说长道短之延续——要纯发泄的人，请看过来！！（94页2343#）

小冲

ran_area 发表于 31-12-2013 02:26 PM
上班姑且不说，下班我都是呆在 office 到 差不多7点才走~
最近油涨价，我一个礼拜油费从 50 上升到60（其 ...

很多槟城人在外地工作，在外地买车，所以假期回乡，你就会遇见他们 ...
他们其实也是你们的同乡啊 ...

芒果冰

便便 发表于 31-12-2013 02:18 PM
wa mm si hokian lang ma, wo si gong hu lang, wo kana eh hiao kong pinang hokkian wa nia. ka cim eh ...

mm si sai chia mie?
an zua wa di di tia lang gong sai chia eh?

ran_area

便便 发表于 31-12-2013 02:18 PM
wa mm si hokian lang ma, wo si gong hu lang, wo kana eh hiao kong pinang hokkian wa nia. ka cim eh ...

har? sai chia ? wa bo tiah gui lang ah neh kong wor, lu sure lu si tua pinang tiah tiok eh ?
wo kaki si kong hua chia eh wor~

btw wa mah umm si hokkian lang lai, wa si hai nam lang tapi si beh hiao kong hai nam wa eh hai nam lang ~

mossy333

便便 发表于 31-12-2013 02:18 PM
wa mm si hokian lang ma, wo si gong hu lang, wo kana eh hiao kong pinang hokkian wa nia. ka cim eh ...

我的同事（Ipoh lang)分享过她的经验，她是pun tong fan 一个中文都看不懂的那种，她说朋友和她说回来的路上塞车塞了2个钟，她就觉得不可思议，什么赛车酱慢的。

ran_area

藤原佐为 发表于 31-12-2013 02:26 PM
有些南马人听不懂北马的福建话，有些槟城人听不懂南马人的。

鱼，叫什么？

小冲哥讲对了，鱼叫 hu （狐），照片叫 xiao1 eng4  

便便

藤原佐为 发表于 31-12-2013 02:22 PM
对对对，还有tapi和pun，听到南马和中马福建人这个表情-->

硬币，在某州是“几角”(福建发音就是 ...

哈哈。我在ｋｌ甚至我蜜月期间在英国听到　ＰＵＮ，　ＫＯＫ　就会看到一眼的。。呵呵。。ｋａｋｉ　ｌａｎｇ　。。。

ran_area

小冲 发表于 31-12-2013 02:34 PM
很多槟城人在外地工作，在外地买车，所以假期回乡，你就会遇见他们 ...
他们其实也是你们的同乡啊 ... { ...

其实槟城人买二手车也会买到外地车牌的 我妹妹同事就是活生生的例子~
但是反射性就觉得好烦，弄到到处塞车

藤原佐为

鱼，北马叫“hu", 南马“he" (英文的'he", 念第二声）。
照片？一个Xiao eng,  一个xiong（第三声）。

我爷爷从中国来的，他说的福建都是以上第二种音（如台湾闽南戏里的），猪是念成di。接下来的后代逐渐变成第一种的。他还有在时，跟我们说福建话一些词汇我要很注意听去猜他说什么，因为听不懂。骂人的话（不是粗话）我们也听不懂，所以我们问老爸去。

便便

芒果冰 发表于 31-12-2013 02:35 PM
mm si sai chia mie?
an zua wa di di tia lang gong sai chia eh?

lu kong sai chia ma..wa kong hua chia ..


大概之类的例子，我听不明北马以外的福建话。。

便便

ran_area 发表于 31-12-2013 02:35 PM
har? sai chia ? wa bo tiah gui lang ah neh kong wor, lu sure lu si tua pinang tiah tiok eh ? {:wha ...

wa eh pinang hokkian peng you si gong sai chia eh..tapi mm si aneh je lang kong..

tuo kl , johor jipeng dong si kong sai chia ....

便便

藤原佐为 发表于 31-12-2013 02:40 PM
鱼，北马叫“hu", 南马“he" (英文的'he", 念第二声）。
照片？一个Xiao eng,  一个xiong（第三声）。

粗话都是国际性的。。　

ran_area

便便 发表于 31-12-2013 02:42 PM
wa eh pinang hokkian peng you si gong sai chia eh..tapi mm si aneh je lang kong..

tuo kl , joh ...

ooo.... aneh kuan la ...
gu pang wa jik leh tua shua ka eh peng you kong 壁虎 = piak hor ，wo lang si kong sin tang eh leh~

便便

ran_area 发表于 31-12-2013 02:47 PM
ooo.... aneh kuan la ...
gu pang wa jik leh tua shua ka eh peng you kong 壁虎 = piak hor ，wo la ...

si lo..tiang ka wa kong kong..

早晨露水WuHa

便便 发表于 31-12-2013 02:09 PM
你来到中马后你会发觉真的，我们槟城福建真的没有那样粗鲁。。

我岳父讲福建话，只是闲聊福建话就好像 ...

同意便便的话。。ｗａ　ｌａｎｇ　ｐｅｎａｎｇ　ｌａｎｇ　ｓｕ　ｂｕｎ　ｌａｎｇ　ｌａｉ　ｅ～～～

早晨露水WuHa

小冲 发表于 31-12-2013 02:13 PM
槟城的屋子很多都over price了 ...

就拿我老家来讲，排屋罢了，以前我未嫁前都已ＲＭ８５０ｋ，　现在最近听到妈妈讲过ＲＭ１ｍ．．．

ran_area

藤原佐为 发表于 31-12-2013 02:40 PM
鱼，北马叫“hu", 南马“he" (英文的'he", 念第二声）。
照片？一个Xiao eng,  一个xiong（第三声）。

哎哟，骂人的话要学起来

像我是海南人虽然我完全不会海南话，但是骂人bongkang 我还是会的

藤原佐为

便便 发表于 31-12-2013 02:43 PM
粗话都是国际性的。。　

他骂我们小孩子un1 tun3，那年我们和我妈听到 我爸说是笨蛋的意思。我曾祖母是Hin Hua lang （兴化人），我小时候回去听她跟我讲话我也是很吃力的

早晨露水WuHa

藤原佐为 发表于 31-12-2013 02:26 PM
有些南马人听不懂北马的福建话，有些槟城人听不懂南马人的。

鱼，叫什么？

鱼　～　ｈｕ　（小冲哥讲对了）

照片　～ xiao eng 　（不懂标准吗～～老实讲，我的ｈｏｋｋｉｅｎ　不是很标准，每次给阿姨笑到～～他们断气）

不过，魔鬼鱼，我叫ｈａｎ　ｎｇａ　ｈｕ。。。我老公这边叫 hang hge (不会写，很奇怪的发音，像喝的发音，不过轻声的～～～）

ran_area

早晨露水WuHa 发表于 31-12-2013 02:51 PM
就拿我老家来讲，排屋罢了，以前我未嫁前都已ＲＭ８５０ｋ，　现在最近听到妈妈讲过ＲＭ１ｍ．．．

天啊~~ 我要怎样买屋子阿~~~~ 我跟我妹妹联合起来都买不起了拉~~~

我家那边新起的 condo 竟然要 600k，要死。。。

Datin

藤原佐为 发表于 31-12-2013 02:57 PM
他骂我们小孩子un1 tun3，那年我们和我妈听到 我爸说是笨蛋的意思。我曾祖母是Hin Hua lang （兴化人） ...

我又来认亲认戚了。我是兴化人。我有到过中国乡下探亲哦。