新兵小传

dugong

原帖由 dugong 于 6-4-2008 16:05 发表
非法酒会

记得过年期间大伙被下令负责包办新年团圆晚会的时候，其中一项就是准备冰啤酒。其实啤酒的供应员讲由于晚会傍晚才开始，大伙可以在3pm后才开始准备，可是怕输的PC却要我们在10am+就去准备了。结果呢，冰 ...

喝到最后剩下五罐，就送上去居林了。在那里又喝了两罐。

dugong

不知不觉，转眼2008年就过掉五个月了，还剩下三个多月就可以告别这种度日如年的生活，迈向人生的另一个阶段，开起人生的另一个旅程碑。是时候收拾心情，对未来做些打算了，总不应该整天做梦，一天过一天啊。开始为自己做resume、看看什么大学有什么适合自己的课程，以免继续落后，继续堕落。ORD不是不会来的，就算不想它来它也会不请自来地自动找上门的。好好努力哦！

dugong

台军机坠毁殃及 军人赵汉民不治判悬案
（2008-05-21）
● 侯启祥

　　台湾一架战斗机去年在当地的军事基地营区坠毁，殃及在基地里的新加坡军人，造成3死8伤。

　　不幸罹难的是依萨芝里三级上士（19岁）、范耀今士兵（23岁）及赵汉民下士（20岁），依萨芝里和范耀今当场丧命，赵汉民则在送回新加坡医院治疗两个多星期后不治。

　　验尸庭昨天就赵汉民的死因进行研讯，根据呈堂的警方调查报告，台湾当局已完成失事原因的调查工作，但并未公开调查结果；而根据国防部和新加坡武装部队的调查，没有证据显示，武装部队或任何服役军人必须为这起事件负责。

　　验尸官杨启英基于坠机情况不明朗，裁决本案为悬案。

　　验尸官说，战机失事调查工作复杂，牵涉飞行细节、战机维修、以及机师等问题。缺乏这方面的调查报告，便无法确定坠机原因。他因此裁决本案为悬案。

　　死者的父母赵国华（57岁）和陈玉梅（50岁）昨天以死者家属身份出席研讯，陈玉梅过后受访时眼眶泛红。

　　陈玉梅说，她有两个儿子，汉民是大儿子，前年4月入伍服役，8个月后派驻台湾，怎知发生这样的事。

　　她说，汉民是个孝顺孩子，当他们接获通知，非常伤心。虽然已事隔一段时间，但他们还很想念他。

　　死者赵汉民生前是国民服役军人，派驻台湾新竹县湖口地区的军事基地，为前去台湾受训的武装部队军人提供补给支援。

　　呈堂的警方调查报告显示，新加坡武装部队第六步兵团于去年5月4日到20日期间，在湖口地区进行军训。5月11日上午9时许，死者在储藏室分发带刺铁丝网给士兵，作为军训用途。

　　当天刚巧台湾空军在进行实弹演习的预演，两架F-5F型战斗机在营区上空低飞，准备飞往实弹演习区。突然间，一架战斗机冲向储藏室毗邻的训练棚，当时在训练棚里的约49名士兵纷纷逃避。

　　战斗机撞向基地后，引发爆炸，战斗机机师和副机师丧命。储藏室遭波及，起火燃烧，两名武装部队军人当场丧命，死者和另一名军人拉曼克里斯南三级上士（23岁）受重伤，另七人轻伤。

　　隔天，死者和拉曼克里斯南由军机送回新加坡后，赶往中央医院治疗。死者身体55%烧伤，同月28日不治。拉曼克里斯南在医院治疗约两个月后出院。

http://www.zaobao.com/sp/sp080521_519.shtml

dugong

以下这则新闻打印自新动网
军人携枪离开军营案第二被告 上诉失败
日期 ： 20 May 2008 2337 hrs
网址 ： http://www.xin.sg/article.php?article=18832

新传媒新闻报道，服役军人擅自携带冲锋枪离开军营案件的第二被告王文赞上诉失败，还是必须坐牢六年半和鞭打六下。

22岁的王文赞今年二月，因知情不报的罪名成立，被初庭判处监禁六年半和鞭打六下。王文赞事后以刑罚过重，向高庭提出上诉。不过高庭认为，判刑不会过重，所以决定维持原判。

