日強震》輻射雲飄向大馬印尼

革命之红旗

東電賠償核事故受害者
（東京5日訊）日本東京電力公司決定在確定賠償金額前，先向因福島核電廠事故遭受損失的居民和農戶，支付臨時賠償金。

據日本共同社報導，因福島核事故而被要求疏散的居民約有8萬人。受事故影響失去工作崗位者、因檢測出放射性物質而被政府叫停出貨的農戶也很多。如何盡早予以補償，已成為一大難題。
關於核電廠事故的補償，東電將根據政府成立的紛爭審查委員會確定的方針來處理。預計補償包括居民醫療費、疏散導致的收入損失補償、疏散費用等。
東電已向福島縣等地派遣員工，以應對核電廠附近居民的相關咨詢。
另外，東電還透露，已從3月31日起向第一核電廠方圓20公里，以及第二核電站方圓10公里內發出疏散命令的9個地方政府，一律支付2000萬日元（72萬令吉）慰問金。不過，其中的福島縣浪江町政府已拒絕接受。

災區居民不捨家園
（福島5日訊）日本政府此前向福島核電廠半徑20公里以內的居民發出「避難指示」，但至今仍有至少100人左右，堅決留在家中。

據日本放送協會（NHK）報導，近日有不少當地居民進出核電廠半徑20公里避難區域。有的人是為了回家拿東西，有的人是為了喂牲口。
日本陸上自衛隊稱，該區域目前至少仍有100多人滯留，不願撤離。為此，自衛隊員和當地政府人員挨家挨戶呼籲居民撤離。但仍有很多居民出於生活理由拒絕撤離。
一對70來歲的夫婦仍留在家中。妻子雖然同意疏散避難，但丈夫以「家裡養的狗不能放任不管」為由，選擇留下此外，另一名拒絕撤離的老年男性居民說：「我本來就反對核電廠。反正都要死的，我要留在家裡。」
另一名拒絕疏散避難的70來歲的男性居民則說：「我吃的是自己種的蔬菜。喝水肚子也不疼，沒關係。」
陸上自衛隊稱，自衛隊員將協同當地政府職員，繼續調查避難區域居民的疏散情況，並勸說仍滯留在這一區域的居民撤離。
校園加緊檢測輻射量
另據共同社報導，由於各校從週三起將陸續迎來新學期，福島縣政府應家長們的要求，週二起對核電廠方圓20公里疏散指示區域外的全部中小學校園等，展開輻射量緊急檢測，該項措施將持續至週四。

福島海水輻射超標750萬倍
（福島5日訊）日本經營福島第一核電廠的東京電力公司（東電）宣佈，2號機組取水口裂縫附近的海水，輻射量是法定標準的750萬倍。

綜合日本媒體報導，東電週一指出，2號機組取水口附近的裂縫流出污水，週六上午在附近採樣的海水中，檢出了每立方公分30萬貝克勒爾的放射性碘131，比法定標準高出750萬倍。
高輻射污水至今仍在從裂縫中流出。東電認為，污水可能通過連接豎井的坑道，及豎井下方的「碎石層」流出，東電準備在石縫間填充特殊材料進行封堵。
東電消息指出，週六中午在2號機組的豎井中提取的高輻射水，其1立方公分的放射性碘131的含量達到520萬貝克勒爾，超過國家限定濃度的1億3000萬倍。
東電承認，由於無法封堵裂縫，污染還在繼續擴大。週一上午9時，2號反應堆流出的輻射水，其濃度高達540萬貝克勒爾，超過國家限定濃度的1億4000萬倍以上。
高輻射水有6萬噸
另據日本經濟產業省原子能安全保安院表示，1至3號機組渦輪廠房及外部的豎井中的高輻射污水，估計約有6萬噸左右。
另一方面，東電備受爭議的排放低輻射污水入海的作業持續。東電使用10台水泵，從「（廢水）集中處理設施」內抽出1萬噸低輻射水排入海。
截至週二上午9時，已排放的污水量約為2800噸。另外，積存在5號和6號機組地下水存儲設施內的低輻射污水，也從週一晚9時開始排入海。
對於將污水排入海，日本經濟產業部原子能安全保安院解釋稱：「曾考慮過轉移到輪船等各種方法，但我們認為時間上來不及。」
該院也稱，向海中排放低輻射污水，是為確保有地方存放高輻射積水而採取的「不得已的措施」。
事故現狀不樂觀
另外，針對福島第一核電廠反應堆冷卻機能尚未完全恢復，以及高輻射水堵漏失敗等問題，日本原子能安全委員會委員長班目春樹週一表示，「安全委員會的感覺是（情況）不容樂觀」，強調嚴峻事態仍在持續。
他說，擔心環境輻射量的整體下降趨勢，會帶來樂觀的氛圍，使人掉以輕心，「將提醒注意」。
他還指出，必須盡快阻止高輻射水洩漏到大氣和海水中，但對具體防漏措施僅表示「遺憾的是手中沒有解決的辦法」。

俄借輻射污水處理設施
（巴黎5日訊）俄羅斯國家原子能公司考慮將一座處理低放射性廢水的除污設施，提供給日本使用。

據日本放送協會（NHK）報導，俄羅斯國家原子能公司發言人諾維科夫，週一向國內公佈了相關消息。
約10年前，為了對核潛艇進行解體作業，俄羅斯接受日本的資金援助後，建立了該設施。整個設施全長65公尺，漂浮在海面上，現位於俄羅斯遠東沿海地區。
這一設施能夠將污染物從低放射性廢水中去除，並使用混凝土將其固定，處理後的水可以直接排進大海。
俄羅斯國家原子能公司表示，在對該設施目前的處理能力進行詳盡的分析之後，「如果日本方面認為有必要，將展開研究，把該設施拖曳至福島第一核電廠附近」。
與此同時，俄羅斯聯邦原子能機構週一發佈消息說，該機構已接到了日本政府的請求，希望能夠把處理輻射污染水的設施船「鈴蘭」支援日本，幫助處理福島電廠內的高輻射積水。
據日本新聞網報導，該艘除污設施船一年的放射性物質的處理能力為7000立方公尺。俄羅斯政府表示，將會立即答應日本政府的這一請求，派遣「鈴蘭」趕去日本參加污染水的處理工作。

革命之红旗

捕獲高輻射魚　日本食品警訊
（水戶、東京5日訊）日本福島第一核電廠洩漏的輻射水，影響了比鄰的茨城縣。日本衛生部週一宣佈，該縣北茨城市平舄漁業協會自捕獲的玉筋魚中，檢測出每公斤高達4080貝克勒爾的放射性碘131。衛生部將盡速檢討制定安全標準。

