|
|
发表于 2-8-2007 09:17 PM
|
显示全部楼层
原帖由 超级小兵 于 1-8-2007 07:25 AM 发表 
各位大大，请帮帮忙，有没有人可以帮我翻译下这句话是什么意思：
anatano koto daisuki...shitiru no ka?
anatano koto daisuki基本上是我喜欢你
不大懂shitiru no ka是什么意思耶，大概是口语化的你懂吗？
所以应该是你懂我喜欢你吗？
原帖由 酷企鹅 于 1-8-2007 07:11 PM 发表
请问ore jyanai是什么意思呢？ 急知
不是我
（ore是男生的＂我＂专用语，boku是更有礼貌的噢） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-8-2007 12:01 AM
|
显示全部楼层
回复 #1519 超级小兵 的帖子
anatano koto daisuki 是‘我喜欢你’
shitiru no ka? 应该是 shiteru no ka 意思是‘知道吗’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-8-2007 12:04 AM
|
显示全部楼层
回复 #1520 酷企鹅 的帖子
ore jyanai
俺じゃない。
意思是‘不是我’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-8-2007 06:43 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-8-2007 07:30 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-8-2007 07:32 PM
|
显示全部楼层
原帖由 VOLCANO火山 于 4-8-2007 06:43 PM 发表 
请问一下：“我累了，要去去睡觉了”
怎么说？？
疲れたから、もう寝ます
（つかれたから、もうねます）  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-8-2007 07:36 PM
|
显示全部楼层
この水曜日の日本語のレッスンは確かめられます。
请问 確かめられます如何分析？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-8-2007 06:00 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-8-2007 09:47 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-8-2007 10:28 PM
|
显示全部楼层
太难的难有高手帮忙.
我只有一个简单的问题. 时常碰到却不会讲.
英文是: I already request to supplier... bla bla bla
大意是我已经要求供应商交报告， 打电话， 做东西之类的意思.
日语每次我都是酱讲... ベンター様にrequestしました.
每次日本上司都没有什么反应， 因为他明白我意思.
想问正确应该怎么说? 谢谢! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-8-2007 12:07 AM
|
显示全部楼层
原帖由 akashi 于 5-8-2007 07:32 PM 发表
疲れたから、もう寝ます
（つかれたから、もうねます）
请问能不能写romaji？？我都不会日本文....... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-8-2007 07:39 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-8-2007 09:47 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-8-2007 10:16 PM
|
显示全部楼层
回复 #1531 VOLCANO火山 的帖子
疲れたから、もう寝ます
tsukare kara mou nemasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-8-2007 08:29 PM
|
显示全部楼层
原帖由 小天使_CC 于 24-8-2007 10:16 PM 发表
疲れたから、もう寝ます
tsukare kara mou nemasu
请问方便给我你的msn让我在msn询问你更多吗？
谢谢你哦 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2007 07:45 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-8-2007 12:47 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-8-2007 12:52 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-8-2007 03:30 PM
|
显示全部楼层
想请问一下
为什么有时女生也会用 boku 的？？？
男生用 boku 是没那么礼貌的吗？
再问一下：
谢谢是 a ri ga to u
对不起呢？ 是 go me n nasai ? 还是 go me na sai?
[ 本帖最后由 Zihau87 于 4-9-2007 12:34 AM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-9-2007 11:21 PM
|
显示全部楼层
请大家多多指教.我想请问下日语的音表有3种...之间有什么特殊关系么?为什么要分3种?
还有我想请问为什么KONNICHIWA如果把里面的罗马字拆开来用语音来找こんいちわ...和书里面的不一样的?到底为什么会这样?还有就是为什么日文里面有时候要放汉字?到底里面的奥妙是什么?
[ 本帖最后由 黑暗的锁链 于 1-9-2007 11:22 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
1925 
61