王文赞去年9月3日在芽笼的香槟酒店，和涉嫌擅自携带冲锋枪离开军营的服役军人张铭在一起，却知情不报，后来遭警方逮捕。

dugong

522

522，转眼啦，就在这个地方待（还是呆？）了一年，一周年哦！这一年来。也许能讲学不到什么东西，但也能讲学到很多东西。就这么快，却也这么慢，过了一年了。没想到，这栋楼开了快两年，还以为都是谈着这些无聊的课题，必倒无疑，关门大吉。怎知，竟然不会倒！还能撑到五个页面。真是要谢谢大家这些日子以来的支持与鼓励。呵呵！

dugong

蜜蜂记

5月23号下午，我已经把救伤车底下的油污洗尽了。回来时的星期一（26号），底下又有油污，而且油污上还有一点一点的黑色斑迹。我大概看过去，以为是小叶子咯，所以就没有什么去理会。吃完午餐fall in之后，大伙才发现原来蜜蜂大哥竟然在那里造窝！而且估计最少都有上百只吧！真是吓坏了在场的各位。结果大伙都有点不知所措，老兵梁头家竟然用别辆land rover的废气来驱赶蜜蜂，结果也是徒劳无益！索性老兵正规军们都要去开会了，所以驱赶蜜蜂的工作暂时搞一个段落。

dugong

入伍前上新网站 先体验国民服役
（2008-05-29）
● 曾坤顺（摄）

　　正等待入伍但不晓得应期待什么？对入伍感到恐惧？不知道基本军事训练（BMT）是怎么一回事？害怕听不懂军营术语？

　　别担心，国防部昨天正式推出全新入门网站（http://ns.sg/iprepns），专为正在等待入伍的青年解答关于入伍的诸多疑问，并让他们及家人预先了解国民服役生活。

　　国防部长张志贤昨天下午在第21届的生产力与革新日（PRIDE）上，为新网站“iPrepNS”主持推介仪式。“iPrepNS”是“准备国民服役资料”（Information on Preparation for National Service）的英文缩写。

　　张志贤说：“这个网站将通过互动指南、视频、按部就班的清楚指示，讲解入伍前的各种程序。除此之外，网站也提供如何适应国民服役生活的贴士，并说明服役安全、福利等其他课题。”

　　他也说，这个网站所要针对的对象不仅仅是等待入伍的青年而已，家长也可浏览网站学习如何在孩子服役期间，给予孩子支持和鼓励。

　　负责设计该网站的中央人力局（CMPB）管理执行员林丽玉受访时说：“我们一组10人向数名正在等待入伍的青年了解他们在入伍前的顾虑，也向正在服役的军人征询设立入伍网站的意见。因此，我们最终的产品——iPrepNS网站有别于国防部现有的miw资讯网站。整个计划花了半年时间完成。”

　　她进一步解释说，新网站的特点在于它采取较软性的方式介绍军营生活，希望更能吸引青年上网浏览，使他们期待军人生活。

　　林丽玉举例说，公众登录网站时，将能虚拟游览中央人力局，并通过像素设计和游戏使整个浏览经验更加引人入胜。此外，网站也上载了数个视频，向等待入伍者示范如何步操，如何射击，如何挑战标准障碍挑战场（standard obstacle course）等等。

为等待入伍青年
提供全面入伍资讯

　　其中一名参与策划网站的全职服役人员黄民豪（23岁）也认为这个网站能为等待入伍的青年，提供全面的入伍资讯。

　　他说：“每名等待入伍者须到CMPB接受身体检查，但当初我到那里时，真的蛮担心的，听说要验血，却不知道是不是真的？要抽多少血？”

　　“现在，这些疑问都能在新网站获得解答。只要上网，就能清楚知道整个体检的过程和细节。”