台灣中央社週二引述日本《每日新聞》報導，衛生部指出，被檢測的玉筋魚並未出貨。但檢測出的碘含量，比飲用水及牛乳的每公斤300貝克勒爾、蔬菜的每公斤2000貝克勒爾等暫定安全標準都高。
報導引述衛生部副部長大塚耕平說：「有必要針對此設想外事態採取某些對策。」
衛生部也已指示週邊縣做檢測，且藥事食品衛生審議會的特別部會，也將儘速檢討訂定安全基準事宜。
據悉，日本食品衛生法的暫定基準值中，並未訂定魚貝類的放射性碘安全基準。根據日本原子能安全委員會等單位的說法，由於海產物所含的放射性碘，到人類食用時早已變成相當低，危險性很低，因而未對魚貝類制定安全基準。
平潟漁協的工會負責人武子寬當天在記者會上表示，雖然「因欠缺暫定基準值而很難做出判斷」，但針對玉筋魚，「將暫時不捕撈也不出貨」。
這些玉筋魚是小型拖網漁船上週五在北茨城市外海的水深11公尺處捕獲。除了碘，玉筋魚也測出每公斤447貝克勒爾的放射性銫，但略低於魚類暫定基準值500貝克勒爾。
25國限制日本產品
日本產品受輻射污染，引起多國不安。據日本農林水產部調查，迄今已有至少25個國家和地區，限制進口日本的農產品和加工食品。
阿聯酋等國採取強硬措施，暫停進口日本生產的所有生鮮食品。對此，日本政府要求這些國家和地區，遵守世界貿易組織（WTO）禁止在無科學依據下，限制進口的規定。
由於檢測出超出《食品衛生法》暫定標準的放射性物質，日本政府已下令禁止福島、茨城、木和群馬4縣生產的菠菜等蔬菜上市。
美國和韓國宣佈禁止進口上述4縣的菠菜等產品，實際上還停止了其他種類及地區產品的進口。
除上述4縣，俄羅斯還暫停進口千葉縣和長野縣的所有食品。菲律賓也停止進口這4縣生產的餅乾和巧克力。
新加坡以從蔬菜中檢測出輻射為由，停止進口上述4縣及埼玉、千葉、東京、神奈川、靜岡、愛媛6都縣的蔬菜和水果。
歐盟和巴西等國要求日本政府發放無輻射污染的證書。但日本因國內檢測設備不足而不能發放證書，農產品事實上無法出口。

福島第一核電廠將低輻射污水倒入海，引起各界憂慮，圖為東京一家超市的魚產專區。

漁協抗議排毒水入海
（福島5日訊）東電將將核電廠內低輻射污水排入海，福島縣漁業協會聯合會向東電發出抗議書，稱「強烈抗議此做法，要求停止向福島縣內海洋排污水」。

日本共同社報導，福島縣漁業協會聯合會接到東電的通知，是週一傍晚5時左右，東電在7時開始排水。該聯合會參事小野修司氣憤地說：「當時離排放只有2個小時，連向漁業人員解釋的時間都沒有。用傳真發通知的做法也很不誠實。」
東電福島事務所副所長小山廣太對此表示： 「東電給福島縣民眾造成了很大困擾，在此深表歉意，我們會盡快讓事態平息。」

韓國下輻射雨
（首爾5日訊）韓國氣象廳表示，日本福島核電廠洩漏的輻射將隨風飄向韓國，雨水可能會含有極微量的輻射，最好還是不要淋到雨。

韓國《朝鮮日報》週二報導，氣象廳表示，韓國預計週四普降20至60毫米的大雨。由於大氣污染嚴重、灰塵多，民眾本來就要避開雨水。與平時不同的是，當天下雨時，雨水可能會含有極微量的輻射，所以最好還是不要淋到雨。
據稱，輻射將先後隨著東北風和西南風，在3至4天後飄入韓國，這種風向途徑是之前不曾預料到的。
不過，韓國核安全技術院院長尹哲浩表示：「福島排放大氣中的輻射在周邊地區的濃度也在下降，所以就算飄入韓半島南部，其輻射量也極其微小。」他強調，輻射不會對人體造成何影響。

各國痛斥輻射污水入海

（首爾、東京5日訊）日本向大海排放輻射水，惹怒鄰國。韓國外交部表示，會調查輻射污水排放是否觸犯國際法的問題。

據韓聯社報導，韓國外交部週二表示，駐日大使館週一晚就經營福島第一核電廠的東京電力公司排放輻射污水問題，向日本外交部轉達了韓國政府的立場。
韓國認為，將超過法定限制100倍的輻射污水排入海洋，有可能會觸犯國際法，並就此詢問了日本外交部的對策。
對此，日本外交部回答說，會一邊檢查周邊水域的輻射污染，一邊排放。在監測輻射過量時，會重新考慮排放與否。
俄美也不滿
但韓國外交部警告，會調查輻射污水排放是否觸犯國際法的問題。
另外，韓國大報《朝鮮日報》週二引述韓國外交通商部多方外交協調官金奉玹說，日本未經事先商議，就把含輻射的污水直接排入海洋，當然要提出抗議。
「我們將從科學角度分析，日本的這一決定有沒有違反國際法安全規範。」。
對於日本往大海排輻射水，俄羅斯副總理伊瓦諾夫表示，如果海水受輻射污染，俄羅斯在距離福島約160公里海域捕魚，當然非常危險。
伊凡諾夫還表示，俄羅斯和美國的核能專家，都不滿日方不太合作的態度，認為日本應向海外核能專家公開輻射外洩情況。
日政府道歉
東電週一開始將1號機組裡的1萬噸和5、6號機組裡的1500噸放輻射污水排入海中。雖東電強調，輻射污水不會對人體構成威脅，但仍招致多國不滿。
對此，日本內閣官房長官枝野幸男在週二上午的記者會表示，排放低濃度輻射污水是為了避免高濃度輻射水流出的不得已措施，感到很遺憾也很抱歉。
他說，原本即使是低輻射水也不應該放出的，但為了將受害情況降至最低，政府經過相對比較才批准東電排放。會採取各種監控等措施，防止往海水擴散。
不過，日本經濟產業部長海江田萬里對東電舉動感意外。「希望是最後一次」。
他也道歉稱：「尤其會讓漁業人員非常擔心，也讓國民憂慮。誠然此舉是不得已而為之，但我在此道歉。」

日本代表中村幸一郎（右）週一出席IAEA會議，匯報福島電廠最新情況。左為IAEA副總幹事弗洛裡。

東電未吸取教訓
（維也納5日訊）日本經濟產業部原子能安全保安院審議官中村幸一郎，週一在國際原子能機構（IAEA）總部匯報福島核電廠情況。IAEA總幹事天野之彌在會上批評，東電沒有吸取以往的教訓，未能防止核洩漏重演。

綜合媒體報導，天野之彌直斥，東電為福島核電廠採取的安全措施不足，沒吸取2007年日本地震破壞柏崎刈羽核電廠的教訓。
他又強調，福島核事故後需要加強核能發電的安全性，釋除大眾的擔憂。
各國原子能主管部門負責人等約400人，出席此次在IAEA位於奧地利首都維也納總部舉行的會議。日方結合各地採集的輻射測量數據等資料，說明事故的經過和應對措施。
中村在會後稱，「修復作業正在冒著高輻射量和頻繁餘震等困難下進行。距離實現反應堆穩定還需要時間」，希望得到各方的理解。

