【韩国组合BIG BANG(빅뱅)讨论区】

cpm

Donga日报太阳专访：BigBang太阳“一解HipHop之渴”
翻译by u-jin@bigbangchina
转载请注明出处，谢谢！

BigBang太阳“一解HipHop之渴”
BigBang最初是由喜欢HipHop的成员努力练习和竞争组成的团体，但是电子音乐“谎言”和“最后的问候”等与自己最初目标不同的音乐而爆红，内心深处总有点遗憾的太阳终于抓住了能一解HipHop之渴的机会，那就是Solo专辑。太阳在22日发行的Solo专辑里寄托了“更HipHop”“更 R&B”的音乐，HipHop是Biabang2006年出道时最先展示的音乐，也是将来继续会追求的音乐。

-作为Solo歌手想展现的是
“想展现给大家在Bigbang里没有展现的，虽然在BigBang里有一部分个人活动，但还是有着Solo的抱负。我并不是想出名或者想出挑，只是想做我喜欢的音乐。所以受欲望驱使花了很多时间，BigBang的行程很忙因此准备得很辛苦”

-BigBang和太阳的专辑差异是
“BigBang‘谎言’是节奏欢快的音乐，我的Solo专辑是没有快歌的慢节奏，R&B音乐。BigBang初期的音乐，通过我来展示BigBang最初想要追求的音乐。”

-‘谎言’虽然很棒，但与最初的意图不同而苦恼
“说实话是的，音乐性的部分与大众性之间有很多苦恼。但是‘谎言’让大家知道了我们这很好，我们追求的音乐会在将来慢慢地展示出来。”

-从小就梦想当Rapper，却成了歌手
“是那样的，但是成了歌手，但是没有当成Rapper也没有迷恋了，因为了解到了歌曲能给人更大的感动。”

-Solo专辑是公司的提议，还是本人的意愿
“公司提议的，一开始因为BigBang活动很重要所以没想过Solo专辑，有‘以后会做的，不是现在’的想法。”

-BigBang做得很好，对于Solo专辑有着很大的负担
“我以Solo的表现会不如BigBang，这样的负担感很重，原来就是顾虑比较多的个性，最近比任何时候都更苦恼。但是在音乐方面希望能得到肯定。”

-其他成员有给予帮助吗
“G-Dragon给Intro做了词曲，以及‘Baby，I'm Sorry’的作词，Mv中成员们也出演了。虽然戏份不多但都出演了所以非常感谢，觉得很抱歉。大家都给予了‘一定要加油啊’‘要大卖啊’的支持。”

-BigBang初期专辑中也有Solo曲，是不是预示了Solo活动
“这次比起那时候更加专业，有很多想尝试的东西，更加HipHop，更加R&B”

-TOP和胜利都有演戏，个人没有演戏的计划吗
“目前只想埋头做音乐，也不是没想过详细，有机会的话也会尝试各种不同类型的活动，很想试试当电台DJ。”

-其他成员会发行Solo专辑吗
“希望从我开始以后会继续出，出自己想做的音乐专辑是件有意义的事。”

-有女朋友吗
“没有”

-最后的女友是什么时候
“初三的时候单恋过一个朋友，那是初恋。是学校的副会长，很聪明，喜欢她努力做事情的样子。”

-喜欢的女生类型是
“首先要善良，能理解和尊重彼此，虽然不是一定要求漂亮，但是如果漂亮就最好了。”

-海外活动的开始
“非常有趣，在日本的演出还留在心里。初次出访泰国时有那么多人来也吓了一跳。”

-有没有向美国进军的梦想
“向美国进军是每个歌手的梦想，尤其像我们的音乐是美国本土音乐。我的目标是向海外进军，具体来是美国。在美国能受到肯定的话，在全球也能受到肯定。”

