革命之紅旗的新聞報報看-每日更新。。。

革命之红旗

官網被駭，政府迅速修復網站
（吉隆坡27日訊）新聞、通訊及文化部長拿督斯裡萊士雅丁表示，駭客入侵大馬政府網站的舉動並未成功，當局很快就解決官方網站被駭問題，並迅速恢復正常，這顯示大馬政府有能力面對這樣的危機。

他指出，此次共有198個官方網站、大學網站和私人公司網站遭駭客入侵或企圖入侵，而入侵者有90%來自國內，另10%則來自國外。
萊士雅丁坦言，雖然駭客並未成功入侵大部分網站，但也有部分頁面遭到破壞，所幸內容並未受破壞。然而，此事確實對民眾造成一定影響。
他說，駭客事件並非只是發生在我國，全球也有不少國家面對駭客入侵網站的問題。
萊士雅丁今日在國會問答環節，回答巫統武吉卡迪區國會議員末西拉的問題時，如是表示。
鄉村設無限寬頻
他補充，我國目前平均網速是384kbps至20Mbps，其中政府的1000個鄉村設無線寬屏上網計劃的網速為2Mbps至4Mbps，而大馬電訊在主要經濟區（Zon A）的網速則高達50Mbps。
他說，我國的網速可媲美部分亞洲國家，包括中國、印度和菲律賓的網速，但我國也有意在未來提升這方面的設施，以達到如韓國和日本等國家的網速。
萊士雅丁說，政府預計在今年年杪前，能在全國1000個鄉村內設有無線寬頻上網服務。截至目前為止，政府已經在400個鄉村提供這項服務。
另一方面，行動黨甲洞區國會議員陳勝堯在附加問題時，向萊士雅丁投訴國會大廈內也面對網速太慢的問題，卻反遭後者揶揄說，國會可選用其他網速更高的網絡公司服務。
萊士雅丁說，客戶有權自行選擇網絡公司，若覺得網速太慢，大可選擇其他網速更快的網絡公司。

革命之红旗

逾2千囚犯獲假釋
（吉隆坡27日訊）內政部副部長拿督阿布瑟曼表示，我國實行假釋制度以來，共有2380囚犯獲得假釋。

他指出，在這2380名獲假釋的囚犯當中，只有65人（2.73%）因違反假釋令法則，而被取消其假釋令。
「由此可見，大馬執行假釋制度，在為囚犯改進過程中獲得正面的迴響。」
他說，假釋制是根據2008年監獄法令與2010年監獄（假釋）條規所制定的指南行事。

革命之红旗

对大专法令修改持开放意见
惟纳吉声称校园需保持稳定



虽然学生和民间组织不断要求政府废除钳制学生自由的大专法令，但首相纳吉仍不为所动，只强调愿意聆听意见，却没有提出任何的修改或废除承诺。

“我对此仍保持开放。不过我希望确保校园稳定。若它太过开放，则学生将卷入政党内部的政治。但我确实鼓励学生自治。”

“而我们可以鼓励更多的校园活动，好让学生对国家时局更加的开放。”

纳吉是昨晚在吉隆坡参加大马年轻企业协会（Young Corporate Malaysians）所举办的“与首相会面”活动受询时，发表上述的立场。

提问者温京才挑战大专法令

而提问者是国大政治系学生温京才，他跟其他3名同学之前遭校方指控在2010年涉嫌前赴乌雪补选助选，而触犯大专法令。

不过，4人后来入禀高庭起诉大马政府、高教部长和国大三方，要求高庭宣判大专法令第15（5）（a）条文已抵触联邦宪法，特别是第 10（1）（a）条款。惟在去年10月遭法庭驳回，案件目前在上诉中。

虽然4人已完成课程的最后一个学期，但他们是否能够毕业仍不明朗，因为校方针对他们的纪律审讯安排在7月4日。

温京才昨晚询问纳吉对修改大专法令的看法，并且提醒纳吉在2009年4月接任首相不久后，曾表示“政府最懂”的年代已经过去。

他问道，“你对允许学生有权自己做选择和决定有何看法？”此问题获得台下热烈的掌声。

大马年轻企业协会成立于2008年1月，其宗旨在于建立其年轻专业人士的网路，并且提供富有资讯的各种社交活动。

找到替代税收才降入口车税

另一个获得观众热烈回响的问题是，政府降低入口汽车关税的课题。

对此，纳吉坦言，唯有找到替代的税收来源，则政府才可以这样做。

“我是以财政部长的身份发言。若你能够告诉我从哪里找到额外的收入，我将减少入口车的价格。我不能够提高所得税，或RON95汽油的价格。我的选项有限。”

“我相信，一旦我们落实消费税……我就可以想办法减低入口车的课税。这是一个零合游戏。”