革命之红旗

日捕获放射性毒鱼 茨城县渔协要求停捕玉筋鱼 ■国际新闻 2011-04-06 16:58:39 点击数：394

■茨城县北茨城市一渔市鱼商处理震后首度在渔市卸下的渔获。(法新社照片) （东京6日综合电）日本茨城县渔业协会周二宣布，从4日在北茨城市附近海域捕捞的玉筋鱼幼鱼体内检测出放射性铯达到每千克526贝克勒尔，超过食品卫生法放射物暂定标准值设定的每千克500贝克勒尔。这是首次从鱼类体内检测出放射性物质超标。 在这种小鱼体内还检测出每千克1700贝克勒尔的放射性碘。1日，在同一地区捕捞的玉筋鱼体内也检测出每千克4080贝克勒尔的放射性碘。茨城县渔业协会已要求全县渔民不要再捕捞玉筋鱼。 食品卫生法放射物暂定标准值是福岛第一核电厂发生事故后，日本厚生劳动省就放射性物质紧急制定的暂定标准，目前尚未对鱼类和贝类体内的放射性碘作出具体限定。厚生劳动省表示，近期将制定具体数值。 放射生态学家维克勒说，海洋动物的卵和幼体对辐射较为敏感，所导致的辐射暴露将改变它们的DNA。 印度全面禁止进口日本食品 印度政府周三宣布，将暂时在全国范围内禁止从日本进口任何食品，以预防遭到核辐射污染的食物进入印度。 印度是日本核电厂发生泄漏事故后第一个对所有日本食品施行进口禁令的国家。 禁令有效期暂时设为3个月，至于解除禁令的具体日期，需要看日本何时能将核辐射污染降低到可接受范围内。 美两个州饮用水检出放射物 不会影响健康美国环保署周二发表监测报告显示，美国西北部两个州的饮用水中首次发现了微量的人工放射性物质碘-131，但含量不足以对公众健康造成威胁。 美国环保署发布的检测数据指出，爱达荷州博伊西以及华盛顿州里奇兰的饮用水样品中发现了碘-131，辐射含量为每公升水0.0074贝克勒尔。 环保署表示，这一含量不足以威胁人体健康。一名婴儿饮用大约7000升这样的水后所受到的辐射量，仅相当于每天从自然环境中受到的辐射量。 福岛核电厂停止泄漏 含高放射性物质污水 东京电力公司周三表示，福岛第一核电厂含有高浓度放射性物质的污水已经停止向海中泄漏。 东电公司在周二下午往连结2号竖坑的管线周边注入特殊化学药剂，以阻止高辐射水外泄。 福岛第一核电厂3天前发现含高浓度放射性物质的水从2号机竖坑流往大海，东电采取了往2号机竖坑灌注水泥、向连结竖坑的管线投入遇水会膨胀的吸水性聚合物等措施，但都未见效。 由于2号机组涡轮机房的地下室等处发现含有高浓度放射性物质的污水，为了确保有充足的空间存放这些高辐射污水，东京电力公司4日开始将积存在“废弃物集中处理设施”内的低辐射污水排放到大海中。 日本经济产业省原子能安全保安院周二表示，福岛第一核电厂1号至3号机组汽轮机厂房及外部的竖井中的高放射性污水估计约有6万吨左右。 另一方面，法国环境与可持续发展部长莫里泽指出，法国和日本将以共同处理核污染废水为突破口，加强在处理日本福岛第一核电厂核泄漏事故方面的合作。 他说，日本向法国提出了处理福岛第一核电厂核污染的技术援助要求，而萨科齐总统3月底对日本的访问更进一步推动了各项援助的实施。 法国在处理核污染废水方面处于世界领先水平，在废水的抽取、排放，以及后期处理上有着丰富的经验和先进的技术，而且法国很早就开始了民用核设施的建设，这些经验和技术对日本将有所帮助。 据悉，法国准备向日本提供可用于清除福岛第一核电厂内含有高浓度辐射污水的机器人，并派遣拆卸机组和监测核辐射等方面的专家。

JamesWongSC

我们虽然同情日本，但同情归同情，日本的輻射雲要是飄向他国，日本必须对其他国家负全责，他国的受害者们绝对有权力要求日本做出赔偿。

革命之红旗

核電廠禍不單行　機組陷爆炸威脅
（福島6日訊）經營日本福島第一核電廠的東京電力公司（東電）在2號機組裂縫注入被稱為「水玻璃」的物質，成功阻止高輻射污水外洩。不過，1號機組又有氫氣爆炸危險。

日本放送協會（NHK）報導，東電為防止1號機組反應堆的壓力槽內氫氣量增大引發爆炸，計劃最早在週三向壓力槽注入氮氣。
東電指出，1號機反應堆內的壓力和溫度極高，燃料棒仍露出一部分，冷卻水有可能被分解為氫氣，滯留在壓力槽部，和氧氣反應導致爆炸的危險性極高。
東電表示，將在1號機注入約6000立方公尺氮氣，作業時間需要數天。
另據日本共同社報導，東電是週六發現2號機組取水口附近出現裂縫，高輻射污水從該裂縫流出，並透過鋪在豎井下方的碎石層流入大海。
東電朝碎石層方向鑿了共9個孔，注入6000升硅酸鈉溶液後，終在週三清晨5時38分止住污水外洩。
污水可能來自燃料棒受損的2號機組反應堆，取水口附近週六採樣的海水中檢出每立方公分30萬貝克勒爾的放射性碘131，是法定標準上限的750萬倍。2號機組渦輪機房地下室及附近的豎井中，也有高輻射積水。
東電此前曾向豎井中灌入混凝土、向連接豎井的地下坑道中投入高分子聚合樹脂、木屑和報紙，但均未止住污水外洩。
東電週三繼續將廢水處理設施中的低輻射水排入海，為存放高輻射積水騰出空間。5、6號機組的井口，也將繼續排出污水。
日本內閣官房長官枝野幸男當天在記者會上表示，已接到高輻射污水已得到堵截的報告，「但在目前的狀況下，還需要繼續保持警惕」。

茨城縣暫停捕魚
（水戶6日訊）日本福島第一核電廠附近的茨城縣發現捕獲含輻射的玉筋魚，該縣的漁業協會決定，暫停漁業捕撈活動。另外，日本全國漁業協會聯合會週三前往東電總部，抗議該公司排放輻射廢水入海。

日本放送協會（NHK）報導，調查顯示，中間商及零售店無意買當地捕撈的水產品；魚類價格低廉，收入無法填補捕撈活動所耗費的燃料費，從而造成入不敷出的狀況。基於上述原因，當地幾乎所有的漁業協會均決定，當前暫停漁業捕撈活動。
福島核電廠排放低輻射廢水入海，日本全國漁業協會聯合會（全漁聯）會長服部郁弘週二前往東電總部，向東電董事長勝俁恆久抗議。
服部批評稱：「這是東電單方面的粗暴行徑，難以原諒。」勝俁則表示「從心里感到抱歉」，並稱今後不會再向大海排放污水。他說：「我們會和政府商量，做出最大限度的賠償。」
另據日本共同社報導，內閣官房長官枝野幸男在記者會上表示，有意探討補償漁民一事。

駐日美軍疑轉基地
（橫濱6日訊）原本部署在日本東部神奈川縣橫須賀基地的美軍航母「華盛頓」號，週二駛入西南部長崎縣，首次停靠佐世保基地。據猜測，橫須賀受輻射影響，令美軍可能將海軍司令部轉移至佐世保。