-BigBang的“太阳”
1988年生，与g-dragon一起当了6年的练习生之后在2006年以BigBang出道，有一段时期以“YB跆拳”的艺名与g-dragon两人参与过YG公司其他前辈歌手的专辑，在Solo专辑的MV中公开其肌肉身材展示了男性美。

From【동아일보 & donga.com】

cpm

翻译by u-jin@bigbangchina
转载请注明出处，谢谢！

BigBang太阳，“21岁，现在想交女朋友了”
最近发行了Solo专辑的BigBang太阳公开了想交女朋友的想法。
太阳到现在都没有交过一次女朋友，这是BigBang的Fans都知道的事实，太阳在小学六年级就进入了以严格出名的YG公司当练习生，因此也没有交女朋友的机会。
太阳说：“连一次恋爱都没有的事实在周围的人看来好像很奇怪。”同时害羞地表示“相信一眼看到就喜欢的人总有一天会出现的，和那个人结婚是我长久以来的理性观念。”这样的太阳让成员都觉得他是“纯真青年”。
太阳最近发行的Solo专辑的主打歌‘只看着我’歌词是跟太阳本人完全不一样的内容，‘即使我花心你也绝对不能花心’表现了虽然自己不能做到但希望对方保持纯真的男人的自私，表现这样歌词让一向认为太阳是纯真的大家惊讶之余也充满了好奇。
‘只看着我’目前正在各种排行榜上急速上升中，太阳的Solo专辑发行仅4日已达到1万4千多张的销量记录，荣登周销售量第一位。
太阳说：“作为个人站在舞台上比BigBang出道时更紧张，为了报答各位成员也要更加努力才行！”
主打歌‘只看着我’和‘祈祷’的MV同时在线上公开，太阳将于本月31日MBC“Show！音乐中心”开始正式的放送活动。

from【www.newsen.com】

cpm

翻译by u-jin@bigbangchina
转载请注明出处，谢谢！

BigBang大成，成为Post李胜基？真实性艺能节目初挑战
BigBang的大成初次挑战真实性艺能节目了。大成将在6月中旬播放的SBS‘星期天真好’的新节目“家庭建立”中作为第八位成员出演。结合真实性和多样性的“家庭建立”是由刘在石、李孝利、金秀路三名MC主持的，把住在乡村里的老人送去旅行后，与嘉宾一起住在当地帮忙干活以及通过各种游戏来建立和睦关系。
大成将在“家庭建立”的第一回与金东万、朴艺珍、李千熙、允中信一起作为嘉宾参与，作为其艺能节目的出道式。
节目负责人SBS张赫在说“大成的形象就像干净的白纸一样，容易进入剧情。”另外也表示“容易被拿来跟‘家庭建立’的老小‘两天一夜’的李胜基做比较。”
大成23日晚上在木洞沙玉录制“家庭建立”的第一回时，发表了作为艺能节目出演者的感言：“一直都是五个人一起活动，第一次单独活动有点紧张。”
另外，大成最近通过了高中毕业考试，明天将得到大学入学的机会。

From【Yahoo.co.kr】

cpm

cpm

cpm

With U [Mini Album] - 빅뱅 (Big Bang)  

장르 : Pop
스타일 : Hip-Hop,Pop,Pop-Rap
앨범발매일 : 2008년05월28일
배급사 : CJ Music

1 - Intro        
2 - With U （新歌）      
3 - Baby Baby （最后的问候 eng ver.）      
4 - This Love  (龙的solo eng ver.）      
5 - Mad About You  （傻瓜的eng+jap ver.，chorus是日文）      
6 - We belong Together （park bom feat了，eng ver.）        
7 - Shake It   
8 - My Girl  （YB的solo jap ver.）

blue_mango

英文版的也是很好听

cpm

对，This Love和Mad About U的eng ver 我喜欢

cpm

我觉得WG的So Hot没有他说的那样啊。。。
这次不完全性感啊。。。还是有带点可爱在里头。。。
看MV就知道了。。。

cpm

F:BBCN

  最近跟BIGBANG一起工作的编舞家Shaun Evaristo（Omarion的编舞）关于太阳的SOLO MV和With U MV写下的简短的留言

原文:
只看着我
this one is absoultely my favorite one i've done so far!! a lot of fun, and tae yang is super talented.
can't wait to work with him again in the future.
this shit is bad...see it for urself! totally proud, thanks to jay for helping out with the vid,
u helped me make this joint what it should be. can't wait to see you guys again!!