纳吉也辩称，国家财务需要收支平衡，并以欧洲国家不善管理而引发财政危机的例子作为反证。

他认为，高昂的入口汽车税是一种为了长远利益的“牺牲”。

政府过去对电厂谈判没经验

不过，现场观众立即针对他的答案，质问为何政府没有采取撙节措施，例如检讨给独立发电厂的不合理合同。

对此，纳吉辩解，第一代独立发电厂合约的问题出于政府在1990年代谈判时，并无经验。

大马人薪资过低不符其技能

此外，针对最低薪资可能带来坏处的问题，纳吉表示，年轻专业人士必须不断学习创新，寻找方法来增加收入。

“我认为马来西亚人薪资过低。若你看看大马，专业人士、医生、工程师……他们的薪资跟他们的技能不相符。”此话获得观众的热烈掌声呼应。

纳吉补充说，压低成本来提高竞争力已是过时的做法，工人如今需要新科技、高度生产力和创新等来增加竞争力。

通膨膨维持3%就算受控制

在这次交流上，另一个不断出现的，就是通货膨胀的问题。就此，纳吉提醒，其实大马许多的日常用品仍是廉宜的。

“我认为我们的竞争力仍不错。大马的生活仍是相当舒适的。糖、汽油、米、面粉仍是本区域最便宜的。”

他指出，只要通膨维持在3%则情况就算仍受控制。他也强调，通膨是一个全球现象，并非大马仅有。

http://www.malaysiakini.com/news/168197

革命之红旗

电影饰演昂山素枝惹祸？
杨紫琼遭缅甸递解出境


好莱坞著名演员杨紫琼（左图）疑因在电影中饰演缅甸反对党领袖昂山素枝一角惹祸，遭缅甸政府递解出境，并将她列入黑名单，禁止入境。

法新社报道，缅甸官员透露， 当杨紫琼抵达仰光国际机场时，被缅甸当局阻止入境，并递解出境。

另一名官员则声称，她已被列入入境黑名单，但拒绝透露原因。

杨紫琼曾于去年12月在仰光会晤昂山素枝。

曾饰演占士邦女郎的杨紫琼在著名法国导演洛比桑电影“The Lady”中，饰演昂山素枝。电影在泰国拍摄，预计将在今年稍后推出。

现年66岁的昂山素枝曾获得诺贝尔和平奖，是缅甸反对派的领袖，在过去的21年有15年被软禁在家，从1989年至2010年11月才重获自由。

http://www.malaysiakini.com/news/168207

革命之红旗

正副揆官邸水电租金5年5千万
国民服务开销暴涨50%近8亿


在野党议员揭露正副首相官邸五年来使用的水电费、租金及维修费高达4879万9115令吉，昂贵得令人咋舌！其中这两所官邸5年来支付给布城管理机构的租金达到3297万令吉。

根据首相署部长纳兹里的国会下议院书面答覆，正副首相官邸从2006年至2010年的水电费、维修费及租金的总数是4878万9115令吉。
　
其中官邸的租金为3297万2115令吉，维修费则达358万1744令吉，而水费则耗资196万7368令吉，电费则是1026万7868令吉。
　
行动党亚沙区国会议员陆兆福联同两名回教党议员今天在国会走廊召开记者会，针对此事痛斥正副首相浪费公帑。
　
两名回教党议员分别是兰斗班让区国会议员西蒂再拉及哥打拉惹区国会议员西蒂玛丽亚（右图）。

电费每日5千等同百姓50年
　　
陆兆福斥说，正副首相官邸5年来使用的1026万7868令吉的电费，正是寻常老百姓50年才会累积的费用。

“正副首相的总电费，这相等于每年电费203万3573令吉，每月则17万1131令吉，每天竟要5704令吉；两户的水费为每年39万3477令吉，每月3万2789令吉，每天用水则是1092令吉。”
　 　
西蒂声称，正副首相官邸是政府向布城管理机构所租下的，这5年的费用需要3297万2115令吉。
　
她质疑说，政府付了这么多钱向另一个政府机构租钱，竟需要这么昂贵的费用。

“我想要问的是，政府长远来说是否应该拥有正副首相官邸？”
　
“为甚么这些费用这么昂贵，（何况）正副首相官邸也不是每天都在举办官方活动。”
　　
西蒂再拉斥说，政府一方面重组津贴，减少人民的津贴，然而本身却这么的浪费，这根本是虚伪。

违反纳吉最高开支5亿承诺
　　
另一方面，国防部也透过书面答覆宣布，政府今年批准的国民服务开销为7亿5292万令吉，其中服务及供应开销便独占7亿2389万令吉。
　
其他的开销项目包括薪金为2183万令吉、产业622万令吉，以及固定费用（包括给公务员的奖掖）148万令吉。
　
陆兆福（左图左）也为逐年攀升的国民服务开支而炮轰国防部。他说，时任防长的纳吉2004年推动国民服务时，已阐明政府规定“最高开支为5亿令吉。
　
“不过是七八年的时间，这笔开支已暴涨了50%。然而，国民服务又无法达致国民团结的目标，看到的仅是种族两极化。”
　　
“政府也有意要进一步拉长青少年的服务时间，这相信会进一步增加开销。”
　
“只要大马有像土著权威组织主席依布拉欣阿里这样的人物，你丢多少钱也是没有用的。”
　
为此，陆兆福建议政府重新检讨国民服务，是否有带来效益。他也反建议政府，不妨把国民服务纳入中学，让学生有更长的时间领悟团结的精神。

http://www.malaysiakini.com/news/168245

革命之红旗

踢爆政府夸大740亿津贴数目
经济学家称人民仅受惠30亿
经济学家苏巴马廉（左图右）踢爆中央政府在津贴数额方面“报大数”误导人民，他声称政府在2010年提供给人们的实际津贴仅有30亿，而不是与首相署表现管理与传递单位（Pemandu）所宣称的740亿令吉天文数字。