「華盛頓」號於上月21日駛離橫須賀，共同社估計，是針對福島核電廠事故而採取的疏散措施。離母港2周向西南駛後，週二在佐世保港內美軍設施附近海面拋錨。
橫須賀是駐日美國海軍兼第7艦隊司令部所在，常駐航母轉到佐世保含意非同小可。佐世保美軍基地方面披露，「華盛頓」號這次停靠是要補給物資，計劃週三出港。
佐世保市監察美軍基地民間團體成員筱崎正人卻稱：「目前橫須賀受到輻射污染影響，今後美國或將海軍司今部轉移至佐世保。」
但澳門國際軍事學會會長黃東表示，搬基地需花很大工夫和錢，且橫須賀基地是美國在遠東最大和功能最齊全的海軍基地，不能輕易放棄，一旦要維修航母就要開回夏威夷或美國西岸。
黃東指為避輻射搬基地，既不必要也勞民傷財，但「不排除美軍借輻射事件作戰略調整的可能性」。
他說，現在美國和日本的軍事部署主要都是針對中國，不只針對台海，也針對南海有主權爭議區域，美軍如將主力基地搬到較近中國和南海的佐世保，相信一定有針對中國的考慮。
美國海軍第7艦隊週一宣佈，美軍支援日本救災行動的航母「里根」號，已完成救災工作，離開日本近海。據悉，美軍今後的救災重點，將轉向幫助日本處理福島第一核電廠事故。

東京人告別停電
（東京6日訊）日本經濟產業部考慮月內就停止平民輪流停電計劃，只對企業實施限電。

據日本共同社報導，經產部決定研究在冷氣等電力需求上升的夏季，原則上不再實施計劃性停電。政府將把該決定反映在4月底制定的政府電力供需對策之中。經產部長海江田萬里在週三的眾院經產委員會會議上明確表示，將力爭不必實施計劃性停電。
預計通過減少使用暖氣和啟動火力發電站等方式，供電不足的局面將得到緩解，東京電力（東電）目前實施的計劃性停電將在4月結束。
經產部考慮今後通過節電等方式，盡可能避免計劃性停電，僅將其作為電力需求吃緊時的緊急措施。
限制大企業用電
為避免夏季電力不足導致大規模停電，日本政府週二決定最快於周內依據《電力事業法》，向東京電力轄內擁有工廠的大企業頒布限電令。
政府將根據東電發電廠在日本大地震後的重建情況，與產業界協調，爭取把夏季電力需求高峰時段的用電量，比去年削減25%。
日本政府上次頒布限電令，是在1974年的第一次石油危機時。
海江田萬里週二在記者會上表示，頒布限電令「是必要的」。東電副社長籐本孝當天也指，限電令頒布後將與用電大客戶協商，如何提供支援。
東電轄內的電力需求，去年夏天達6000萬千瓦。由於福島第一核電廠和火力發電廠在地震中受災，東電的供電能力下降。公司雖正採取應對措施，但預計今夏最大供電能力只能達到5000萬千瓦左右。
政府撥款千億賑災
另一方面，日本政府為重建編製了2011年度第一次補充預算案，內容是政府計劃撥款超過3兆日圓（1050億令吉）。
鑒於災情嚴重，首次補充預算主要用於臨時安置房建設和廢墟清理工作。除道路、港口、下水道等基礎建設外，政府將加快修繕學校和社會福利設施。

東京市民在有限的照明下，在街上行走。

革命之红旗

美國食水驗出輻射
（華盛頓6日訊）美國多個地區上周測得輻射雨後，首度在華盛頓州和愛達荷州發現有食水含放射性碘131，不過濃度極低，當局稱嬰兒仍可以安全飲用。

綜合媒體週三報導，美國聯邦環保署（EPA）公佈，RadNet監測網的最新數據顯示，西北太平洋沿岸的華盛頓州里奇蘭以及愛達荷州的博伊西，食水樣本都驗出來自日本的碘131，濃度為每公升0.0074貝克勒爾。EPA表示，嬰幼兒飲用該區達7000公升的食水，所吸收的輻射才等於一天內在環境中接受的自然輻射量。
高劑量碘131對嬰幼兒害處尤其大，因輻射物會積聚在甲狀腺，將來或會致癌。
EPA週一的檢測結果還發現，9個州份的雨水輻射量上升，包括俄勒岡州、加利福尼亞州、明尼蘇達州及紐約州，多個地區的雨水輻射量比EPA的食水輻射安全標準高數倍。但該局預計，碘131濃度會很快下降，短期輻射量上升不會對健康有影響。
RadNet該監測網分為10個分區，覆蓋美國所有州份，主要搜集各地雨水、食水及牛奶等樣本，分析輻射水平。預計未來數周會繼續發現有食水含微量輻射。
印全面禁止日食品
在印度，該國政府週一宣佈，將暫時在全國範圍內禁止從日本進口任何食品，以預防遭到核輻射污染的食物進入印度。有關禁令有效期暫時設為3個月。至於解除禁令的具體日期，需看日本何時能將核輻射污染，降低到可接受範圍內。
印度是日本核電廠發生洩漏事故後，首個對所有日本食品施行進口禁令的國家。新加坡、美國等25個國家及地區也宣佈禁止進口日本一些地區的食品。
至於歐盟方面，委員會主席巴羅佐週一宣佈，將從下周起加強對日本進口食品的輻射檢查。歐盟此舉是出於對福島第一核電廠輻射持續洩漏的擔憂，為配合更嚴格的日本標準，歐盟將降低以往的達標上限。
另一方面，世界衛生組織（WHO）3月曾在其網站上發佈報告稱，日本長野縣產的食品檢出輻射超過《食品衛生法》暫定標準，但此後又指該信息有誤並作出了更正。
組織發言人表示：「出錯可能是因為世衛除了收集日本政府的信息，還收集來自長野縣的信息。出錯之後，目前已改為只匯總政府提供的信息。」
據瞭解，信息匯總工作由位於菲律賓的西太平洋地區辦公室負責，在把來自長野縣的信息翻譯成英文時，「運抵長野縣的他縣產食品被檢出輻射」的表述可能出現了誤譯。長野縣農業政策科稱「希望世衛今後能夠發佈準確信息」。

災區爆發傳染病
（仙台6日訊）日本災區的避難所衛生問題響起警號，開始出現皮膚傳染病。

據日本《產經新聞》報導，在宮城縣氣仙沼市的大島，避難所衛生情況令人擔憂。水管在地震中受到破壞，沒有自來水供應，災民投訴：「已有3週期沒有洗澡了。」
很多災民都有皮膚病及傷口發炎，傷者的細菌更透過接觸，傳染給其他災民。一名女災民說：「我原本沒有傷口，亦沒有皮膚病，每天照顧跌傷的母親。之後，母親感染了皮膚病，更把細菌傳染給我。」女災民的手出紅疹及脫皮。
有救援人員擔心，傳染病會大規模爆發，「避難所人太多，太擠迫，在衛生環境惡劣下，細菌容易快速傳染」。
由於大島的緊急救援船被燒燬，若傳染病情況惡化，恐怕難以把災民送到市內醫院救援，延誤治療。
在町立志津川醫院的醫生西澤匡史表示，災區的流感情況相當嚴重。除了因為災區氣溫寒冷外，災民互相感染個案增加，有些災區食物不足，在缺乏營養下，令災民抵抗力大減，使流感肆虐。

日在野黨拒組聯合政府
（東京6日訊）日本最大野黨自民黨決定，不與首相菅直人領導的民主黨組建聯合政府。該黨總裁谷垣禎一週二晚表示，黨會在救災工作中盡量支持菅直人內閣，但不會成為內閣成員。