祈祷
solo album with tae yang, this is prayer which im super excited about!!
this one and the above. totally came out how i saw it in my head.
video is raw, and has some really good moments. can't wait to show my family these vids.

With U
With U, big bang japan release. we had like 4 days to put everything together.
their schedule is super crazy, but they manage to put it together in the end.
video looks good, music gets stuck in ur head, and there is even some catchy moves for people to pick up.
hope u guys like it!

只看着我

这个绝对是我至今为止最喜欢的作品！！非常有趣，并且太阳超级有天分。
我简直等不及将来要再次与他合作了。
这玩意儿简直绝了...请自己看吧！我完全为此而骄傲，感谢Jay在视频方面对我的帮助，
你协助我把它连接成它应有的样子。等不及要再次与你们见面了！！

祈祷

在太阳的SOLO专辑中，<祈祷>是让我为之超级激动的一首歌！
这首歌与上面的那首歌，完全将我头脑中的想法实际呈现了出来。
视频是未经处理过的，其中有一些真的很好的场面。我等不及要将这些视频拿给我的家人看了。

WITH U

With U，是Big Bang的日本专辑。我们大概用了4天的时间来完成所有的工作。
他们的日程简直是疯狂，但他们最终还是想办法将一切完成了。
视频看起来不错，歌曲会在你脑子里留下深刻的印象，并且里边甚至会有一些有趣的动作可以让大家跟着学。
希望各位会喜欢它！

From：Shaun Evaristo's Myspace

cpm

cpm

ahmen

新专辑里最喜欢With U， 好听

cpm

intro也是很好听~~~
歌词都写的很吊~~
喜欢~~
everything about u was so beauty-damn-ful~~

ngreeve

我终于买了演唱会DVD了。

RM180，贵是贵了一点

还有买其他东西

买超过两百块就成为他们的MEMBER了

以后买东西有便宜了

cpm

除了DVD，你还买了啥？？

cpm

cpm

转载请注明：
Credit: www.bigbangchina.com
Translated by: katiemailer

   
    Big Bang太阳，耀眼的二十岁

    MNET.在你来这儿之前，看了一些其他的采访新闻，好像属于话不太多的类型？
.
    是的。

    MNET.（嗯...出大事了）是因为可以用歌曲和舞蹈来表现，所以不多说话也没问题吗？

    不是的。(--;; 我话并不少的，不过初次见面的话会看不出来。其他的成员们也很能说话。

    MNET.听说SOLO MINI专辑的准备过程特别曲折。

    去年原本就已经有发行的计划的，因为与Big Bang的日程有很多冲突所以就推迟了。去年真的非常忙。同时，也因为我对SOLO出道有很多的企图心，所以也希望能够充分地准备好。

    MNET.SOLO专辑的发行首先是由社长提议的吧，他是怎么说的？

    （杨社长声带模仿）喔～他呢 他该出SOLO了～（一阵拍手大笑）我其实当然是吓了一跳。因为才出道没有多久，当时还只发行了Big Bang的正规1辑，他就说了这样的话。

    MNET. 为什么会对太阳说这样的话呢？

    其他的成员们都有很多擅长的东西。志龙是定位为制作人，大成是娱乐节目，胜利和TOP哥是演技。我除了音乐之外就没有其他了。社长应该是因为了解这个情况的缘故吧。

    MNET.在演技方面也有过提案吗？看着首先尝试了演技的TOP和胜利时，不会想尝试吗？

    虽说如果有机会也可以尝试，但是暂时还没有什么具体的想法。TOP哥和我们在一起的时候很搞笑，喜欢开玩笑，所以曾经很担心他能不能完成真挚的表演。但是他意外地做得很好。胜利的话，是知道他会做得很好的。他本来就喜欢这方面，也努力地练习了，因此果然做得很好。

