日本语天地：要学要教要问都可进来！！

麻糬

原帖由 ah_sing85 于 4-11-2007 05:14 PM 发表

以后工作了的话，去日本旅行一下应该还是可以负担得起吧
偶也是穷女一个，每天都在想快快毕业开始工作后存钱去日本玩，去想去的地方，看想看的演唱会、表演等

去日本旅行一次，半年的薪水就给我花光光了
嗯。。你知道去日本旅行要有什么条件吗？
日本有没有规定什么条件才可以踏进他们的国家？

你是为了想看某某日本艺人才想去去日本的？哈哈。。

ah_sing85

原帖由 麻糬 于 4-11-2007 10:18 PM 发表
去日本旅行一次，半年的薪水就给我花光光了
嗯。。你知道去日本旅行要有什么条件吗？
日本有没有规定什么条件才可以踏进他们的国家？

你是为了想看某某日本艺人才想去去日本的？哈哈。。

好像要办签证 我也不清楚......
从中学开始就一直憧憬想去日本看喜欢的艺人的表演，现在则很想去京都，去看日本幕末组织新选组的那些历史遗址之类的地方

殺無赦

原帖由 Boon_head 于 4-11-2007 19:07 发表


在日本做アルバイト....會不會很難跟那邊的人相處??

只要你記得你是アルバイト的就可以了,記得最努力的是你,最聽話的也是你,那你的老闆和同事就會認同你。

黑色_灵

原帖由 ah_sing85 于 4-11-2007 05:14 PM 发表

是UMS吧？听说那间大学日本人老 ...

日本老师还蛮多的。。。但有些已是回教徒。。。
我明年8月毕业。。看来，没机会报考jlpt 了

绝望的小仪

原帖由 Smithy 于 3-11-2007 12:51 AM 发表


１）いらっしゃいませ、どうぞこちらへご覧ください。
２）これは最新、着いたばかりものです。一割があります。
３）これは私に似合いますか？　ぴったりです　/ あまり似合いません
４）これはどう？　 ...

可以给我romanji吗？

绝望的小仪

1)欢迎光临， 随便看 （welcome~ please take a look）
2)这个是最新的，刚到的。有10% 折扣
3)这个适合我吗？？ 这个适合/不适合你
4)这个如何？
5)我们这里超过XXX可以做GST refund的， 在二楼的customer service
6）我们现在有做xxx的promotion




１）いらっしゃいませ、どうぞこちらへご覧ください。
２）これは最新、着いたばかりものです。一割があります。
３）これは私に似合いますか？　ぴったりです　/ あまり似合いません
４）これはどう？　　　/ これはいかがですか
５）本店はｘｘｘ以上金額で買いましたら、ＧＳＴを返金できます。二階にございます。
６）本殿は今サービスがございますので、どうぞご利用ください。



请问谁可以给我romanji啊？

平安快乐

原帖由 黑色_灵 于 5-11-2007 02:01 AM 发表


日本老师还蛮多的。。。但有些已是回教徒。。。
我明年8月毕业。。看来，没机会报考jlpt 了

还是可以申请，
1）回学校请老师帮你
2）自己到语言学校申请
3）JOHOR 的朋友到新加坡考较近。
  可以向新加坡语言学校买表格，$1
  报名考试是$25

machi_gege

原帖由 绝望的小仪 于 5-11-2007 02:31 AM 发表
１）いらっしゃいませ、どうぞこちらへご覧ください。
２）これは最新、着いたばかりものです。一割があります。
３）これは私に似合いますか？　ぴったりです　/ あまり似合いません
４）これはどう？　　　/ これはいかがですか
５）本店はｘｘｘ以上金額で買いましたら、ＧＳＴを返金できます。二階にございます。
６）本殿は今サービスがございますので、どうぞご利用ください。

罗马字:
1)irasshaimase, douzo kochira e goran kudasai

2)kore wa saishin,tsuita bakari mono desu.ichiwari ga arimasu.

3)Kore wa watashi ni niaimasu ka? Pittaridesu / amari niaimasen.

4)Kore wa dou? Kore wa ikaga desu ka?

5)Honten wa xxx ijyou kingaku de kaimashitara,GST o henkin dekimasu.nikai ni gozaimasu.

6)Honden wa ima saabisu ga gozaimasu no de,douzo go riyou kudasai.