　　另一名参与网站设计的服役人员孙毅伟（21岁）也指出，这个互动兼多媒体的一站式网站是根据时间顺序呈现的。公众能了解入伍前、入伍当天以及入伍后的基本军训的详细情况。

　　这个新网站昨天也获颁国防部生产力与革新的工作改进小组奖项。

　　奖项今年迈入第21年，主办目的是希望鼓励国防人员在日常工作中集思广益，提出有助提高生产力和节省开支的建议。

　　颁奖礼昨天在大巴窑建屋局中心举行，共有123个提出杰出改善建议的个人或武装部队单位受到表扬，在去年为国防部节省高达3亿4320万元的开支。

　　国防部也在大巴窑中心展出所有获奖的设计与建议。展览将一直举行到明天。

http://www.zaobao.com/sp/sp080529_506.shtml

dugong

新兵小传 之 儒艮诗篇

ORD，我会倒数，数到三就不哭。
就在这一天，让NSF结束，留下我给你的嘱咒。
ORD，我永远会忘记，你给我的痛苦。
就在这一天，一步又一步，走出去就有路。

dugong

NS recruit dies after fainting during training
10 June 2008 1757 hrs (SST)
http://www.channelnewsasia.com/s ... view/353163/1/.html

SINGAPORE: A national serviceman died in hospital, nearly two hours after he fainted during training on Pulau Tekong on Tuesday morning.

Recruit Andrew Cheah Wei Siong from the Basic Military Training Centre fainted at 8.35am while he was taking part in a 2km walk training activity on the island.

He was rushed to the medical centre and arrived within five minutes. He was given immediate medical attention by the doctors.

At 9.24am, Mr Cheah was evacuated by helicopter to the Singapore General Hospital (SGH).

The medical team from the Singapore Armed Forces (SAF) continued to resuscitate him en route. But, they failed to revive him and he was pronounced dead at 10.50am at SGH.

MINDEF and the SAF extend their deepest condolences to his family. MINDEF says it will help the family in their time of grief and is investigating the incident. - CNA/ir

今早(10/6)有菜鸟新兵在德光岛受训时晕倒，送院后气绝身亡。
迟些时候我会附上相关的华文新闻报道。

让我们为他的离世默哀一分钟。AMTF

dugong

进行2公里步行训练 新兵突然倒地不治
（2008-06-11）

　　入伍服役不到一星期的“稍微肥胖”青年，昨天早上在德光岛进行2公里步行训练时，突然不支倒地，由直升机送往中央医院后不久逝世。

　　国防部文告说，死者谢伟雄（20岁），刚在上周四（6月5日）入伍，分配到德光岛基本军事训练中心受训。发言人答复本报询问说，他“稍微肥胖”。

　　一般上，肥胖青年入伍初期只接受诸如2公里步行的渐进式体能训练。

　　谢伟雄是与其他服役人员昨早8时左右进行2公里步行，8时35分时晕倒。连队在5分钟内把他送进岛上的医疗中心抢救。

　　军方也紧急调派超级美洲豹救护直升机，在上午9时24分抵达德光岛，11分钟内把他送到中央医院。直升机上的武装部队医疗队伍在飞行途中继续为他施心脏复苏术，但他在上午10时50分过世。

　　国防部与新加坡武装部队对谢伟雄家属表达深切慰问。国防部将为他的家属提供必要的援助，并调查这起事故。

http://www.zaobao.com/sp/sp080611_507.shtml

dugong

以下这则新闻打印自新动网
一新兵受训时晕倒不治
日期 ： 10 June 2008 2150 hrs
网址 ： http://www.xin.sg/article.php?article=19643

新传媒新闻报道，一名国民服役入伍新兵在德光岛参加两公里的行军训练时突然晕倒，他被紧急空运到中央医院后不治逝世。

死者Andrew Cheah Wei Siong，隶属基本军训中心。他是在上午8点35分出事，随即送到岛上的医护中心救治，并在上午9点24分由直升机运送到新加坡中央医院，不过在上午10点50分宣告不治。

dugong

中arrow，要去今年的国庆表演， 幸好是幕后工作而已。在此贴上一些相关新闻。

6分钟看黑骑士穿梭耍帅
（2008-06-12）

● 王珏琪　蔡永伟（联合报道）
邝启聪（摄影）
张进培（早报制图）

　　新加坡空军的黑骑士（Black Knights）高难度飞行表演将出现在今年国庆庆典上，他们在6分钟内，穿梭于摩天高楼密集的滨海湾上空，呈献6种不同的惊险花式特技。

　　这项空中表演是庆典检阅礼部分的压轴节目，令人引颈期待，它将把现场气氛推向高潮，为我国8月9日举行的43岁生日会注入不少刺激感。

　　以6架F-16C战鹰组成的黑骑士将在检阅礼结束后，马上从丽嘉登酒店后边冲向蓝天，再迅速往滨海湾中央直奔，开始在1500英尺的低空，以741公里的时速展开飞行特技，展现空中英姿。