    MNET. 除了音乐之外就没有其他的这样的太阳，SOLO专辑与Big Bang的区别在于哪里，想要做怎样的音乐呢？

    如果听过Big Bang的第一张单曲，会发现其中比现在更有黑人音乐的性质，更加的深刻。想要做出充满着当时那样的色彩的音乐。也想通过我的活动向大家展示，Big Bang并未放弃这样的音乐方面的色彩。

    MNET. 反响非常不错呢。这么快就已经...

    大部分得到的是好的评价。因为是充满着我自己想要做的音乐的专辑，所以得到这样的反响觉得更幸福。虽说得到大众喜爱的音乐也很好，但是我想做的是我自己喜欢的东西。

    MNET.从什么时候开始喜欢上黑人音乐的？

    好像自从进入YG之后就开始喜欢上了。小的时候就喜欢Michael Jackson，Brian McKnight，BOYZ II Men，Steve Wonder等等，那个**的代表性的音乐。虽说并没有特别受到某位艺人的影响，但就被HIP-HOP这种音乐体裁吸引住了。

    MNET.而且原来是曾经练习过RAP的吧？

    虽然是因为想要RAP才进入YG的，但是听了很多音乐之后，觉得不仅想要RAP，也想要唱歌，想要尝试一切可能的东西。作为Big Bang出道后，主音的形象也变得比较强了。

    MNET.如果说在唱歌，舞蹈和RAP中比较偏爱的部分是...

    是唱歌和舞蹈。我在表现音乐和在舞台上的表现方式这两者中，无法挑出更喜欢的一个，两者都同样地喜欢。

    MNET. 在正式活动之前，已经在舞台上表演过一次SOLO曲了吧？单独站上的舞台有怎么样的不同呢？
   
    会更加紧张。大家一起的时候，如果觉得累了会依赖得比较多，但现在全部都是我的舞台，所以压力变大了。尽管如此，因为能够按照我的想法来表现舞台，这一点还是很好的。
   
    MNET. 看照片发现把身材塑造得很帅气，为了这次的出道有特别地花心思吗？
   
    是的。花了心思^^虽然一直持续有做运动，但因为想在单独上台时能够展现更加成熟一点的面貌，从今年初起就更加认真地运动了。每天大约两小时的程度。

    MNET.进军了好莱坞的Rain好像只吃鸡胸脯肉地做了一个月的训练......

    我一日三餐都有吃的^^快餐之类的就要避免了。最重要的是不断的坚持去做。

    MNET.是很喜欢运动的类型吗？

    说实话很累人。也有过不想做的时候。但是不光是为了塑造身材，更是为了体力所以一定要做。去年年末的日程到达了饱和状态，其他的成员们都去了医院，只有大成和我扛过来了，这就是运动的力量。单独活动的时候，会更加需要这样的力量的。

    MNET.说得没错。有着这样的最终目的，原来是我们对于身材太过于关注了。不久前度过了这次的**仪式吧。收到了怎样的礼物呢？
  
    非常多的玫瑰花。大家全都只送玫瑰^^也收到了很多Miniature香水。其实我不知道来着。因为前一天是我的生日，所以很高兴地边玩边练习着，却不停地有花送过来。问是为什么才回答说是**仪式。

    MNET.你知不知道最近搜索太阳的话，出现最多的新闻是什么？

    女朋友。（稍微看了看旁边的公司人员）嗯！！！我也吓了一跳。

    MNET.不是自己亲口说的吗？

    是的。其实说到女朋友的话题会有点难为情。没有交过一次女朋友并不是多值得骄傲的事情，不是吗。当然会有想要交女朋友的想法了。但是现在的情况是太忙了，没办法好好地相处。现在并没有想交女朋友的心情。

