佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: 甕菜

三種语言的游戲

   关闭 [复制链接]
发表于 9-9-2010 09:39 AM | 显示全部楼层
华文    =  刺伤了小狗的脚。
Malay    =  ikan masin itu sesuai untuk dimasak.
English  =  Let's go party tonight.
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 9-9-2010 02:00 PM | 显示全部楼层
华文    =  脚下能够踏在神山是我的梦想之一.

Malay    =  Kulau boleh mencapai mimpi saya.

English  =  That was fantastic!
回复

使用道具 举报

发表于 9-9-2010 02:20 PM | 显示全部楼层
华文    =  一语惊醒梦中人

Malay    =  adik sedang membuat kerja rumah

English  =  cool man!!!
回复

使用道具 举报

发表于 9-9-2010 03:06 PM | 显示全部楼层
华文    =  人家的钱包请还给人家

Malay    =  Hari ini semua orang sudah mula bercuti.

English  =  Nothing gonna change my love for you.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 9-9-2010 06:32 PM | 显示全部楼层
华文    =  家人团圆在中秋.

Malay    =  Ikut saya balik rumah.

English  =  Understanding the meaningful of Moon Cake Festival.
回复

使用道具 举报

发表于 9-9-2010 08:18 PM | 显示全部楼层
华文:秋天的枫叶变红色
malay: Hijaunya rumput ini!
english: Look's like gonna rain soon.
回复

使用道具 举报

Follow Us
 楼主| 发表于 10-9-2010 05:46 PM | 显示全部楼层
华文      =  色笔拿来图幅画.

Malay    =  Ini lukisan bagi kawan saya.

English  =  Never forget me forever.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 13-11-2010 08:28 AM | 显示全部楼层
华文    =  画饼充饥

Malay    =  Awak pernah dengar.

English  =  Ring a bell.
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 20-11-2010 01:13 PM | 显示全部楼层
华文      =  饥不择食

Malay    =  Rasa sedih dan sayu, air mata saya mengalir membasahi pipi.

English  =  Lauch time.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 22-11-2010 08:02 AM | 显示全部楼层
华文      =  食不知味

Malay    =  Ini hari saya rasa sedih.

English  =  Especially no mood.
回复

使用道具 举报

发表于 7-12-2010 05:40 PM | 显示全部楼层
华文    =  味道真不错!

Malay   =  Hari ini cuti!

English =  Don't worry be happy!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 8-12-2010 07:52 AM | 显示全部楼层
华文    =  错过了看新闻报告.

Malay   =   Iklim di daerah itu sangat panas.

English =  You are my good friend.
回复

使用道具 举报

发表于 8-12-2010 12:58 PM | 显示全部楼层
华文    =  告诉大家一个天大的消息!

Malay   =   Sukacita ingin saya maklumkan satu berita hangat!

English =  Distance is not a barrier to our friendship.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 9-12-2010 08:29 AM | 显示全部楼层
华文    =  息息相通

Malay   =  Tunggu saya, kawan.

English =  Perfect word, l agree with you.
回复

使用道具 举报

发表于 9-12-2010 09:46 AM | 显示全部楼层
华文    =  通过各大媒体渲染······

Malay   =  Nanti menyebabkan keadaan menjadi huru-hara...

English =  Unbelievable prediction!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 10-12-2010 08:21 AM | 显示全部楼层
华文    =  染了头发后竟然变得好漂亮.

Malay   =  awak sangat cantik.  

English =  Never seen before.  
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 10-12-2010 12:08 PM | 显示全部楼层
华文    =  亮丽又迷人!

Malay   =  Kini sudah tiba masanya untuk menyertai pertandingan ratu cantik...  

English =  Everyday is a new day...
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 10-12-2010 06:12 PM | 显示全部楼层
华文    =  人谁无过, 过而能改, 善莫大焉, 切记.

Malay   =  Kebaikannya tidak akan saya lupakan.

English =  Year after year hoping to be able to afford some valuable object.
回复

使用道具 举报

发表于 10-12-2010 10:12 PM | 显示全部楼层
华文    =  记得你的金玉良言。

Malay   =  Nanti baru hafal.

English =  Thank you very much.
回复

使用道具 举报

发表于 10-12-2010 10:54 PM | 显示全部楼层
华文    =  言之凿凿,确可信据。

Malay   =  Lirik lagu ini didedikasikan kepada semua pelayar-pelayar internet .  

English =  Hope everyone have a happy christmas.  
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 24-11-2025 03:11 PM , Processed in 0.173360 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表