他今早在雪州2012年度财政预算案对话会中表示，这笔数字当中有54％其实是用在教育和卫生领域，这些领域都是政府应该负起的责任。

"世界上所有政府都会为不同人提供不同物品的津贴，但是教育和医疗却都是经济学家所说的公共物品，并且是政府的责任。”

苏巴马廉也是诺丁汉大学客座副教授，他表示，如果去除这笔开销，那么真正的津贴只是311亿令吉，其中只有30亿是真正让人民受惠的食物津贴，相等于中央政府总预算的2%。

独立电厂大道经营者受惠

他表示，2010年有多达237亿令吉是汽油和能源津贴，独立发电厂是主要的受惠者。

“公共基础建设方面，所有付给大道经营者的津贴都不是因为他们有需要，而是因为他们和政府签署合约，这是非常愚蠢的合约。”

“这并不是给人民的津贴。”

政府和表现管理与传递单位言之凿凿声称，我国今年的津贴数额已经膨胀至740亿令吉，以合理化政府削减汽油、天然气和食物津贴的举措。

http://www.malaysiakini.com/news/168248

革命之红旗

自贸区弊案祭出反洗黑钱法
政府扣押4地皮及3200万元


巴生港口自贸区弊案有新进展，政府已经援引反洗黑钱与反恐怖主义融资法令扣押超过3200万令吉的现金、550万令吉支票，以及四片土地，并准备没收有关资产。

相信这是政府有史以来所没收的最大数额资产。

高庭法官加沙里查（Ghazali Cha）已经制定9月27日，以让双方进一步交换宣誓书。

KDSB张庆信列答辩人

中央政府是由总检察署反洗黑钱和没收小组组长安森（Anselm Charles Fernandis），以及副检查司罗伯特巴桑（Robert Pasang）代表。他们共点名9名答辩人，包括巴生港口自由贸易区总承包商Kuala Dimensi私人有限公司(KDSB），以及时任大股东张庆信（右图）。

张庆信也是砂州民进党民都鲁国会议员，他已经脱售他在KDSB的股权。

其他答辩人还包括Transhipment Megahub有限公司、Vijaya Baru航空私人有限公司、Vijaya Baru Sdn Bhd私人有限公司、Vijaya Baru建筑私人有限公司、雪州发展机构，以及罗家兴（Law Ka Hing，译音）。

他们的代表律师包括维再也古玛（C Vijayakumar）和三苏苏莱曼（Shamsul Sulaiman）。

据了解飞机已经被归还

政府之前已在2009年12月31日至2010年5月14日之间获得庭令查封有关的资产，总共有19项物品。这包括分别坐落在巴生、沙亚南和亚庇的土地。

此外，两架飞机Gulfstream G450和Lear Jet 60也曾被充公，但是据了解它们已经被归还。

在3229万3006令吉06仙现金当中，逾3000万令吉是来自KDSB。

其他被充公的物品还包括雪州发展局的两块土地。

据了解，这是配合警方和反贪会深入调查自贸区案件后，而展开的跟进行动。

KDSB前高层第一天面审

今天也是三名自贸区涉案者第一天面审的日子，这包括两名KDSB前高层斯蒂芬阿博（Steven Abok，首席营运员）和刘震东（工程经理），以及BTA建筑公司绘测师陈森永。

他们都是在巴生地庭面审，面对虚假索款的罪名。

巴生港口自由贸易区丑闻是随着该工程预算从原本的19.6亿令吉爆增至46亿3千万令吉而爆发。

警方在经过多年的调查后，终于将多名涉案高官提控上庭，他们包括两名前交通部长陈广才和林良实，以及前巴生港务局总经理冯惠珠。

陈广才和林良实都被控告欺骗内阁，批准巴生自贸区计划。

http://www.malaysiakini.com/news/168249

革命之红旗

耗720万元宣传两转型计划
首相署辩称远比私人界便宜
政府今年上半年单是花在经济转型计划（ETP）及政府转型计划（GTP）的推广与宣传费用，包括刊登广告在内，已经达到720万令吉，不过首相署辩称，这笔费用远比跨国公司或私营公司的广告宣传费用来得低。
　
根据首相署在国会下议院发表的书面答覆指出，政府致力于刊登广告等方式以宣传上述两项转型计划，旨在让国人了解、支持、参与与贡献，乃至享受这计划带来的成果。
　
“今年，政府转型计划的宣传及推广费用已花了370万令吉，而经济转型计划则有350万令吉。”
　
“这笔费用远比私营公司及跨国公司用在宣传的费用来得低。”
　
首相署指出，这种推广与宣传方式涉及多个印刷与电子媒体，如每周在报纸上刊登两次增版或一次特刊，每月两次在杂志上刊登焦点，以及每天在新闻网站刊登相关新闻报导。

宣传费收效因惠及民众
　　
“还有，通过电视台及电台管道，我们以访谈方式免费宣传两项转型计划，这由相关部长负责。”

“跟民众沟通政府的进度及最新发展是很重要的，例如宣传轻快铁增加了四个车厢，那就吸引更多人来乘搭，这同时也可纾缓隆市的交通。”
　
首相署指出，政府在宣传有关改善罪案及肃贪的国家关键成效领域议题上，也可让民众对了解政府所措施的措施。
　
“这也可让民众善用政府推出的新施备及系统，并令民众恢复对政府的信心。此外，投资者也对国家的行政效率及安全更具信心。”
　
首相署也相信，这种全方面的宣传已明显其收效，显示它可以惠及民众。