冰之翼

原帖由 ah_sing85 于 4/11/07 09:47 PM 发表

理论上来说，留学生规定アルバイト一个星期不能超过20小时。实际上，听说好像也没管那么多
什么学校那么好，和日本有学生交流计划？羡慕啊~~~

马大和日本大学有联系。有学长从日本回来后直接考2级，他说在那边学得很快，每天看每天听。
那些马来senior回来之后所写的汉字和我们写出来的没什么两样，一笔一笔、端端正正。
学生交流计划一次是4月春季开课，还有一次是9月秋季班的。现在等着申请的机会。

phyee86

原帖由 冰之翼 于 5-11-2007 09:43 PM 发表


马大和日本大学有联系。有学长从日本回来后直接考2级，他说在那边学得很快，每天看每天听。
那些马来senior回来之后所写的汉字和我们写出来的没什么两样，一笔一笔、端端正正。
学生交流计划一次是4月春季 ...

有时候那些不会汉字的人，学了日文后，写的汉字比我们会中文的人还要更整齐更端正呢。

Boon_head

原帖由 phyee86 于 5-11-2007 09:03 PM 发表

有时候那些不会汉字的人，学了日文后，写的汉字比我们会中文的人还要更整齐更端正呢。

日本的漢字....有形無神....
寫得端正的字其實是失去了漢字的精髓.....

ah_sing85

原帖由 黑色_灵 于 5-11-2007 02:01 AM 发表
日本老师还蛮多的。。。但有些已是回教徒。。。
我明年8月毕业。。看来，没机会报考jlpt 了

jlpt可以自己报考的。
我是自己去槟城日本语协会买表格填然后交上去的

原帖由 冰之翼 于 5-11-2007 08:43 PM 发表
马大和日本大学有联系。有学长从日本回来后直接考2级，他说在那边学得很快，每天看每天听。
那些马来senior回来之后所写的汉字和我们写出来的没什么两样，一笔一笔、端端正正。
学生交流计划一次是4月春季 ...

有这样的交换学生计划好爽啊 有什么条件吗？？
我们写汉字写了几十年的，字体潦草也是没得救了

phyee86

原帖由 Boon_head 于 5-11-2007 10:17 PM 发表


日本的漢字....有形無神....
寫得端正的字其實是失去了漢字的精髓.....

汉字写得太端正虽然会变得有形无神，
不过总好过台辽朝而看不懂是什么字啊，
不是吗？

以前我的汉字也是写得有点潦草，
学了日文后，我变得开始注意起我写的汉字，
写的汉字变得比较整齐好看了。

冰之翼

原帖由 ah_sing85 于 5/11/07 09:36 PM 发表

jlpt可以自己报考的。
我是自己去槟城日本语协会买表格填然后交上去的

有这样的交换学生计划好爽啊 有什么条件吗？？
我们写汉字写了几十年的，字体潦草也是没得救了

平均积分3.00以上就可以申请了。
我字体也很潦草一下，老师说我们写的都是行书。

原帖由 phyee86 于 5/11/07 09:41 PM 发表

汉字写得太端正虽然会变得有形无神，
不过总好过台辽朝而看不懂是什么字啊，
不是吗？

以前我的汉字也是写得有点潦草，
学了日文后，我变得开始注意起我写的汉字，
写的汉字变得比较整齐好看了。

端正不一定是有形无神的吧。像楷书端端正正却很秀气，行书行云流水自有韵味。
各有所好而已。
不过学了日语之后，写汉字倒是小心多了。很多日语的汉字和繁体中文字很像，实际上却有不同。

强　－　勉強する
轻   ー　軽い
恶    ー    悪い

phyee86

原帖由 冰之翼 于 5-11-2007 11:47 PM 发表
不过学了日语之后，写汉字倒是小心多了。很多日语的汉字和繁体中文字很像，实际上却有不同。

强　－　勉強する
轻   ー　軽い
恶    ー    悪い

对咯，在写日文汉字真的要很小心。
之前搞留学生活动，用手写了宣传纸拿去影印后，
才发觉到“xxx開催”竟然写到“xxx开催”，
印了百多张，改不回了......

麻糬

原帖由 phyee86 于 5-11-2007 11:02 PM 发表

对咯，在写日文汉字真的要很小心。
之前搞留学生活动，用手写了宣传纸拿去影印后，
才发觉到“xxx開催”竟然写到“xxx开催”，
印了百多张，改不回了......

那他们看得懂吗？

有些也是照样写简体字的咧。。。

phyee86

原帖由 麻糬 于 6-11-2007 12:13 AM 发表

那他们看得懂吗？

有些也是照样写简体字的咧。。。

我不管那么多，就照样那么派出去。
反正也没有人会真正去留意“xxx開催”的。

ah_sing85

那么我很好奇，如果日文汉字不小心写到简体或者和日文不一样的中文写法（比如上面提到的例子），日本人看得懂吗？

phyee86

不清楚也。可能看不懂，也可能会大概大概猜到。
我那个错误也是日本朋友发现的。

泡沫佳人

对不起，我是初学者．请问那些马来字拼音是汉语拼音还是普通马来拼音？