民主黨政府為了震災的復原工作忙得焦頭爛額，因而極力邀請在野黨議員入閣，組「聯合救國內閣」，並由谷垣任副首相兼賑災部長，全面負責救災工作。
據媒體早前的民調，多數民眾也對菅直人政府失望，希望朝野政黨聯合執政。不過，自民黨籍的前首相小泉純一郎，則反對所謂的大聯合政府。
谷垣週二分別與前首相小泉和海部俊樹會談。對黨內中層及年輕議員頗具影響力的小泉，對聯合執政持謹慎態度。
小泉反覆強調，現在自民黨應當好好發揮在野黨的好處。他說，在賑災方面，該合作的合作，該批判的批判，較為妥當。
谷垣對此表示「完全贊同」。會談後他對記者表示：「我從未說過『希望聯合執政』這句話」。自民黨副總裁大島理森等資深議員，則對聯合執政構想表示歡迎，黨領導層今後將討論如何應對。
日本新聞網報導稱，組建「聯合救國內閣」的要求遭到拒絕，顯然自民黨的最大目的，是要把民主黨趕下台，重新奪回失去的政權。
自民黨反對聯合的立場，將使得菅直人內閣在災後重建問題上，面臨許多政策和政治上的困難，並將使得許多救災政策的制定和實施，因為朝野各黨的爭辯而延遲。

革命之红旗

日本皇太子夫妇东京看望灾民[高清大图]

http://news.ifeng.com/photo/hdnews/detail_2011_04/06/5579348_0.shtml

革命之红旗

日本检出海鱼辐射物超标 渔民停止捕鱼(高清组图)

2011年4月6日，日本茨城县大洗，停靠在港口的渔船。茨城县渔业协会5日宣布，从4日在北茨城市附近海域捕捞的玉筋鱼幼鱼体内检测出铯的放射性活度为每公斤526贝克勒尔，超过日本食品卫生法放射物暂定标准值、即每公斤500贝克勒尔。另外，这种小鱼体内还检测出碘的放射性活度为每公斤1700贝克勒尔。共同社报道，这是日本震后首次从海产品中检出放射物质超标。茨城县渔业协会已要求全县渔民不再捕捞玉筋鱼。

革命之红旗

韩国市民恐慌“辐射雨”(高清组图)

4月7日，在韩国首尔，小学生们戴着口罩冒雨上学。韩国首尔当日下雨，部分市民担心辐射侵害，纷纷戴上口罩。

革命之红旗

福岛核电站20公里内成"无人区" 数千家畜死亡(图)

2011年4月6日，日本福岛县，福岛核电站周围20公里范围内几乎成为“无人区”。多数农户匆匆扔下家畜，多日未加照料，如今，核电站方圆20公里大约1万头牛中大多数可能已经死亡，其他家禽家畜也死亡数以千计。CFP

2011年4月6日，日本福岛县，一头马死去躺在地上。CFP

2011年4月6日，日本福岛县，福岛核电站周围20公里范围内几乎成为“无人区”。CFP

2011年4月6日，日本福岛县，一头马死去躺在地上。CFP

2011年4月6日，日本福岛县，福岛核电站周围20公里范围内几乎成为“无人区”。CFP

2011年4月6日，日本福岛县，福岛核电站周围20公里范围内几乎成为“无人区”。CFP

革命之红旗

面临最大辐射危机 公务员减薪5%救灾 ■国际新闻 2011-04-07 17:32:54 点击数：675

■日本福岛县开始对核电站方圆40公里等地展开辐射量检测，该项措施将持续至周五。（法新社照片） ■福岛核电厂辐射外泄酿成民生危机，居民恐慌囤积瓶装水，日本媒体还发明新名词，称之为“水难民”。（法新社照片） （东京7日综合电）日本正面临有史以来的最大辐射泄漏危机，日本政府决定，将削减全体国家公务员5%的工资用于救灾。 日本执政的民主党提出的方案显示，削减国家公务员5%的工资，可以筹集1500亿日圆（约65亿令吉）的资金。 民主党表示，已经就此问题与公务员工会达成了一致的意见。这一方案将由政府向国会提出，作为一项临时措施，通过相关的法案。 据日本传媒报道，菅直人所在的民主党与两大反对党上周达成一致，将实施一项国会议员减薪计划。根据该计划，每位国会议员将削减6个月的薪水30%，为遭受地震海啸灾难袭击的地区重建工作筹集资金。 国会议员称，减薪决定是民主党、自民党以及新公明党举行秘书长会议后确定的。如果该计划得以实施，每位国会议员在6个月内将减薪300万日圆（约13万令吉），共为灾区重建提供约20亿日圆（约8千万令吉）的资金。 1号机组安全壳 注氮防氢爆 东京电力公司周四凌晨1点半后开始将临时装置内生成的氮气注入福岛第一核电站1号机组安全壳。 东电认为注入氮气工作进展顺利。据称，如果能按计划用6天左右的时间注入约6000立方米氮气，则可避免发生氢气爆炸。 由于注入氮气可能会导致安全壳内的放射性物质外泄，东电已事先通知了周边地方政府。东电还将对核电站厂区周围辐射量是否发生变化进行监测。 东电续排辐射水入海 日本福岛第一核电厂利用“水玻璃”堵塞泄漏高辐射水的裂口后，东电继续将废水处理设施中的低放射污水排入海中，为存放2号机组中的高放射性污水腾出空间。 为避免安全设备遭受水淹，东电将把5、6号机组周围的低放射性污水排放入海。 据称，工程人员继续努力冷却各座反应堆。 在成功利用“水玻璃”堵塞了2号机组取水口附近泄漏高辐射水的裂口后，东电计划包上长4米、宽8米的7块铁板，防止污水再度从作业用竖井附近裂缝等处漏出。 颁布限电令东电赔71万 据共同社报道，为避免夏季电力不足导致大规模停电，日本政府将向大企业颁布限电令。 日本政府上次颁布限电令是在第一次石油危机时的1974年。 与此同时，为了挽救东电的形象，东京电力副社长藤本孝宣布，东电将发出2千万日圆（约71万令吉）的“道歉金”给疏散圈内每个受灾的市镇。 丰田助日本经济复苏 丰田汽车公司社长对日本大地震灾后重建表明决心，他称：“我能为日本所做的是带去希望，帮助经济复苏。” 丰田章男周四在美国出席了丰田和微软公布合作事宜的记者会。 地震发生后丰田在日本国内的工厂全部停产，目前仍有15家工厂尚未复工。公司在北美的所有工厂也很可能于本月内被迫停产。 日少了5个港岛面积 日本缩小了！9级大地震及海啸蹂躏下，日本东北沿岸地区大遍土地被海水浸没，国土地理院最近重新评估灾区土地面积，发现部份陆地变了汪洋，即日本面积比地震前缩水了。 当局将会更新日本地图面积，但要数年后待灾区重建完毕才开始计划。 大地震过后，由青森至福岛县有443平方公里被海水浸了，被淹浸的面积相当于5.6个香港岛。国土地理院发言人表示：“灾区复建计划仍没有清晰蓝图，我们要待几年后灾区复修完毕，有准确数据，才重新勾划地形及评估土地面积，再更新地图。”

