 09:26 PM
|
显示全部楼层
猜一猜，哪一府？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-2-2012 12:52 AM
|
显示全部楼层
|
นครราชสีมา = Nakhon Ratchasima 又称为โคราช(呵叻府) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-2-2012 04:36 PM
|
显示全部楼层
ข้าว kao 【靠】= 饭
เข้า kao 【靠】= 进
dugong 发表于 18-2-2012 01:00 AM 
这两个发音一样吧。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-2-2012 12:24 AM
|
显示全部楼层
เคยมีคนรัก1คน
รักอยู่3ปี
可以告诉我这个是什么意思吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 23-2-2012 07:09 PM
|
显示全部楼层
เคยมีคนรัก1คน
koey mii kon rak 1 kon
曾经有一位爱人
รักอยู่3ปี
rak you 3 bii
相爱3年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-2-2012 02:04 PM
|
显示全部楼层
回复 1942# dugong
谢谢你...在想...做么你的泰语这么厉害的？=)
那我以后可能会有很多东西要请教哦...=) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-2-2012 02:10 PM
|
显示全部楼层
คุณ จะ สร้าง ครอบ ครัว กับ ผม ไหม
这句的意思是你还是可以住在malaysia,是这样吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 24-2-2012 04:25 PM
|
显示全部楼层
คุณจะสร้างครอบครัวกับผมไหม
khun ja sang krob krua gab pom mai
你想和我一起建立家庭吗？（没有讲要在哪里建立家庭）
泰文是全部连在一起的，没有一个字一个字分开。
我的泰文还好而已啦，只会那么多罢了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
1383 
59