　　负责策划黑骑士特技飞行表演的何福星上校（43岁）昨天受访时说，国庆的飞行表演和今年2月新加坡航空展上的表演有所不同，这次最具挑战性的地方是必须在有限的空间进行高难度飞行特技。

　　其中一名机师戴国安少校（34岁）进一步说：“滨海湾有很多高楼大厦林立，附近也有新加坡摩天观景轮，飞行时会看到这些，而飞行速度快，这些建筑物就显得非常靠近，让我们机师感到不自在。”

须保持至少1500英尺安全距离

　　他说：“所以我们这次飞行时，必须和地面保持至少1500英尺的安全距离。”

　　何福星说：“滨海湾一带最高的建筑物是950英尺高的华联银行大厦，在1500英尺高度飞行能确保和高楼保持至少约半英里的距离。这比航空展的500英尺飞行高度高出了1000英尺。”

　　“因此，黑骑士看起来虽然像在高楼中穿梭自如，但它们其实和建筑物保持了一定的安全距离。”

　　谈及另一个飞行挑战，何福星说，空军机师一般上在南中国海和其他海域的上空进行训练，这和在陆地上空飞行迥然不同。

　　“在海域上空飞行没深度知觉（depth perception），也不会感觉到陆地向你冲来的快感，机师因此得配合这些状况，进行视觉上的调整。”

　　他也说，飞行黑骑士的机师都是随时备战的机师，因此只需经过几次的训练，再加上模拟训练，就能在滨海湾飞行时得心应手。

　　黑骑士飞行特技表演将在傍晚7时05分才开始，到时天色已转暗，不过何福星说，机师们都训练有素，不论白天或黑夜飞行都没问题。

　　何福星也说，如果国庆当天的天气不佳，冲天仰奔、急坠俯冲的特技将由较“扁平”的特技取代。

　　黑骑士特技飞行表演队这回是配合新加坡空军部队庆祝成立40周年，第一次参与国庆庆典。

12名红狮队员高空跳伞

　　除此之外，12名红狮（Red Lion）队员也将和往年一样呈现高空跳伞项目，不同的是，他们今年不登陆在浮动舞台上，转而登陆在观众席和浮动舞台之间的走道上，更靠近观众。这个走道也是一级方程式（F1）夜间公路赛的其中一段赛道。

　　另外，悬挂巨型国旗的契努克（Chinook）直升机，将在阿帕奇（Apache）攻击型直升机的护卫下，首次以离地面100米的高度飞过滨海湾国庆庆典场地，这比去年的200米足足低了一半。

　　不仅如此，国旗也将距离观众席250米，比往年更贴近观众。因此，在浮动舞台和滨海湾沿岸观看庆典的国人，将能更近距离地看到国旗飘扬的雄姿。

张清海中校准备好了！

　　今年负责发号施令的检阅礼司令官是38岁的张清海中校。

　　他每天在家中勤记号令，就连三岁的女儿也耳濡目染，背熟了号令。

　　张清海受访时透露，他从去年起就以“后备司令官”的身份参加排练。“我从去年开始就已经和检阅礼司令官一起练习，累积了不少经验，大致上已准备好了，可随时上阵。”

　　今年的国庆庆典和去年最明显不同是和观众的距离拉近了，今年国庆仪仗队的排列位置将在浮动舞台和观众席的走道上。

　　张清海说：“这么一来，总统的座位只离我8公尺，所以任何的小动作大家都能看得一清二楚，这是我必须牢记的。”

　　目前在三军参谋处（SAF Joint Staff）服务的张清海中校最近也加紧保养嗓子，少吃油腻的食物，确保以最佳状态在国庆庆典上发号施令。

让你近距离嗅到火药味

　　今年的国庆庆典检阅礼，要锁住你的听觉、视觉和嗅觉，仪仗队会在近距离执行鸣枪礼，让坐在前座的你不仅看到衣着笔挺帅气的军人，听到震耳欲聋的枪声，还能嗅到一丝丝火药味。