革命之红旗

311大地震首次拨款　3万亿救灾重建 ■国际新闻 2011-04-07 00:27:55 点击数：660

■菅直人在官邸首次会见重灾区的地方代表，并接受代表们的请求书。(法新社照片) （东京６日综合电）日本政府确定2011年度第1次补充预算草案，总额超过3万亿日圆（约1300亿令吉）的补充预算，用作救灾和重建。 根据日本政府设想，第1次补充预算案的资金将用于灾区废墟清理、搭建临时住宅、修复受损道路港口、重建上下水管道等生活基础设施、修缮学校和社会福利设施等。 补充预算的财源主要出自原本用于增加基本养老金国家负担比例的“特殊帐户”，大约能从中抽调出2.5万亿日圆（约1100亿令吉）。 该“特殊帐户”类似政府储备金，来源主要是政府每年特别预算中的结余资金以及历年积累的准备金等。动用这部分“特殊帐户”资金后，2011年度日本基本养老金国家负担比例将从50%下降为36.5%左右。 此外，日本政府将部分修改“执政公约”，调整提高儿童补贴金、高速道路通行免费等原定政策，将这部分节省出的资金用于补充预算。草案强调，为维护国债市场稳定，第1次补充预算将不考虑利用新发国债筹集资金。 日本政府计划在与反对党磋商后，于本月中旬向国会提交第1次补充预算案。据日本媒体报道，日本政府还将在6月出台第2次补充预算案，甚至不排除出台第3次补充预算案。 日航脱离破产状态　200员工放无薪假 日本航空公司要求200名员工，放无薪假，以应付因辐射危机导致乘客数量下跌的问题。刚脱离破产状态的日本航空表示，由于旅客需求大跌，他们要求200名机师及机舱服务员，放无薪假。公司现时雇用12000人。日本入境官员表示，受到辐射危机影响，两个主要机场入境旅客下跌三分之二，由3月每日平均15500人，减至近日的5000人。 截至周三傍晚　3反应堆燃料棒损毁 东京电力公司表示，周三傍晚福岛第一核电站3个反应堆的燃料棒受损，其中第一反应堆已有7成损毁。 东电表示，第2反应堆的燃料棒至少有30%损毁。第3反应堆估计有25%燃料棒损毁。他们是根据辐射量计算出有关损毁数据。由于辐射量十分之高，所以反应堆抢修工作几乎是不可能的事。 该公司指出，由于反应堆燃料损坏，福岛第一核电站1号机组内的水蒸气与燃料棒套管中的锆发生反应产生了氢气，并很可能泄漏到了反应堆安全壳内，与氧气结合后，就有可能发生爆炸。 为此，东京电力公司准备最早在周三傍晚就开始向1号机组反应堆安全壳内注入氮气。

紅慧星馬沙

日本宮城外海7.4強震　恐引發海嘯
2011年04月07日 23:08 蘋果即時

日本當地時間今晚23時32分，在宮城縣外海發生芮氏規模7.4強震，地震深度約40公里，當局已經緊急發布海嘯警報，提醒民眾留意。

神经妹

我的天，世界末日来了吗？天真要灭人类？

革命之红旗

特警福島災區收屍
（福島7日訊）日本警察廳下令東京警視廳特別機動部隊（相當於特警），週五開始在福島第一核電廠周圍20公里的避難區內，搜尋遇難者遺體。

東京警視廳週三晚發表消息稱，警視廳機動部隊240名隊員將對20公里區域內展開數日的搜尋，以收容遇難者遺體。為充分保證隊員們的安全，隊員將身著防護服，一邊測量輻射量，一邊展開作業。
據空中偵察，在20公里的範圍內，目擊確認的遺體至少有2000多具。但福島縣警察本部消息指，福島縣目前仍有4200人失蹤，許多人都是在核電廠方圓20公里以內的疏散地區遭受災害。
福島核電廠方圓20公里以內的地區被指定為疏散地區後，在這一區域搜索地震海嘯失蹤者以及收容遇難者遺體的工作，曾一度中斷。
雖然福島縣警察總部的50名機動部隊隊員從週日起，重新恢復搜索工作，但基於隊員需一邊測量輻射量，一邊展開作業，進度遲緩。
地震發生迄今已27天，災區的最高氣溫已達15度，如果不收容這些遺體，不僅有損死者尊嚴，遺體腐爛後也將造成傳染疾病，使救災工作雪上加霜。東京警視廳擔心，這些遺體可能含高濃度輻射，收容後如何處理，也是一個問題。
輻射大幅減少
美國能源部早前公佈3月30日至4月3日，以福島第一核電廠80公里圈為主的地面輻射量最新觀測結果，與3月17日至19日的觀測結果相比，高輻射地區大幅減少。該部認為，19日以來輻射無大量積蓄。
不過，日本衛生部週三發表消息指出，福島縣41種果蔬中，發現有26種果蔬的輻射量已超過國家暫定限度基準。如此大規模的果蔬核污染，是福島核洩漏事故發生以來的第一次。
核洩漏事故造成附近居民嚴重損失，8萬人被逼離開家園，經營出事核電廠的東京電力公司（東電）擬向核電廠周邊的每戶家庭，臨時支付100萬日圓（3萬5000令吉）救濟金，並於週二開始就此展開協調，預計將在本月底之前發放。

日本自衛隊至今仍在宮城縣等災區，搜尋遇難者遺體。

聯國：日核災不影響健康
（維也納7日訊）聯合國原子輻射效應科學委員會（UNSCEAR）負責人韋斯週三表示，根據目前可掌握到的資訊，日本核事故預料不會對人們的健康造成嚴重影響。

據路透社報導，韋斯說，福島核電廠事故的嚴重性，不如1986年烏克蘭切爾諾貝利核電廠災變，但比1979年美國賓州三哩島核子事故嚴重得多。「就環境效應而言，它介於兩者之間，但這不是就健康影響而言。」
韋斯指出，切爾諾貝利核電廠災變發生後，村民持續攝入已污染牛乳和蔬菜的放射性碘；居住在受創福島核電廠週邊的居民已撤離。「就本人當前觀察到的情勢，以及目前掌握到的資訊，我不預期會有任何嚴重影響。」
他稱：「在食物方面，人們談論的濃度相當於每年攝入1毫西弗或每年5毫西弗……我們認為這些都不是會造成重大健康影響的數值。」他也讚揚日本政府已開始對兒童進行甲狀腺檢測。
危機未解除
但韋斯強調，日本的核危機尚未解除，該委員會將仔細調查日本的情勢。他說：「如今我們在全球各地的大氣中發現到微量碘，但比切爾諾貝利核災後在相同距離見到的碘濃度低很多。」
由於福島核電廠鄰近太平洋，有助於抑制污染和減少人們的輻射曝露。他稱：「太平洋全接收下來，且擁龐大稀釋能力。」
另一名UNSCEAR成員梅特勒同意此看法，指福島核電廠發生事故後，人們的輻射曝露量比切爾諾貝利災變低得多。
梅特勒披露，切爾諾貝利核電廠週邊都是陸地，災變期間數百人曝露在非常高輻射劑量下，其中135人發生急性輻射病。