质疑贸工部“夸大”外资

另一方面，行动党也质疑国际贸易及工业部长慕斯达法“夸大”大马吸引外资的表现，声称后者早前指称大马今年首季吸引的外资为110亿令吉，比贸工部官网上公佈的同期“批准”外资为46亿令吉多了一倍。
　
因此，行动党八打灵再也北区国会议员潘俭伟（右图）促请，慕斯达法必须厘清本身及部门官网的外资总额差距。
　
“部长早前说政府有信心今年引入的外资能够超过300亿令吉，因为今年首季已有110亿令吉的外资。”
　
“部长也进一步说，这比去年同期表现还好。去年的外资为290亿令吉，表示今年令人非常鼓舞。”

应公布批准及落实外资
　
潘俭伟指出，然而贸工部的官网显示今年首季获批的外资为46亿令吉，截至4月也不过为90亿令吉。
　
“这当中落差太大，也令人感到混淆，慕斯达法应该予以厘清。”
　
“其实，政府过去一直只是公布批准的外资数据而已，而不是实质落实的外资数额，部分工程是并未付诸行动。因此，今后政府应同时公布批准及实质的外资数据。”
　
潘俭伟也不排除，慕斯达法在国会议会中发布的110亿令吉有可能“报大数”。

http://www.malaysiakini.com/news/168287

革命之红旗

限政府月内交代60亿贷款用途
垦殖民组织报警促彻查土发局
联邦土地发展局（FELDA）早前在海外投资计划失败蒙受沉重亏损后，向雇员公积金局借贷60亿令吉。为此，联邦土地发展区垦殖民子女协会（ANAK）今天限定政府在一个月内交代这笔贷款用途及去向。

该协会主席玛兹兰（Mazlan Aliman，右图右）表示，该协会将会透过旗下61个支部在这一个月内，展开报警行动。

“至今，我们已做出13次投报，促请警方调查首相吉、首相署副部长阿末玛斯兰、联邦土地发展局主席莫哈未及总经理祖基菲阿都。”

玛兹兰也说，若政府在一个月后并没有公布贷款用途等详情，那各支部届时就会轮流向反贪会投报。

最后求助于国家元首

“我们若投报反贪会后仍没有下文，我们只好要求国家元首关注我们的问题，请陛下援助我们，毕竟，这是一个巫裔的组织。”

联邦土地发展区垦殖民子女协会是一个非政府组织，而主席玛兹兰也是回教党中委。

涉160万垦殖民前途

玛兹兰今天是在回教党古邦阁亮区国会议员沙拉胡丁（左图中）陪同下，在国会走廊召开记者会时这么指出。

玛兹兰透露，政府必须交代这笔贷款用途，毕竟这牵涉全国160万垦殖民的前途。

无论如何，莫哈末依沙早前已辩称借贷只是很平常的企业活动。

沙拉胡丁则质疑，联邦土地发展局早前因投资不相熟的领域才招致失败，促请该局勿象森那美般在投资天然气活动后亏损20亿令吉。

http://www.malaysiakini.com/news/168291

革命之红旗

PKFZ弊案‧政府入稟充公9造3778萬‧包括土地私人飛機保時捷名車等

（吉隆坡28日訊）政府已入稟高庭，根據當局對巴生港口自由區（PKFZ）舞弊事件的調查結果，尋求充公9造高達3千778萬令吉的巨款，包括4片土地。

根據可靠消息指出，在警方查封的財產中尚包括兩架私人飛機（型號：Gulf Stream 450和Learjet 60）和數輛豪華轎車，如Lexus和保時捷等名車。

申請人總檢察署是於去年11月23日入稟高庭，要求充公當局在2009及2010年就巴生港口自由區舞弊事件中所查封的巨款和土地。

申請書列Kuala Dimensi私人有限公司為第一答辯人，其他答辯人順序是Transshipment Megahub有限公司、Coastal Skyline私人有限公司、Wijaya Baru Aviation私人有限公司、Wijaya Baru私人有限公司、Wijaya Baru Construction私人有限公司、拿督斯里張慶信（50歲）、劉家興（52歲）和雪州經濟發展機構（PKNS）。