    MNET.主打歌‘只看着我’是关于男人自私的恋爱心理，与太阳好像刚好相反呢？

    就连写这首歌的Teddy哥也说“歌词和你太不般配了”觉得很苦恼。因为并不是考虑到我而写的歌曲，所以歌词的部分也是没有办法的，但是因为太喜欢这音乐的感觉了，所以我表示说一定想要唱这首歌。MV的内容是关于我女朋友的花心，就以这样的感觉理解并演唱了这首歌。

    MNET.和成员们在一起主要会做些什么呢？Big Bang的成员们都很有时尚的感觉，所以是会去购物吗？

    比起追求时尚感，倒不如说大家都很喜欢服饰。最具有代表性的是志龙对服装非常关注。TOP哥也是一样。大家在日本的日程，紧凑的活动之中如果有一个小时的休息时间的话，我们会饭也不吃地去看衣服的。

    MNET.总有一天应该会要进军美国的，有在学习英语吗？

    英语的学习...我们的英语老师是1TYM的Danny哥，但因为日程实在太紧张，所以说实话只上过两次课。但是歌迷们都以为我英语很好。我非常想学习英语。

    MNET. 现在20岁了，在40年后还能在舞台上看到Big Bang和太阳吗？

    我曾经想过。当然很想要长久地做下去了。但是比起长久的活动更重要的事情，是每次的专辑能否让人们期待。如果不能做到这点的话，也就当然不存在长久活动的可能了。

    MNET.最后一个问题！一天中最幸福的时刻是？

    最幸福和舒坦的时候？？（过了10秒～）很好地完成了演唱会和演出之后睡下的时候。很好地完成了想要表现的舞台，从舞台上下来之后，想着那些场面和气氛入睡的话，就能一直留在记忆中了。

cpm

cpm

Friday, April 25, 2008
working with big bang...
Current mood:  blessed
Category: Life

BIG BANG....what more can i say. an eclectic boy band comprised of 3 singers and 2 rappers. signed to YG family and holdin it down for korea. these guys are probably one of the hardest workers i've seen, makes me wanna step my game up.lol constantly on the go, doing TV, concerts, photo shoots, music vids, you name it and they're doing it. crazy man. they all have a lot of talent too, all working for the same goal to make music and be successful. i admire their work ethic and i hope for the best with these guys.

working with them has been a great experience, and rehearsals have been fun. definitely not over yet, but a good portion of my stay is done and i've done as much as possible with their schedule and in the time i've had with them so far. though we have a bit of a language barrier i still am able to relate to them in other ways. and thru the little time we've had, small inside jokes come in and out of conversation. they're funny guys that like messing around and laughing but still know they gotta work.

i've been doing little side movements with "VI" and "Sol," both always interested in new moves to learn and use. and its pretty cool teaching artists that are hungry to learn. moments like that make me happy. i noticed "delight" is very observant and watches with intention. i personally think he's the type of person to watch and try it later not knowing he's trying. lol which is dope! "Top" is probably one of the hardest working guys in the crew, still working on things outside of whatever is happening, and i like the dudes delivery in his flow. its fresh! "GD" is a really talented guy, i found that he can pretty much do everything, lol rap, sing, write music, im sure he prob can produce too. a lot of talent in the Yg family.....i wonder if these guys will ever take a break, but i guess their goal is still ahead of them and theres no stopping till they've reached it.

i myself have learned a whole lot in korea and have had lots of fun. i do miss home but i know im here for a reason. it isn't over yet, and im definitely excited for the next thing im working on for them....can't wait to start, i just wish i was here long enough to see it thru. anyway, ima keep doing my thing no matter what peeps think and ima have fun doing it. much love to the fellas....thanks for getting ur songs stuck in my head.lol...."uhh i don't know man!!!"

-shaun-