切爾諾貝利核事故時隔25年，出事的核電廠附近地區現已成了死城。

中國菠菜測出微量輻射
（北京7日訊）中國衛生部週三晚證實，已在國內露天種植的菠菜中檢測出放射性碘131，同時持續在多個省市發現極微量輻射，但都對人體沒有傷害。

據台灣中央社報導，中國衛生部通報，衛生單位週二從北京、天津和河南地區露天種植的菠菜中抽檢，發現微量的放射性碘131，但含量極微，對民眾健康並無影響。
衛生部透過官方媒體新華社稱，實驗證明，用水沖洗可有效減少蔬菜表面的放射性物質。
目前，食品中微量核輻射不會影響民眾健康，不需要採取防護措施。
中國國家核事故應急協調委員會週三晚也發佈訊息表示，中國31個省、自治區、直轄市部分地區空氣中，監測到來自日本福島第一核電廠釋放出的極微量碘131。
其中，北京、上海、天津、重慶、河北、山西、內蒙古、遼寧、吉林、黑龍江、江蘇、浙江、安徽、江西、山東、河南、湖北、湖南、貴州、寧夏和新疆等21個省、自治區和直轄市空氣中，同時監測到更微量銫137和銫134。
除此之外，據上海市環保局週三披露，輻射環境監督站週二採集空氣樣本，除新發現銫137外，碘131也比8天前測出濃度高出8倍。
碘131的半衰期為8天，但上海空氣中的碘131在8天之後濃度不降反升；對此，上海輻射環境監督站專家解釋，由於大氣擴散等因素，有新的碘131「補充過來」，導致濃度上升，但即使濃度高出8倍，仍極其微量，不會對人體造成危害。
至於在上海新測得的銫137，專家指銫137的半衰期較長，長達30年，應該也是透過大氣環流飄到上海，但在上海監測到的濃度極其微量，同樣不會對人體造成危害。
台植物測出碘131
在台灣，行政院原子能委員會首度公佈北海岸相思樹與雜草測到碘131。台大職業醫學與工業衛生研究所教授詹長權表示，這是第一次測到植物上有輻射，且不一定是降雨造成，一般沉降氣流也會造成同樣效果。
他提醒相關單位，必須注意蔬菜、牧草、乳品及飲水檢測。
韓國方面，氣象廳發言人金勝培強調，韓國原子力安全技術院雖然發表週四在濟州島降下的雨水中，有不足以使人體受害的極其微弱的碘和銫，但檢測實質資料結果，並非來自日本福島核電廠的輻射物質。

日本輻射塵吹襲全球，韓國民眾鑒於政府警告，在週四下雨的早晨紛紛撐傘上街，以免淋到輻射雨。

革命之红旗

天皇夫婦明赴災區
（東京7日訊）繼3月30日前往東京武道館慰問災民後，日本天皇明仁和皇后美智子，將於週五探望因核電廠事故從福島縣疏散到埼玉縣的災民。

掌管皇室的宮內廳稱，天皇夫婦對大地震造成的嚴重人員財產損失深感痛心，日夜擔憂災民生活，很想去更多的災區直接鼓勵災民，但「盡可能避免給當地添麻煩」。
宮內廳在協調行程時，須兼顧避免給負責接待的地方政府和警方增加負擔。
另據台灣中央社報導，日本皇太子德仁與雅子夫婦週三到東京調布市的「味之素體育館」慰問災民，原訂慰問時間是30分鐘，但他們一一跪著傾聽災民心聲，還應災民要求一起拍下紀念照，結果時間超過一小時。
災民謝皇太子夫婦慰問來自福島縣富岡町的39歲女子小林順子含著眼淚說，積壓在內心的恐慌心情，在向德仁夫婦傾訴後，讓她覺得獲得紓解。
雅子因罹患適應障礙症，目前還在療養。福島縣浪江町60歲的高松聖子指，雅子身體不好，還特地慰問災民，讓她很高興。
宮內廳在大地震後一直支援災民，預定週五以後招待東京避難的災民，到皇宮東御苑賞櫻。屆時會場將安排由皇宮警察樂隊演奏《世界上唯一僅有的花》、《不要認輸》等鼓舞人心曲子。

雅子妃（左）跪著傾聽災民心聲，並給予鼓勵。

美國務卿　或下周訪日
（華盛頓7日訊）美國外交消息人士週三透露，美國國務卿希拉莉或於下周晚些時候訪問日本，以進一步加強兩國政府在災後援助方面的合作。日本大地震發生後，尚未有美國部長級官員訪日。

據日本共同社週四報導，希拉莉的出訪事宜正在進行最後調整，她可能將與日本首相菅直人、外交部長松本剛明等舉行會談，磋商如何處理福島第一核電廠事故及災後重建問題，並承諾美國將給予日本政府全面援助。
另據其他消息人士表示，原定本月底舉行的「日美安保磋商委員會會議」，將推遲至6月以後。此外，菅直人6月訪美的計劃，也很可能延期。
希拉莉將於本月14至15日，在德國柏林出席討論利比亞局勢的北約外長會議。她或將在16日前後訪問日本。

福島壯士拒談輻射量
（福島7日訊）自發生核事故以來，長時間堅守廠區的福島第一核電廠企劃廣報組成員村田泰樹接受日本共同社電話採訪，講解核電廠內的情況。

44歲的村田自地震發生起，堅守在核電廠被稱為「抗震樓」的建築層內。為數不多的窗戶上皆安裝鉛板以防輻射。
抗震樓的玄關前，新設給工作人員脫下防護服的預制板房。每天傍晚都有20至30人在該處脫下防護服，只穿貼身內衣進入抗震樓玄關。如果臉部或身體上沾有輻射，則要在玄關進行去污。
然而，對於自己累計受到的輻射量，村田則指「不能說。這涉及個人信息」。
在抗震樓的「緊急情況對策室」內，廠長吉田昌郎等高層通過與東電總部24小時連線的大型電視會議系統，匯報搶險作業的進展情況。
至於伙食則由貨車從20公里外的事故處置中心運來。村田曾度過一段每天2頓以餅乾和特殊乾燥米裹腹的日子；現在則有了帶餡麵包、均衡營養食品和香腸，一天能吃3頓。
東電社長出院復職
村田最近的工作安排是連續上班5天休息一天。他可以去首都圈的妻子娘家，與正在避難的妻子及小學3年級兒子見面，之後回到抗震樓繼續工作。
另據日本時事通信社報導，因過勞住院的東電社長清水正孝，週三已經出院，週四上午返回工作崗位。
路透社則引述東電發言人表示，「社長正和其他人員商討（核電廠）狀況，以及如何協助受核災波及的民眾」。

革命之红旗

日本宫城发生里氏7.4级地震 致大面积停电(组图)

4月7日晚23时46分，日本宫城发生里氏7.4级地震。此次地震震源为宫城县，具体位置为北纬38.2度，东经142度，震源深度为40公里。地震发生后，青森县，岩手县，秋田县全部区域以及宫城县和山形县的一部分区域出现停电。

革命之红旗

日本宫城发生里氏7.4级地震 酒店办公室一片狼藉(高清组图)

4月7日晚23时46分，日本宫城发生里氏7.4级地震。此次地震震源为宫城县，具体位置为北纬38.2度，东经142度，震源深度为40公里。地震发生后，青森县，岩手县，秋田县全部区域以及宫城县和山形县的一部分区域出现停电。图为地震发生时，岩手县某酒店办公室一片狼藉，工作人员跑出办公室。