大馬政府要求沒收的財物名單

◆第一及第二答辯人於2009年11月25日在OSK投資銀行被查封的3千零92萬9千360令吉款項；

◆第一答辯人於2009年11月25日在興業銀行被查封的4萬8千897令吉93仙款項；

◆第一答辯人於2010年1月8日在艾芬銀行被查封的6千683令吉66仙款項；

◆第一答辯人於2010年1月8日在國貿銀行被查封的2萬5千965令吉71仙款項；

◆第三答辯人於2009年12月31日在巴生Kuala Lumut被查封的地段（Lot 26382）；

◆在2009年12月31日被查封價值134萬9千536令吉26仙的回教銀行支票；

◆第四答辯人於2009年12月31日被查封價值365萬零463令吉74仙的國貿銀行支票；

◆第四答辯人於2010年5月24日被查封價值5萬令吉的回教銀行支票；

◆第五答辯人於2010年1月8日在艾芬銀行被查封的41萬5千零59令吉71仙款項；

◆第五答辯人於2010年1月8日在國貿銀行被查封的27萬1千911令吉11仙款項；

◆第五答辯人於2010年2月10日被查封價值5萬令吉的國貿銀行支票；

◆第五答辯人於2010年5月24日被查封價值7萬5千令吉的國貿銀行支票；

◆第五答辯人於2010年5月29日在沙巴哥打京那峇魯被查封的地段；

◆第六答辯人於2010年1月8日在艾芬銀行被查封的54萬5千701令吉83仙款項；

◆第六答辯人於2010年1月8日在國貿銀行被查封的4萬9千426令吉11仙的款項；

◆第六答辯人於2010年2月10日被查封價值31萬6千令吉的國貿銀行支票；

◆第九答辯人於2010年5月14日在沙亞南第13區被查封的地段；

◆第九答辯人於2010年5月14日在沙亞南第13區被查封的地段。

（星洲日報）

劉進東是巴生港口自由區舞弊案的其中一名被告。（圖：星洲日報）

革命之红旗

本地鞋子漲價20%‧廠家或用低價原料替代

（吉隆坡28日訊）隨著國際原油及製鞋原料價格不斷攀升，使本地製鞋商家倍感壓力，馬來西亞鞋業廠商公會週二宣佈即日起，將各類鞋子的廠商價格調升5至20%。

馬來西亞鞋業廠商公會會長丁振民說，他相信隨著鞋業廠商價格的提昇，鞋業銷售商也會提高鞋子的零售價。“其實，不只是本地鞋價的提昇，即使是外國進口的鞋子也漲價了20%，甚至比本地鞋價更高的都有。”

他指出，自去年國際原油價格從每桶70美元增至90美元後，原油提煉的製鞋原料跟著水漲船高，同時也影響上百種造鞋原料價格的波動；如聚氯乙烯（PVC）和聚氨酯（PU）所製成的布料、塑膠及橡膠原料、皮革及其他金屬配件等。

業者吸納5%成本

他週二在馬來西亞鞋業廠商公會位於蕉賴第一花園的會所召開記者會時指出，製鞋價格上升的5至20%，將視廠商的各別情況而定，因為他們可能使用價格較低的替代品原料，儘量控製成本價格。

“公會接到會員的要求，為了避免大眾認為製鞋廠商無故調漲，所以我們聯同雪隆鞋業公會、霹靂鞋業公會及檳城鞋業公會第一次向大眾交代這次的調漲。”

理事陳清祥解釋，以工業安全鞋為例，價格將會上升10%，但是安全鞋的鋼鐵頭、塑膠鞋底、皮料等原料價已經提高15%左右，為了避免銷售量下跌，無形中業者需要自己承擔剩下的5%成本。

雪隆鞋業公會會長廖用祥說，制鞋膠水價格原本是每桶90令吉，現在增加一倍到180令吉；單是皮革原料在今年首半年就已經漲價兩次，上升至20%，目前皮革原料還在短缺中。

霹靂鞋業公會會長劉宏傑表示，除了制鞋原料的上漲，運輸成本平均上升15%，國能公司也從6月起將工業電費提高至8.35%，令業者逼不得已的調高價錢，不然工廠很難繼續生存。

其他出席者包括馬來西亞鞋業廠商公會總務陳興家、雪隆鞋業公會副財政蘇坤坡等。（光明日報）

馬來西亞鞋業廠商公會宣佈鞋價從即日起調漲5至20%，左起陳清祥、陳興家、丁振民、廖用祥、劉宏傑、蘇坤坡。（圖：光明日報）

革命之红旗

29萬建豪華休息站‧遊客電郵讚好

（馬六甲28日訊）由房屋部撥款，耗資29萬令吉的豪華休息站，不但有育嬰室、更洗室、祈禱室等，更有無線上網服務。漢都亞再也市議會主席莎碧雅說，這個位於愛極樂時裝城的豪華休息站，廣受遊客稱讚，該部接獲一些遊客的電郵，皆對市議會提供的這座休息站感到舒服及贊賞。

設柜台繳傳票門牌稅

“反對黨議員日前指這是一項浪費錢的工程，但市議會卻獲得遊客的正面回饋，大家都對內部冷氣化、設有休息椅等的各種設備讚好。”

莎碧雅週二在市議會常月會議後，於記者會上說，休息站內有一個柜台，將於7月9日開始運作，民眾可前往柜台繳付傳票、門牌稅等。

休息站的服務從早上8時開始晚上10時，廁所則在午夜12點關閉。

記者前往休息站觀察時，工作人員表示，休息站目前免費供公眾使用，在週末，由於當地有市集，前往使用的人非常多，大家均對休息站的服務感到滿意。

“除了上廁所，一些家長也帶嬰孩來這裡更換尿片，休息站後面也有一個兒童遊樂場。”

豪華休息站的入口處，設有自動門，一踏入就有柜台，柜台後有一個晶液電視，天花板上挂著水晶吊燈，也設有木椅讓人休息、並栽種了盆栽美化，而廁所也有風扇，周圍打掃得非常乾淨，顯示了當局的一片用心。

