தமிழ் 淡米尔文基本职能培训班

dugong

我不算精通，我只是会几个字而已。 印度人是四大宗族之一，所以我想去了解他们的语言。

JF2008

回复 1# dugong


   原来你不仅熟悉新山交通资讯，还懂得印度文
赞哦！

dugong

学习淡米尔文网络资源
http://www.youtube.com/results?search_query=learn+tamil&aq=f

dugong

Naan-I 我
Avan-He 他
Aval-She 她
Nee-You 你
Athu-It 它

dugong

网络资源

http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/
http://www.tamilo.com/learn-tamil-education-57.html
http://www.tamilvu.org
http://www.languageshome.com/English-Tamil.htm
http://www.unc.edu/~echeran/paadanool/

胖龜

Naan-I 我
Avan-He 他
Aval-She 她
Nee-You 你
Athu-It 它
dugong 发表于 24-3-2010 02:20 AM

我與你   有點像韓文

胖龜

网络资源
dugong 发表于 24-3-2010 02:25 AM

泰文與淡米爾文有淵源麼
感覺上文字方面有點相似

taizi86

你好厲害哦><
你什么語言不會的

dugong

KTM Komuter电动火车女性专用车厢


《星洲日报转载照片》

&#2994;&#3015;&#2975;&#3008;&#3000;&#3021; &#2965;&#3019;&#2970;&#3021;
ladies coach

从英文直接翻译过来的，咁都嘚！？

dugong

Naan 我 &#2984;&#3006;&#2985;&#3021;
Naangkal 我们 &#2984;&#3006;&#2969;&#3021;&#2965;&#2995;&#3021;

Nee 你 &#2984;&#3008; （跟华语一样）
Neengkal 你们 &#2984;&#3008;&#2969;&#3021;&#2965;&#2995;&#3021;

Avan 他 &#2949;&#2997;&#2985;&#3021;
Aval 她 &#2949;&#2997;&#2995;&#3021;
Athu 它 &#2949;&#2980;&#3009;

老猫与蛇

請賜教...


aku anak malaysia, 大马式印度文怎样寫?...



万分謝謝...

initial_neo

nalvaalthukkal 请问是什么意思？

胖龜

Naan 我 &#2984;&#3006;&#2985;&#3021;
Naangkal 我们 &#2984;&#3006;&#2969;&#3021;&#2965;&#2995;&#3021; ...
dugong 发表于 7-5-2010 07:07 PM

請問非生物的它
與動物的牠都用以下的麼
&#2949;&#2980;&#3009;

dugong

&#2997;&#3007;&#2995;&#3016;&#2991;&#3006;&#2975;&#3021;&#2975;&#3009;
vilayyadder
体育


&#2953;&#2994;&#2965;&#2965;&#3021; &#2965;&#3007;&#2979;&#3021;&#2979;&#2990;&#3021;
ulakker kinnam
世界杯

lunapig

Dugong,请问你知道那里有的买Tamil 语音教学的CD /MP3吗？
想在塞车的时候学一学。。
我去了各大书局，times, border, kinokuniya 都找不到~~

dugong

你可以去印度商店集中区购买吧。你住哪里？KL？Tamil没有那么容易学，很难记，学了没有用又会忘记。 因为有不同的腔调，口语跟书写的有些不一样。我不是泼冷水，这是我的心得。

如果你有印度朋友愿意教你，这是最好的。

lunapig

你可以去印度商店集中区购买吧。你住哪里？KL？Tamil没有那么容易学，很难记，学了没有用又会忘记。 因为 ...
dugong 发表于 25-8-2010 03:02 PM

我刚去Brickfield 逛，只找到一本"Learn Tamil in 30 days through English" RM12.
大概看了一下，帮助不大。。。
Tamil 真的很难学。。。 =(
那你是怎样学的？从alphabet 开始一个字一个字认吗？
还是学单字先？好像 book = ?, eye = ?, vegetable =? .....

*我的朋友没什么耐心教我，所以只好靠自己了。。

dugong

首先起步，我是一个一个字母慢慢学的，Tamil一共有256个字母。词语很饶舌，所以比较迟才学，也只会几个基本的。例如号码0到100、新闻、男女、爸爸、弟弟、姐姐、妈妈、叔叔、餐馆、庙、足球、水、医院、机场、学校、星期一到日、鱼、手、面包、狗、我、你、他、我们、你们、他们、今天、今晚、几点钟、明天、你好吗-我很好、吃什么 还有几个印度朋友的名字 etc. 我会的大概就是这些而已。

面包、庙、床、船、saree布、咖喱、狮子、池塘、桌子、店、节奏 <-- 这些词汇马来话跟tamil一样念法。

目前至少我勉强会念tamil，还可以一个字一个字慢慢学。我觉得很徒劳， 所以学泰语比较多。哈哈哈哈。

请问你为何想学这个语言？

lunapig

回复 138# dugong


    先学单字好像比较容易，对吗？
字母好难记哦！！

我一定要学会tamil, 因为

我的爱人是neh neh..

可是我们之间是讲英文的，学tamil是为了听得懂他和他家人朋友的对话，
看他们有没有讲我的坏话咯。。哈哈哈

dugong

原来如此。

他可以教你吧？有空去看一些印度电影（有英文或者马来字母的），可以学语言跟了解他们的文化。tamil跟hindi有很大分别的。通常只有tv2会播tamil电影，tv3（星期六2pm）跟tv9(某个周日的晚上10pm)每次播bollywood的。或者可以去留意一下教tamil的课程，由专人教导比较好，比较快，事半功倍。不晓得国大党有没有这样的课程。