革命之红旗

400万户停电·百多人死伤 7.1级地震再袭日本 ■国际新闻 2011-04-08 16:54:10 点击数：1187

■日本地震灾区生活逐渐恢复正常，岩手县北上市居民在一超市外排长龙购买食品及日常用品。（法新社照片） ■日本仙台市一位母亲带着孩子在室外躲避地震引起的强烈晃动和可能出现的余震。（新华社照片） ■办公室天花板坍塌，文件散落满地，员工被迫撤离。（法新社照片） ■宫城县仙台市一家车行的玻璃窗被震碎。（法新社照片） ■仙台市一家酒屋货架上的酒瓶，因地震掉落地上摔碎。（新华社照片） ■茨城县鹿岛市港口的灯柱在地震中被震毁。（法新社照片） ■女川核电厂因周四晚的强震影响，也传出漏水现象。图为上月所拍摄的女川核电厂。 （东京8日综合电）日本东北地区周四晚发生7.1级猛烈余震，已造成4人死亡，166人受伤，是上月9级大地震后，最强的一次余震。宫城县海岸初步有50厘米海啸，核电站工人也被下令疏散。余震导致广泛地区，超过400万户一度停电。 福岛第一核电站并无受今次地震进一步影响，但附近另外两座核电站的外部电源暂时失效，需要利用应急电源，维持冷却系统运作。东北新干线一列列车，在青森县一条隧道行驶时停电，15名乘客一度被困4小时。 日本原子能安全与保安院称，福岛第一核电站和第二核电站没有发现异常，所有在那里工作的人员也因为避难及时，没有人受伤。女川核电站有2个外部供电系统断电，一个依然在供电，因此整个核电站的电力供应没有出现问题。 消防和灾难管理机构说，地震后停电导致山形县一名63岁妇人的呼吸机失灵，妇人因此死亡。 日本传媒报道，宫城县有2名分别为79岁及85岁的老翁死亡。 日本警察厅宣布，宫城县、岩手县、福岛县等东北地区6县有166人在地震中受伤，其中17人受重伤。东北电力公司说，青森县、岩手县、秋田县和宫城县等东北地区6县有约360户家庭停电。 多地有震感 地震于当地时间周四晚上11时32分发生，震央位于日本本州东面近岸（北纬38.1度，东经142.1度），即仙台以东约110公里，震源深度为40公里。余震最初录得达到7.4级，其后下调为7.1级，当局一度发出海啸警报。宫城县、青森县、岩手县、秋田县、山形县和福岛县等地有强烈震感，东京都、千叶县、群马县、长野县和神奈川县等地有较强震感。 海啸警报90分钟 当局发出海啸警报90分钟，当地时间凌晨近1时解除。海啸警报发出期间，当局警告宫城县或会出现一米高的海浪。岩手、福岛、青森及茨城县，亦预计有50厘米高的浪，呼吁受影响地区的居民，前往高地暂避。远至东京的建筑物震动长达约1分钟。 受地震影响，岩手县、宫城县以及秋田县等发生大面积停电。东北高速公路全部封闭。东日本铁道公司表示，东北新干线、上越新干线、长野新干线自动停运。 强震发生后，日本首相菅直人发出指示，要求全力确认受灾情况和抢救受伤人员。菅直人在地震发生后立即从公邸前往官邸，随后官房长官枝野幸男、防灾担当相松本龙也陆续进入官邸，了解有关受灾情况以及对福岛第一核电站修复作业的影响。官房副长官福山哲郎和相关省厅局长级官员组成的应急小组，也进入首相官邸的危机管理中心。 福岛辐射量无变化 核电站修复工作照常 国际原子能机构表示，日本发生强烈余震后，福岛核电厂未侦测到辐射量出现变化。 原子能机构发表声明表示：“日本原子力安全保安院证实，电厂的现场辐射监测站未观测到任何变化。注水进入第1、第2和第3号机组反应炉压力槽的作业也未中断”。 不过，原子能机构也表示，根据日本原子力安全保安院提供的资讯，在这次最新余震后，另有几处核电厂的外部供电中断，已启动紧急供电系统。 原子能机构的声明说，这次强烈余震震央距离女川核电厂20公里，距离福岛第1和第2核电厂则约120公里。 声明说，女川核电厂3组外部供电线路有2组停止供电。这座电厂在3月11日的大地震后即关机停止运作。 声明也说：“外部电力持续透过第3组线路供应。使用过燃料棒贮存池的冷却系统曾暂时停摆，但后来已经恢复运作。”这座电厂的状况还在检查中。 东京电力表示，昨晚7.1级余震发生后，福岛第一核电站和第二核电站都没有异常情况，只是工作人员要暂时撤离，没有受到影响。 40亿捐款未到灾区 据日本新闻网报道，从世界各地关心日本地震的人们受到的捐款，目前大约已经超过了1000亿日圆（约40亿令吉）。但是，这些捐款到现在为止都还没有被分配到灾区或灾民手上。 目前这些捐款大多数在日本红十字会和共同募金协会里保管，周五开始，这些捐款才开始被商议如何分配给灾区或灾民。 大地震过去快一个月，为什么捐款还未分到灾民手中? 据日本新闻网记者调查，灾民想要拿到捐款必须填写一张罹灾证明书，一张证明自己是灾民的证明书。 而罹灾证明书必须到各地政府去办理。最后经过调查才能得到捐款的分配。然而，目前受灾最严重的几个县的政府办公楼也遭到海啸地震的侵袭，办公人员也都在避难之中，所以没法进行各种工作。 另外，受灾现状的调查工作也是一个难题。无法了解到当地的受灾状况，无法进行调查等也是一项阻碍。 女川核电厂惊传漏水 日本媒体NHK最新报导，位于宫城县的女川核能发电厂周四晚上因为规模7.4的强烈余震，一度暂时失去电力，厂方稍后表示，厂内的反应炉运作正常。 不过周五上午又传出，发现核电厂有漏水迹象，目前附近辐射值尚无明显改变。负责东北电力公司表示，目前该电厂外的1号及2号反应炉的核废料储存池以及其他部分，都出现漏水迹象。

革命之红旗

仙台7.4级地震　福岛核电站员工疏散 ■国际新闻 2011-04-08 01:01:02 点击数：4653

■ （东京7日综合电）日本东北地区于当地时间周四晚上11时32分发生里氏7.4级地震，日本首都东京也有较强震感，日本气象厅向东北地区太平洋沿岸发出了海啸警报。 日本放送协会报道，仙台发生7.4级地震后，福岛第一核电站员工需紧急疏散。 东京也摇晃 东京电力公司透露，7日晚发生强烈地震后，福岛第一核电站暂时未发现新的异常情况，工作人员已经避入室内。 福岛第二核电站主控室也未显示异常资料。另据茨城县称，该县境内的核电站未出现异常情况。 日本原子能安全保安院说，7日晚地震后，位于宫城县的东北电力公司女川核电站3个外部电源中2个暂时失效。 墨西哥也地震 另一方面，当天早些时候，墨西哥于当地时间周四上午也发生里氏6.5级地震。首都墨西哥城和南部地区都有强烈震感。 地震发生时，墨西哥城的一些建筑物摇晃了数秒钟。在邻近危地马拉的墨西哥东南部恰帕斯州，震感更为强烈。目前尚无人员伤亡和财产损失报告。 美国地质勘探局当天说，此次地震震中在墨西哥的韦拉克鲁斯，震级为里氏6.5级。此前美国地质勘探局说震级是里氏6.7级。