行動黨愛極樂州議員邱培棟日前指出，每當居民要求政府維修基本設施時，尤其是損壞的兒童遊樂場或設立休閒公園，當局皆以沒有撥款為理由，如今卻把巨款用來建築一個豪華公廁，這種做法不合邏輯。

他認為如果只是為了逛市集的公眾，當局大可使用流動公廁，無須花費一大筆撥款。他當時也促請當局交代清楚，在此地點建設這種廁所是否適合。（光明日報）

位於時裝城的休息站。（圖：光明日報）

休息站的入口處旁，有木椅及茶几，還有綠色植物搭配。（圖：光明日報）

廁所的設計及擺設非常用心。（圖：光明日報）

育嬰室內整潔乾淨。（圖：光明日報）

革命之红旗

檳州港口私營權落誰家‧林冠英促中央速公佈

（檳城28日訊）檳州首席部長林冠英希望中央政府能夠儘快解決檳城港口有限公司私營化的問題，雖然有傳聞指土著大亨丹斯里賽莫達已取得私營權，但首相納吉在國會的答覆卻表明仍在評估所有建議書。

他說，檳城在去年的投資額冠全國，也是歷史上最高，但檳城港口卻在大馬眾多州屬的港口中只排行第四，這與投資額不相符，因為至少也要排第二。

傳土著大亨獲得

“首相在本月23日國會會議的答覆時，表明中央政府對目前港口有限公司的財政情況及管理不滿，所以才要私營化。”

林冠英週二早上出席日本近鐵（馬）有限公司（KINTETSU）位於峇都茅物流倉庫擴展後開幕時指出，市場上已盛傳丹斯里賽莫達的公司已取得檳城港口有限公司的私營權。

他說，可是首相在國會卻否認，只表示至今仍在評估來自國內外的建議書，因為政府的重要條件就是這項私營化必須帶來可觀的回酬。

他認為，檳城的港口有潛能發展成亞洲區域內最好的港口，因此中央政府必須儘快決定。

“事實上，我們（州政府）已在去年呈上建議書，由州政府接管港口，可是中央政府方面沒有任何答覆。”

他表示，物流領域對於一個國家或州屬的經濟扮演重要角色，只要有更多貨物，就可證明生產量提高，經濟好轉。因此州政府很注重視海陸空的物流終轉站服務。

他說，州政府希望檳城國際機場擴建計劃能夠在2012年6月如期竣工，一旦延誤，將對投資帶來負面影響，因機場是重要的物流中轉站。

“我們也希望雙軌鐵道計劃能夠快速完成，讓州內所有空陸物流站都提昇，目前只剩港口。”（光明日報）

革命之红旗

節能又環保‧檳州3地區裝太陽能路燈

（檳城28日訊）在“環保議員”鄭雨週的推動下，丹絨武雅區將安置7個太陽能路燈，成為檳州首個由州議員撥款下安裝的環保路燈，讓綠色州屬更顯綠意。

太陽能路燈設有太陽能集光板及儲電器，並設有計時器，自動開關，若採用40瓦特的燈泡，只要貯存一天的太陽能，就能支持3個晚上的照明，節能而環保，非常符合綠意檳州概念。

費用高暫不大量安裝

丹絨武雅區州議員鄭雨週於週二在記者會上說，太陽能路燈將安裝在3個地區，包括卡雅路、文秀組屋區的市政局游樂場及在丹絨武雅區的一個漁村。

他說，目前撥款已經發放，其中兩個游樂場已展開安裝工作，預料可在一個月內完工。至於漁村內的路燈則需等候縣屬通過相關手續後才能安裝。

“其實檳州一些地區已有安裝太陽能路燈，比如位於歌德路的市政局游樂場，在哈賓達星市議員的推動及撥款下，安裝了兩盞太陽能路燈。”

他指出，安裝太陽能路燈的費用介於5000至1萬令吉，費用比普通路燈高，加上維修費貴，因此檳島市政局暫不考慮大量安裝。

“太陽能科技才剛起步，只能將所收集到20至25%太陽能轉為電源，最新的技術則可將40%的光能轉為電能，相信未來還能提昇到70%，到時太陽能資源將更加普遍廉宜。”

鄭雨週指出，檳州擁有充份的陽光資源，將太陽能轉為能源，不但供應源源不斷，生產過程中不會產生環境污染，也不會消耗其他地球資源或導致溫室效應，是個可替代煤炭或其他化石燃料的能源。

他說，隨著德國博世公司在峇都交灣工業區投資22億發展太陽光電科技，州政府也將在博世廠周邊撥出15依格土地，作為太陽能支配的工業輔助區，以推動太陽能科技。

不過，他認為15依格土地並不足以發揮太陽能技術輔助工業的潛能，因此他希望州政府能夠將土地增至100依格。

“太陽能發電科技是未來不可避免的趨勢，美國甚至已開始考慮在太空收集太陽能，以供地球發電。檳州應該把握機會，將太陽能帶入工業發展，成為工業的長遠資源，並將再生能源打造成檳州未來的經濟支柱。”

除了在工業區積極推動太陽能源外，他吁請州政府制定法令，以顯示檳州推動再生能源、打造綠化城市及反核的決心。

應擬再生能源指南提高民眾意識

鄭雨週指出，根據檳州氣象局的數據，檳州每個月的平均氣候溫度為31.2度，平均每月皆有205.5個小時放晴，即每日6.8小時獲取機會吸收熱能，顯示檳州絕對擁有發展太陽能再生能源的潛質。

