佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: 甕菜

三種语言的游戲

   关闭 [复制链接]
发表于 27-4-2009 07:39 PM | 显示全部楼层
原帖由 甕菜 于 27-4-2009 07:33 PM 发表


华语     =  你是我心里的一首歌

Malay   =  untuk semua orang

English =  this world is beautiful



华语     =  歌手

Malay   =  gajah sangat besar

English =  life is funny
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 28-4-2009 08:23 AM | 显示全部楼层
原帖由 CK08 于 27-4-2009 07:39 PM 发表



华语     =  歌手

Malay   =  gajah sangat besar

English =  life is funny


华语      =  手牵手, 一同走

Malay    =  ramai orang pergi ke pasar pagi

English  =  you go to buy breakfast.
回复

使用道具 举报

发表于 28-4-2009 01:34 PM | 显示全部楼层
原帖由 甕菜 于 28-4-2009 08:23 AM 发表


华语      =  手牵手, 一同走

Malay    =  ramai orang pergi ke pasar pagi

English  =  you go to buy breakfast.

走了就不要再回来!
itu bukan saya punya
that is not mine
回复

使用道具 举报

发表于 28-4-2009 02:46 PM | 显示全部楼层
来世
ayam goreng
end of story
回复

使用道具 举报

发表于 28-4-2009 04:12 PM | 显示全部楼层
原帖由 折翼-碎 于 28-4-2009 02:46 PM 发表
来世
ayam goreng
end of story


世上只有媽媽最親

goyang kaki

yesterday you forgot off light
回复

使用道具 举报

发表于 29-4-2009 02:03 AM | 显示全部楼层
亲戚
ikan bakar
the lord of the ring..
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 29-4-2009 03:25 AM | 显示全部楼层
原帖由 夢幻達人 于 28-4-2009 04:12 PM 发表


世上只有媽媽最親

goyang kaki

yesterday you forgot off light



亲亲我的宝贝

IKAN

THAILAND
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 29-4-2009 07:51 AM | 显示全部楼层
原帖由 BLP 于 29-4-2009 03:25 AM 发表



亲亲我的宝贝

IKAN

THAILAND


华语      =  贝壳好美送给朋友

Malay    =  naik keretapi pergi Singapore

English  = do you like to go with me?
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 29-4-2009 11:42 AM | 显示全部楼层
原帖由 甕菜 于 29-4-2009 07:51 AM 发表


华语      =  贝壳好美送给朋友

Malay    =  naik keretapi pergi Singapore

English  = do you like to go with me?

友达以上
elak
eve
回复

使用道具 举报

发表于 29-4-2009 11:44 AM | 显示全部楼层
原帖由 甕菜 于 29-4-2009 07:51 AM 发表


华语      =  贝壳好美送给朋友

Malay    =  naik keretapi pergi Singapore

English  = do you like to go with me?



华语      =  友情价更高

Malay    =  emak membantu orang yang susah

English  = everday smilling u will happy
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 29-4-2009 01:35 PM | 显示全部楼层
原帖由 CK08 于 29-4-2009 11:44 AM 发表



华语      =  友情价更高

Malay    =  emak membantu orang yang susah

English  = everday smilling u will happy


华语       =  高兴能够认识大家.

Malay     =  harap semua orang hidup selamat

English   =  yes, l agree with you.
回复

使用道具 举报

发表于 29-4-2009 01:50 PM | 显示全部楼层
原帖由 甕菜 于 29-4-2009 01:35 PM 发表


华语       =  高兴能够认识大.

Malay     =  harap semua orang hidup selamat

English   =  yes, l agree with you.



家家有本难念的经

Tanda

Upgrade
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 29-4-2009 02:01 PM | 显示全部楼层
原帖由 蓝雨 于 29-4-2009 01:50 PM 发表



家家有本难念的经

Tanda

Upgrade


华语       =  经过千辛万苦终于爬到山顶.

Malay     =  Anda bila akan pergi ke sana?

English   = Excited  to climb the hill.
回复

使用道具 举报

发表于 29-4-2009 02:19 PM | 显示全部楼层
原帖由 甕菜 于 29-4-2009 02:01 PM 发表


华语       =  经过千辛万苦终于爬到山顶.

Malay     =  Anda bila akan pergi ke sana?

English   = Excited  to climb the hill.


顶楼又再漏水了

Ada paip bocor

Look for someone to repair
回复

使用道具 举报

发表于 29-4-2009 03:49 PM | 显示全部楼层
原帖由 蓝雨 于 29-4-2009 02:19 PM 发表


顶楼又再漏水了

Ada paip bocor

Look for someone to repair

了不起
rakan-rakan
raining cats and dogs
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 29-4-2009 06:02 PM | 显示全部楼层
原帖由 n-n 于 29-4-2009 03:49 PM 发表

了不起
rakan-rakan
raining cats and dogs


华语        =   起身开窗口

Malay      =   nampak burung kakak-tua

English    =   sing a song.
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 30-4-2009 03:33 AM | 显示全部楼层
原帖由 甕菜 于 29-4-2009 06:02 PM 发表


华语        =   起身开窗口

Malay      =   nampak burung kakak-tua

English    =   sing a song.


口才非常好.

ANAK

GOLF
回复

使用道具 举报

发表于 30-4-2009 03:46 AM | 显示全部楼层
好像认识你

Kakak sedang mandi

friendster
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 30-4-2009 07:46 AM | 显示全部楼层
原帖由 bearbearcute 于 30-4-2009 03:46 AM 发表
好像认识你

Kakak sedang mandi

friendster


华语     =   你好久没来接龙

Malay   =   ingat awak

English =  really miss you.
回复

使用道具 举报

发表于 30-4-2009 09:04 AM | 显示全部楼层
原帖由 甕菜 于 30-4-2009 07:46 AM 发表

华语     =   你好久没来接龙

Malay   =   ingat awak

English =  really miss you.



华语     =   龙的传人

Malay   =   kanak-kanak main di taman  

English =  u-turn
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 24-11-2025 04:29 PM , Processed in 0.168303 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表