|
|
发表于 18-3-2006 05:54 AM
|
显示全部楼层
更正誤打的字符：
在台灣，『主角』有兩種說法，『zhu 3 ；jiao 3』和『zhu 3；jv2 』都可以啦﹗兩種都有人說﹗
『zhu 3；jv2 』應該更正為『zhu 3 ；jve 2／ jue 2 』。反正發音跟『主決』的發音相同就是啦﹗ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-4-2006 11:51 PM
|
显示全部楼层
我是念垃圾la ji的。我曾经和一位来自中国的人谈过天，她说我们大马的口音很表准，我听了都感自豪。。。哈哈！
而且我个人认为个国有个国的发音，而中国是发原地，理所当然。。。中国的发音是最表准的咯。
[ 本帖最后由 Tiffany1115 于 7-5-2006 01:44 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-4-2006 10:32 AM
|
显示全部楼层
想太多了８
在馬來西亞老一輩的人都念 le4 se4
“垃圾“這２個字本來就念le4 se4
是大陸人之後硬把他改成la1 ji1的
廣東話也發音lup sup啊
跟le4 se4是相近的
你叫他們改成lai cup好了啊 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2006 12:06 AM
|
显示全部楼层
原帖由 vespanana 于 21-4-2006 10:32 AM 发表
想太多了８
在馬來西亞老一輩的人都念 le4 se4
“垃圾“這２個字本來就念le4 se4
是大陸人之後硬把他改成la1 ji1的
廣東話也發音lup sup啊
跟le4 se4是相近的
你叫他們改成lai cup好了啊
le4 se4 的念法应该来自吴语，苏州话是那么念的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-5-2006 12:05 AM
|
显示全部楼层
垃圾＝la ji
老师是这样教的，字典里也只能找到 la ji 这个拼音。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-5-2006 11:38 PM
|
显示全部楼层
|
我觉得 la ji 的讲法是口要很大动作， le se 用舌头转转就可以了。。。所以le se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-5-2006 01:06 AM
|
显示全部楼层
拉涩～
很酷的读发～
拉涩～
拉几不是读到很爽～
但还是用了十几年了～ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-5-2006 08:11 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-5-2006 08:11 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-5-2006 08:12 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-5-2006 07:37 PM
|
显示全部楼层
原帖由 vicgurl 于 23-8-2004 00:10 发表
还有，我们念“你和他”是--> ni he ta
他们却念成，“你和他”是--> ni 汉 ta 。。。你们有察觉到吗？
是的，my fm偶尔有蔡依玲的声音时，也听他说“汉”。。。。
哈哈哈，真奇怪！！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-6-2006 10:21 AM
|
显示全部楼层
.
哎呀!!! 為什麼這麼亂? 一大堆垃圾! 本來怎樣讀, 就『原本』就好了嘛. 本來怎樣寫, 就『原本』就好了呀! 是哪一個 @#$%^&* 改來改去的, 不尊重文化, 不尊重傳統, 製造亂子的, 該殺. 幹嘛還要依他?
.
[ 本帖最后由 hamitaichi 于 15-9-2006 10:14 AM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-6-2006 03:18 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-7-2006 06:03 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-7-2006 11:12 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-7-2006 02:43 PM
|
显示全部楼层
原帖由 kuanhoe 于 16-7-2006 11:12 AM 发表
垃圾 (拉机 la ji)
我也这么觉得 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2006 01:45 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-8-2006 10:42 PM
|
显示全部楼层
我读la（第一声）ji（第一声〕
但我来到金马仑时，发现到金马仑人会读做la（第四声）xi（第四声）
真搞不懂？？？！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-8-2006 12:27 AM
|
显示全部楼层
原帖由 vicgurl 于 23-8-2004 12:10 AM 发表
还有，我们念“你和他”是--> ni he ta
他们却念成，“你和他”是--> ni 汉 ta 。。。你们有察觉到吗？
那是老北京的语音.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-8-2006 09:10 AM
|
显示全部楼层
|
明明知道正确读音是le se，但就是改不了口把它读成la ji... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2079 
40