他說，他早前曾在檳州立法議會上提出擴大綠化政策，將檳州打造為以太陽能供電的州屬，並且立法制定提昇再生能源總量，例如規定建築屋裝上光伏板（Building Integrated Photovoltaic-BIPV），減少民眾對煤氣、天然氣、石油和其他化石燃料的依賴等。

“檳城土地雖然有限，卻具有良好的基設和人力資源，雖然如今已獲德國博世的注資，不過州政府仍然有必要擬定再生能源指南，並提高民眾對此方面的知識與水平，以此提昇新能量的經濟價值。

為了推廣使用再生能源的理念，他將陸續舉行太陽能的說明及展覽會，提昇人民對太陽能產品的認識，包括太陽能電池板、太陽能組件、太陽能路燈等，並加入這股綠色旋風。（光明日報）

鄭雨週：太陽能將成為未來趨勢，而檳州的氣候深具發展太陽能的潛能，州政府應把握機會，將再生能源打造成經濟支柱。（圖：光明日報）

革命之红旗

檳州消拯主任涉貪案下月續審

（吉打‧雙溪大年28日訊）檳州消拯局主任涉貪污賄賂罪案面控，隨著上月連續5天審訊後，週二再度上庭，由於控方2名證人缺庭，故法官諭令案展7月4日及5日續審。

被告阿末依斯然（44歲）是於週二早上，在辯護律師蘇和德的陪同下，在雙溪大年第4地庭面對3項共1萬6325令吉的貪污指控。

他是於去年12月27日在檳城消拯局當值時被逮捕，並於翌日遭反貪委員會押上雙溪大年地庭面控，法官允許被告以1萬5000令吉保外候審。

據瞭解，其中2項控狀皆指他觸犯反貪委員會法令第17（a）條文，並可在第24條文被判罪，如果罪名成立，可被判監不超過20年徒刑及可以被罰款受賄金之5倍或1萬令吉，視何者為高。

在交替控狀下，被告將面對觸犯瀆職法令第165項條文，在本條文之下，如果罪名成立，可被判監不超過2年或罰款，或兩者兼施。

另一方面，相信由於審訊過程時間冗長，故阿末依斯然這次出庭並沒有“幕僚”陪同，而他亦如往常一樣，身穿筆直西裝，單獨坐在庭內觀眾席，等候翻譯員傳令進入被告席就位。（光明日報）

阿末依茲蘭面對3項貪污指控。（圖：光明日報）

革命之红旗

政府對付自貿區醜聞9造　查封3200萬資產
（吉隆坡28日訊）巴生港口自貿區弊案取得大突破，中央政府已查封九造逾3200萬令吉的資產，包括現金、兩架私人飛機及4塊地皮等！

總檢察署是援用反洗黑錢法令與反恐融資法令採取行動，相信是有史以來，充公資產價值最高的查封行動。
高庭法官卡查里已擇定9月27日，以讓案中各造，有更充足的時間入稟法定宣誓書。
中央政府是委派總檢察署的反洗黑錢及查封小組主任安森查爾斯，及巴桑副檢司來採取行動。
中央政府是在去年12月31日至5月14日間，獲得庭令來查封這些資產。
這包括4塊地皮，分別坐落在巴生（1塊）、莎阿南（2塊）及亞庇（1塊）。
另兩架私人飛機，即Gulfstream品牌型號G450的飛機，以及一架LearJet60的飛機，也被允公。
張慶信第7答辯人
政府在庭令中，將Kuala Dimensi私人有限公司列為第一答辯人，民都魯國會議員張慶信則為第7答辯人。
張慶信之前是巴生港口自貿區的首要承包商的掌舵人，目前已請辭。
其他答辯人則是Transshipment Megahub有限公司、Coastal Skyline私人有限公司、Wijaya Baru航運私人有限公司、Wijaya Baru私人有限公司、Wijaya Baru建築私人有限公司、劉家興（譯音，52歲）和雪州經濟發展機構（PKNS）。
http://www2.orientaldaily.com.my/read/A1/2cBC086Z1Aqr1Ef10a536UC12Qb69JR9

張慶信已辭2公司主席職
（莎阿南28日訊）拿督斯裡張慶信被揭露已在去年辭去涉及巴生自由貿易區案的Kuala Dimensi有限公司及Wijaya Baru控股有限公司主席一職。

來自大馬公司委員會官員沙爾瑪，今日在地庭供證，根據該委員會記錄，張慶信分別在去年6月8日及9日辭去兩家公司的職位。
法官阿斯馬迪也為了讓控辯雙方律師能夠檢驗有關的文件，而將審訊展延至明日。
KDSB前總營運長史提芬阿博、工程經理劉震東及陳森永被控欺騙巴生港口港務局及欺騙僑豐信託公司。
陳森永被指他在2006年6月至2007年8月期間欺騙港務局，令港務局相信它負責的巴生港口自貿區第2區、8區的多項電供設備竣工，以獲支付逾百萬至近1500萬令吉的付款。他面對涉及總款額1億2226萬令吉的26項指控。
史蒂芬阿柏面對與陳森永相同的控狀，惟涉案日期不一，分別於2007年7月3日及9月28日涉案，涉及款額408萬令吉及133萬令吉。
劉震東則面對24項詐欺的指控，指他涉嫌在2006年6月30日至2008年5月30日之間，與陳森永串謀，以2項不存在的電流基建工程，詐騙巴生港口港務局高達1億1685萬令吉的款項。
聯邦法院三司昨日一致駁回KDSB要求將巴生港務局起訴它，索償9億2000萬令吉的兩宗訴訟，通過閉門的仲裁程序的申請。隨著這項裁決，有關案件將在莎阿南高庭審訊。

