我所看到，听到 。。。19-9-08

richracer7

原帖由 kelvinlee1983 于 4-8-2008 09:06 PM 发表


帮你翻译。

ah jin,

chin ku （真久）bo （没）kua（看）lu（你）kor shu liau(故事了）
tam meh （快点） sia tam por （写一点）hor wa lang kua(给我们看）
lu(你）bo eng (不得空） chor kang(做工） ...

  Kelvin,
ar tau lu gia hokkien sia kor su, wa kar lu fan yi ho bo?

ah jin,
lu baru beng pei buih? biau kin la, lu ban ban lai.....kar ban lu bun eh hiau tak liau...

飞越梦想

原帖由 jin1027 于 4-8-2008 09:20 PM 发表
我曾经说过师傅帮我盖眼后，没有看见他们了，但是我的时运差的时候会看见，还有农历六月尾起到八月眼睛很没有空，有时候要看清楚才知道“不是人”。

就在六月尾，我从我妈妈家要回龙尾的路程。。。 。。。

发林 ...

jin 到底是看到什么啊？

番茄女孩

原帖由 jin1027 于 4-8-2008 09:20 PM 发表
我曾经说过师傅帮我盖眼后，没有看见他们了，但是我的时运差的时候会看见，还有农历六月尾起到八月眼睛很没有空，有时候要看清楚才知道“不是人”。

就在六月尾，我从我妈妈家要回龙尾的路程。。。 。。。

难道看到一个男孩冲出来？？

jin1027

就是它割过我的车啊！！！还割在右手，右手有很多车来啊！！！
它就这样不见了。。。

richracer7

原帖由 jin1027 于 5-8-2008 08:54 PM 发表
就是它割过我的车啊！！！还割在右手，右手有很多车来啊！！！
它就这样不见了。。。

hamik chia lai? chevelloret?

kelvinlee1983

鬼同你过生日



16岁的生日

那一年，我才刚过16岁的生日，本来想要庆祝。
可是生日却在农历7月，因为禁忌，所以没有特别庆祝。
我有一个女性朋友阿妮，她的生日刚好在我的两天后。
她约我们去DISCO 帮她庆祝，虽然我们全部都不够岁，可是大家还是去了。

DISCO

大家可知道吗？我们那个年代是算人头的，如果要去DISCO.
大家就在那一晚，帮阿妮在DISCO拍了很多照片。
当年的照相机是要用filem 的。
我们一共拍了很多照片，有些是和阿妮合照。
那一晚，阿妮是女主角，我们也和她拍了很多单独的照片。
比如说，许愿，切蛋糕的照片。大家玩的留恋忘返。


回家

我们玩到很夜，大家就各自回家了。
我们看到了阿泥一直在算着算着disco 的价钱。
她说她给人家骗钱了。那个服务员多收了她一个人头的价钱。
当时候，大家都喝了很醉，根本没有时间去追究这个事情。

照片

过了几天，我们陪阿妮去拿了那一晚在disco 拍的照片。
大家看了照片过后，就被吓了。
因为我看到了照片多了很多“人“帮我们庆祝生日。
印象最深刻的是阿妮切蛋糕的照片，当时候确定是只有她一个人而已。
可是照片里面多了两三个人帮她一起吹蜡烛。
那时候的我，根本没有阴阳眼，所以不能看到disco 有鬼

求神

阿妮吓到了，和父母一起去求神帮忙。
原来，那些鬼并没有恶意的。
它们看到我们那么高兴的庆祝生日，所以也来凑热闹。
师傅告诉了阿妮只要把照片和filem 烧掉，就没有事情了。
过后，阿妮就不敢在农历七月庆祝生日了。

后记

这个故事是我帮jin1027 写的故事。
故事发生在jin 1027 朋友阿妮身上。
如果有追看jin1027故事的朋友，都知道jin 1027 几时才有阴阳眼的。
所以当时，jin 1027 是没有阴阳眼的。
最后，谢谢jin1027提供故事给我写。
迟一些，我会放在我的楼里面，谢谢！

richracer7

sofa....sofa...sofa....yeah.............

kelvinlee1983

原帖由 richracer7 于 5-8-2008 10:47 PM 发表
sofa....sofa...sofa....yeah.............

谢谢回复。对了忘记告诉你，这里有一个可以写华文的功能。

试试看用这个，可以写到华文的

  http://chinese.cari.com.my/ime/

jin1027

哈哈，谢谢KELVIN，你的手脚真的好快。

kelvinlee1983

原帖由 jin1027 于 5-8-2008 10:56 PM 发表
哈哈，谢谢KELVIN，你的手脚真的好快。

下一次有鬼故事，记得告诉我，
我会尽量在半个小时之内完成，如果我有时间

snoopy83

richracer7 写hokkien 也好，我可以学学。hehe...

因为男友的家人都是讲hokkien的，我和他一起虽然几年了，basic的我还听懂，可是有时他们讲快，我就不懂了
现在学好好，以后好相处

kelvinlee1983

原帖由 snoopy83 于 5-8-2008 11:23 PM 发表
richracer7 写hokkien 也好，我可以学学。hehe...

因为男友的家人都是讲hokkien的，我和他一起虽然几年了，basic的我还听懂，可是有时他们讲快，我就不懂了
现在学好好，以后好相处 :loveliness ...

原来你是一个女生，我还以为你是男生的

snoopy83

原帖由 kelvinlee1983 于 5-8-2008 11:25 PM 发表
原来你是一个女生，我还以为你是男生的

为什么在cari那么多人以为我是男的
我的画像明明是个女的嘛。

番茄女孩

原帖由 kelvinlee1983 于 5-8-2008 10:37 PM 发表
鬼同你过生日
16岁的生日

那一年，我才刚过16岁的生日，本来想要庆祝。
可是生日却在农历7月，因为禁忌，所以没有特别庆祝。 ...

对咯。。听说过如果遇到鬼月最好不要大事庆祝生日的。。

番茄女孩

原帖由 snoopy83 于 5-8-2008 11:36 PM 发表
为什么在cari那么多人以为我是男的
我的画像明明是个女的嘛。

嘻嘻。。看来你要换一换头像了。。

番茄女孩

原来是黄色纸车割过你的车
恐怖涅~！！

飞越梦想

原帖由 jin1027 于 5-8-2008 08:54 PM 发表
就是它割过我的车啊！！！还割在右手，右手有很多车来啊！！！
它就这样不见了。。。

怎么你还会有这车的照片的？

飞越梦想

原帖由 kelvinlee1983 于 5-8-2008 10:37 PM 发表
鬼同你过生日



16岁的生日

那一年，我才刚过16岁的生日，本来想要庆祝。
可是生日却在农历7月，因为禁忌，所以没有特别庆祝。 ...

这张照片不是巴厘岛的爆炸纪念碑吗？
怎么要放这张照片？

kelvinlee1983

原帖由 飞越梦想 于 6-8-2008 10:39 AM 发表



这张照片不是巴厘岛的爆炸纪念碑吗？
怎么要放这张照片？

觉得放一张美丽的照片，把故事包装一下
把故事的背景弄.的比较好看而已

飞越梦想

这样的角度，这样的灯光，
看起来的确有几分诡异。。。