|
|
发表于 20-1-2012 11:00 AM
|
显示全部楼层
回复 frankling
好的。。。谢谢你。。。。请问亚洲版和欧美版的。。。除了有，或没有中文字幕外 ...
misery 发表于 19-1-2012 11:18 AM 
分别并不大. 片长是一样的, 除非一开始那部电影就有被cut了, 这通常是电影制作公司(基于片长的可能性较多 - 参考LOTR)或者导演的决定, 所以最后通常还会另外出个什么Extended cut, Director's Cut什么的.
除非那部电影在发行BD的时候就有分普通版, unrated还是加长版. - 本地卖的BD其实等同港台版的BD, 所以可以参考那边的资料.
Quote自己, 再稍微修改... ~ 新年前要赶工, 很累啊, 将就一下... 
DVD\BD, 除非出现像以上说明的不同版本发行, 不然只要是海外发行商通过本地的独家代理发行通常都不会有删减的情况的(本地版等同港台版 - 就是说货源是源自海外发行商那边), 另外严重出现删减还有画质烂的DVD多会是廉价版本(所谓经济又实惠那种), 而且明显是在本地压制的. --> 这通常都是直取自本地电影院使用的版本, 所以都是通过国家检片局的过滤了. 海外发行商所提供的, 不会有这类问题因为本来就是在海外生产再转运过来的, 现成的碟要怎么删, 怎么剪...? XP
辨认DVD甚至是BD出处的方法有一个 -
a)含有泰语字幕\配音的是在泰国制作. 含有西班牙语字幕\配音的是Made In Mexico(偶尔美版的包装上会有张这样的sticker - Disc Made In Mexico).
b)含有法语字幕\配音的多数是在北美制作的(加拿大 - 不过, 美版必定会有英, 法, 西字幕的, 所以可依配音来判断).
c)含有中文字幕的多数是港台那边制作的, 基于大型发行\代理商如Deltamac是同时在港台操作的, 所以多数会有简繁体字幕, 不过还是可以以是国语(华语)配音还是粤语来判断, 现在的港台版在中国制作的机率较高因为都有再那边设厂(深圳进出香港方便嘛).
d)英版或欧版的难以确定, 不过有可能在比较落后国家内制作比如说罗马尼亚等, 因为材料人工费用便宜等, 不然就是在自家制作的, 前者比较适合国际海外发行商比如说WB, Paramount等, 后者都是当地的发行\代理商处理, 所以前者的产品多是All Region\Region Free, 后者的基于版权问题所以都数是Region Locked(这里是B)的.
多加一句的, 以上纯为个人分析和参考, 辨清事实还是要自己亲手去摸摸亲眼去看看. 
最后, 就是 - 其实除了字幕和配音外, 有时候画面也会有差, 这里是指色调光暗方面, 美版偏好黑白分明, 亚洲则会比较柔和(有时候港台版的色调还会有点偏黄). ~ 不过这多数是DVD的时代, BD方面分别应该是不大, 除非那部电影本来就是部亚洲电影.
至于有没有被censored，我记得incognito蒙面超人在前几页有讨论过了。
frankling 发表于 19-1-2012 11:33 AM
蒙面超人么... 我是台派的啦... 
怎么之前的没给分啊？？再post今天buyoyo,taobao 刚到的。。有点蒙。。。。照片还没 upload是没歪的 ...
vic_tan0911 发表于 19-1-2012 07:30 PM
哦, 到货啦, 恭喜啊, 恭喜啊. 有没有很有成就感的感觉.  结果, 忍者龟你都入了DVD版啊...?!
PS: 还有, 别再提那家伙了!!  竟然害我入了这么多BD, 结果到现在都没有BD机... 呼呼... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-1-2012 11:31 AM
|
显示全部楼层
分别并不大. 片长是一样的, 除非一开始那部电影就有被cut了, 这通常是电影制作公司(基于片长的可能性较多 ...
Incognito 发表于 20-1-2012 11:00 AM 
到现在还没有bd机 就先买bd??忍者龟是买来手藏的，怀念以前6.7岁是的回忆。。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-1-2012 02:12 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-1-2012 04:12 PM
|
显示全部楼层
对, 要忍到BD机达到更普遍化的价格的时候, 一次过买两部. ~ 现在我都是先收藏, 然后接朋友试片. ...
Incognito 发表于 20-1-2012 02:12 PM
包装很美tim，可是我的粤语版的，beyond配音的，呵呵 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-1-2012 04:16 PM
|
显示全部楼层
包装很美tim，可是我的粤语版的，beyond配音的，呵呵
vic_tan0911 发表于 20-1-2012 04:12 PM 
呃, 很惊讶, 第一次听说...  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-1-2012 04:47 PM
|
显示全部楼层
呃, 很惊讶, 第一次听说...
Incognito 发表于 20-1-2012 04:16 PM
我的是dvd港版，，， |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-1-2012 05:10 PM
|
显示全部楼层
我的是dvd港版，，，
vic_tan0911 发表于 20-1-2012 04:47 PM
我知道, 只是惊讶于Beyond配音而已.  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-1-2012 04:19 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-1-2012 01:13 AM
|
显示全部楼层
Transformers Limited Edition Collector's Trilogy (Seven-Disc Blu-ray/DVD Boxed Set: Transformers / T ...
kenlabs 发表于 22-1-2012 04:19 PM
如果有中文字，，我一定买的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-1-2012 02:10 PM
|
显示全部楼层
Transformers Limited Edition Collector's Trilogy (Seven-Disc Blu-ray/DVD Boxed Set: Transformers / T ...
kenlabs 发表于 22-1-2012 04:19 PM
绝对会是我的!! 不过, 算了... 没地方放了...  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-1-2012 11:29 PM
|
显示全部楼层
绝对会是我的!! 不过, 算了... 没地方放了...
Incognito 发表于 24-1-2012 10:40 AM 
那么美... 直接摆在BD机上面lor
结了婚的就摆在床的中间把老婆隔开！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-1-2012 09:51 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-1-2012 01:49 PM
|
显示全部楼层
|
underworld 1,2,3 谁知道那一版有中文字？除了 local.hk.taiwan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-1-2012 02:20 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-1-2012 02:37 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-1-2012 02:58 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-1-2012 03:44 PM
|
显示全部楼层
可恶！~ 你老婆还比你更恐怖！！！
kenlabs 发表于 25-1-2012 02:58 PM
呃... 其实俺都还未结婚, 孤家寡佬一个... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2012 11:03 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2012 06:28 PM
|
显示全部楼层
POSTMAN今天送来的！开工第一天收到的礼物！发现其实昨天已经送过但我没有开店，所以今天再送来，如 ...
freddy81 发表于 26-1-2012 11:03 AM
三套都是经典啊. The A-team作为经典电视剧的翻拍成功捕捉到了原本的神韵, 绝对的推荐作品.  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-1-2012 03:05 PM
|
显示全部楼层
三套都是经典啊. The A-team作为经典电视剧的翻拍成功捕捉到了原本的神韵, 绝对的推荐作品.
Incognito 发表于 26-1-2012 06:28 PM
Armageddon和Alien我就懂是当年轰动一时的电影，至于The A-Team我就不知道原来之前是经典的电视剧，我看PPS时就觉得很搞笑和刺激.gif) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
.gif)
.gif)
.gif)
开工第一天收到的礼物！发现其实昨天已经送过但我没有开店，所以今天再送来，如果昨天送来乱丢在一旁，我的BD一定不见掉！还好Postman醒目！
开包前！
1339 
44