革命之红旗

納玆裏否認澳洲媒體指控　大馬不會無故懲治難民
（吉隆坡28日訊）首相署部長拿督斯裡納茲裡強調，大馬政府不會無故懲治持難民卡的難民，除非是犯罪則另當別論。

針對澳洲媒體報導指，6名持有難民卡，來自緬甸的難民無故被我國警方扣押，之後被法官判決3個月監禁和挨鞭3下一事，納茲裡表示，他對此事不瞭解。
他說，大馬雖然沒有簽署1951年《聯合國難民地位公約》，但在我國持有難民卡的難民，不會無故被捕，除非犯法則另當別論。
「他們在馬來西亞生活，我們是不會隨意用法律對付他們的，反之會確保他們的福利受到保障。」
難民求醫費用低50%
納茲裡是於今日在國會問答環節中，針對行動黨沙登國會議員張念群針對澳洲的報導一事，如是回應。
張念群引述該澳洲媒體的報導表示，受害者因上庭時不諳馬來語，語言不通，無故被判監禁和鞭刑。
張念群認為，此事一經報導，已導致我國名譽受損，希望政府就此事解釋。
之前，納茲裡指出，根據大馬聯合國難民署截至2011年5月的數據顯示，有9萬3609人申請作為難民，只有8萬3573名符合難民資格，以及另1萬36名尋求庇護申請者。
他說，由於我國並沒有簽署難民公約，因此並非強制性要求難民接受身體健康檢驗，可是難民在《1951年費用法令》209條文下，可享有比其他外國人便宜50%的醫藥費。

革命之红旗

2中藥保健品含違例成分
（新加坡28日訊）「人參杜仲筋骨丸」和「活力寶」含有數種未經申報的強力西藥成分，新加坡衛生科學局勸請擁有上述中藥保健品的民眾，立即停止服用。

上述兩種違例摻雜西藥成分的中藥保健品，有好幾人服用之後，產生不良副作用。據瞭解，這些產品購自馬來西亞，新加坡零售店並沒有出售。
衛生科學局發表文告表示，兩名服用了「人參杜仲筋骨丸」的婦女，一名50歲，一名80歲，出現體重增加、雙腿腫脹、肌肉酸痛、頻尿和非常口渴等不良反應。
該局指出，這些都是庫欣綜合征（Cushing's Syndrome）的症狀，起因是在未經監督的情況下服用了受管制的西藥地塞米松（dexamethasone）。
另一名60歲婦女在過去幾年服用「活力寶」來止痛，結果出現高血壓、低血鉀水平和抑制激素的反應。

革命之红旗

沙巴政府網站加強保安防攻擊
（亞庇28日訊）沙巴副首長兼資源發展及資訊工藝部長拿督於墨齋表示，政府將進一步加強各政府官方網站的網絡安全系統，避免類似數週前全國政府部門網站遭攻擊的事件再次發生。

他說，在前兩週發生的事件中，至少40%來自全國各地的政府網站被攻擊。沙巴州被攻擊的包括沙巴野生物局救援單位（http://www.sabahwildliferescue.org）及沙巴旅遊局（http://www.sabahtourism.com）兩個部門的官方網站。「有關兩個網站已恢復運作，若網絡安全系統不改進，難免會再發生類似事件。」
拿督於墨齋是今早為2011年州政府部門首席資訊官大會主持開幕之後，如此表示。
他說，政府網站被攻擊，凸顯出網站安全的弱點，也提醒我們絕對不可忽視資訊通訊工藝的一些缺口。
此外，針對亞庇工業園通訊（KKIPC）有限公司數個月前進行股權重組，拿督於墨齋表示目前該公司是由州政府持有100%股權，以負責電子政府計劃及網絡安全工作。政府也會積極拓展該公司的服務，包括網絡安全、傳輸及其他各方面等。

革命之红旗

馬澳難為難民提供保障
（墨爾本28日訊）澳洲影子內閣移民及公民部長莫裡遜認為，澳洲與大馬交換難民的協議上，難以為尋求庇護者提供保障。他指出，馬澳在交換難民的協議上，特別是澳洲增加從大馬送往該國的難民人數中，擁有強而有力的論據。

他結束4天的大馬之行後向《澳洲聯合社》這麼表示。
他認為，坎培拉不可能為交換至大馬的尋求庇護者，提供人權保障的承諾。
他說：「不管何方提供保障，來自聯合國難民事務最高專員署或其他單位。我知道實際的印象，以及它（保障）對保護者所帶來的影響。」
馬澳在難民交換協議下，澳洲將把800名通過海陸尋求庇護者送來大馬，而大馬則把4000名難民送往澳洲。
莫裡遜表示，接受澳洲接納更多來自大馬的難民決定。他認為有理由質疑為何澳洲增加接收大馬難民人數的決定，這與協議的對等無關，而是純屬這些人的訴求。