佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: akaki

日本语天地:要学要教要问都可进来!!

 关闭 [复制链接]
发表于 9-5-2007 11:50 PM | 显示全部楼层
原帖由 satsukisakura 于 9-5-2007 07:55 PM 发表
1。梁朝伟
:: 我不知道。。。对不起

2。请和我交往
:: わたしと付き合ってください(watashi to tsukiatte kudasai)

3。我是真心的
:: わたしは本気です(watashi wa honki desu)

应该是这样吧?对 ...



哈哈

梁朝伟

呵呵
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 10-5-2007 12:10 AM | 显示全部楼层
原帖由 big2me 于 9-5-2007 04:24 PM 发表
想问,

1。梁朝伟

2。请和我交往

3。我是真心的

日文该怎么说,谢谢


问来做什么?要来骗日本妹啊

satsukisakura已经帮你翻译对了,只欠名字而已
回复

使用道具 举报

发表于 10-5-2007 12:18 AM | 显示全部楼层
where did you go?
怎麼翻譯?
回复

使用道具 举报

发表于 10-5-2007 12:27 AM | 显示全部楼层
kimi doko itan da?我的不准确的。。
只是来试一试

[ 本帖最后由 potatokia 于 10-5-2007 12:31 AM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 10-5-2007 12:29 AM | 显示全部楼层
原帖由 Crissaegrim 于 10-5-2007 12:10 AM 发表


问来做什么?要来骗日本妹啊

satsukisakura已经帮你翻译对了,只欠名字而已



呵呵。。

想问问

一切只能当作回忆怎么说


戏和动画没什么听过学不到

onegaishimatsu <这个对吗?
回复

使用道具 举报

发表于 10-5-2007 12:30 AM | 显示全部楼层
这里有个翻译网站
希望能帮到人
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 10-5-2007 12:41 AM | 显示全部楼层
可以做我的女朋友嗎?
可以做我的男朋友嗎?
你是我的
要早一點睡哦!

怎麼翻譯呢?
回复

使用道具 举报

发表于 10-5-2007 12:42 AM | 显示全部楼层
原帖由 potatokia 于 10-5-2007 12:27 AM 发表
kimi doko itan da?我的不准确的。。
只是来试一试



謝謝你哦!
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 10-5-2007 12:53 AM | 显示全部楼层
原帖由 babygurl 于 10-5-2007 12:41 AM 发表
可以做我的女朋友嗎?
可以做我的男朋友嗎?
你是我的
要早一點睡哦!

怎麼翻譯呢?



这个你要等专人了。。

我只懂女朋友是kanojyoカノジョ/彼女
今天刚刚学的
回复

使用道具 举报

发表于 10-5-2007 12:54 AM | 显示全部楼层
原帖由 babygurl 于 10-5-2007 12:42 AM 发表



謝謝你哦!


不客气。。
请问为什么对日文产生兴趣呢?
有在上课了?
回复

使用道具 举报

发表于 10-5-2007 01:10 AM | 显示全部楼层
原帖由 potatokia 于 10-5-2007 12:29 AM 发表



呵呵。。

想问问

一切只能当作回忆怎么说


戏和动画没什么听过学不到

onegaishimatsu <这个对吗?


subete wa omoide da

应该是onegaishimasu
回复

使用道具 举报

发表于 10-5-2007 01:15 AM | 显示全部楼层
原帖由 babygurl 于 10-5-2007 12:41 AM 发表
可以做我的女朋友嗎?
可以做我的男朋友嗎?
你是我的
要早一點睡哦!

怎麼翻譯呢?


可以做我的女朋友嗎?    watashi no kanojyo ni natte kudasai
可以做我的男朋友嗎?    watashi no kareshi ni natte kudasai
你是我的               anata wa watashino
要早一點睡哦!          hayaku nete kudasai
回复

使用道具 举报

发表于 10-5-2007 01:37 AM | 显示全部楼层
原帖由 Crissaegrim 于 10-5-2007 01:10 AM 发表


subete wa omoide da

应该是onegaishimasu



有些是tsu有些是su有点乱的。。
回复

使用道具 举报

发表于 10-5-2007 01:38 AM | 显示全部楼层
原帖由 Crissaegrim 于 10-5-2007 01:10 AM 发表


subete wa omoide da

应该是onegaishimasu



感谢了。。

[ 本帖最后由 potatokia 于 10-5-2007 01:43 AM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 10-5-2007 01:45 AM | 显示全部楼层
原帖由 Crissaegrim 于 10-5-2007 01:10 AM 发表


subete wa omoide da

应该是onegaishimasu



请问日文怎么写

全て(wa)?思い出(da)?
回复

使用道具 举报

发表于 10-5-2007 03:24 AM | 显示全部楼层
原帖由 BlueJay 于 8-5-2007 09:18 PM 发表


哦...我输入读音时都只出现hiragana,katakana,没有kanji....

ime有精装版和完整版两种,精装版只能够输入假名
去 C:\WINDOWS\ime,看看有多大的size
一般上有60多mb的才可以,如果20多或更少,代表不是完整版的。
microsoft 的网站应该可以下载,不然就去佳礼电脑论坛那边问问,我不是很在行
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 10-5-2007 03:35 AM | 显示全部楼层
梁朝伟的日语是:トニーレオン
回复

使用道具 举报

justinloi 该用户已被删除
发表于 10-5-2007 08:30 AM | 显示全部楼层
皆さん、今日は
初めまして、
僕はjustinloiです、これからよろしくお願いします
質問がある:

1.択ぶ <---意味は何ですか?

2.勤める と 働く <--- 意味と用法は同じですか?

そして。。。

3.描く(えがく) と 描く(かく) <--意味と用法は同じですか?

おねがいします!
回复

使用道具 举报

justinloi 该用户已被删除
发表于 10-5-2007 08:34 AM | 显示全部楼层
そうだ、あとひとつ。。。

4.選択 のはつおんは せんたく ですか?

おねがいします!
回复

使用道具 举报

发表于 10-5-2007 03:27 PM | 显示全部楼层
原帖由 potatokia 于 10-5-2007 01:45 AM 发表



请问日文怎么写

全て(wa)?思い出(da)?


全ては思い出だ
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 19-11-2025 11:13 PM , Processed in 0.748792 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表