国庆歌曲融入诗歌和方言

　　去年缺席，今年重新登上舞台的联合合唱团也将站在最顶层的舞台表演，他们首次在表演中融入诗歌和方言，让你耳目一新。他们首次同新荣和兴潮剧团合作，演绎2006国庆主题曲《幸福的图形》（My Island Home）。合唱团将演唱华语版本的《幸福的图形》，潮剧艺人陈巧拿则以潮州话吟诵她创作的诗《将军挂帅定江山》，12名剧团团员也会在台上呈现表演。

　　舞会筹委会主席郑文楷上校解释，国庆庆典欢庆的是新加坡精神和人民的成就，合唱团的表演不应只是唱歌，还应该注入更多文化元素。

　　合唱团演唱的另一首马来语歌曲《我只愿留在此地》（There's No Place I'd Rather Be），马来诗人将配合吟诵马来诗和马来艺术团也会表演舞蹈。合唱团今年还首次以淡米尔语演唱1998年国庆主题曲《家》。

　　此外，有20多年没有带领检阅礼队伍操进国庆庆典场地的武装部队乐队，今年为了庆祝成立50周年，将在国庆庆典化身为50人步操乐队，带领检阅礼队伍踏上浮动舞台。

　　28支检阅礼队伍将善用今年的多层舞台，首次采用多层的排列方式。代表社会、经济和心理防卫的队伍会步上第二层的舞台，18名武装部队乐队号手会在最顶层的舞台，其余的检阅礼队伍则在最底层。

　　为配合国庆庆典主题“新加坡精神放异彩”，28支检阅礼队伍代表的五个全面防卫栋梁（心理、军事、民事、社会和经济防卫）将体现我国的团结、坚韧和活力，象征“新加坡精神”。今年的检阅礼将在8月9日晚上6时15分开始，仪式长达57分钟，共有2612人参与。

　　陆路交通管理局之前为了在9月举行的F1夜间赛，扩建了滨海湾浮动舞台观众席前的赛道，今年国庆仪仗队的排列位置就在这块跑道上，因此观众席的位置更靠近仪仗队。检阅礼和仪式筹委会主席罗建华上校希望，今年能给观众一个独特而且近距离的检阅礼体验。

　　他说：“我们要拉近你和检阅队伍的距离，让你今年能听到声音，嗅到鸣枪礼的火药味！”

　　参加国庆庆典有35年的检阅礼顾问伍荣光（55岁，武装部队军士长）将在今年退休，这次是他最后一次参加检阅典礼。他认为，“这次的国庆庆典真的很不一样”，因为一般检阅礼通常离观众很远，这次的检阅礼却如此贴近观众，能带动观众参与。

　　他希望，在检阅礼队伍随着歌曲《我们是新加坡人》的节奏进场时，观众也能一起拍掌或跟着唱，融入其中。

听各种语言的国庆歌曲

请上www.omy.sg

http://www.zaobao.com/sp/sp080612_510.shtml

dugong

再传有士兵（呃，应该是见习军官）在训练时丢命！这回在文莱。

RSAF serviceman dies after collapsing during training
12 June 2008 1649 hrs (SST)
http://www.channelnewsasia.com/s ... view/353643/1/.html

SINGAPORE: An airforce regular serviceman died, one-and-a-half hours after he collapsed while he was undergoing jungle orientation training in Brunei on Wednesday.

20-year-old Officer Cadet (OCT) Lam Jia Hao Clifton, a pilot trainee with the Republic of Singapore Air Force (RSAF), collapsed at about 5:45pm.

OCT Lam was given immediate first aid treatment and was attended to by a doctor and a senior medic. He was evacuated by helicopter at 6:32pm to Ripas Hospital and arrived 10 minutes later. The doctor and senior medic continued to resuscitate OCT Lam en route to the hospital. OCT Lam was pronounced dead at 7:20pm in Ripas Hospital.

MINDEF and the SAF extend their deepest condolences to the family of the late OCT Lam. MINDEF will assist the family in their time of grief and is investigating the incident.

It is the second death in two days involving SAF men in training. On Tuesday, 20-year-old army recruit Andrew Cheah Wei Siong died after he fainted during training on Pulau Tekong. - CNA/ir

为他的离去默哀一分钟。

dugong

SAF suspends physical training after two deaths in two days
12 June 2008 1715 hrs (SST)   
http://www.channelnewsasia.com/s ... view/353648/1/.html

SINGAPORE: Singapore's Ministry of Defence has declared a three-day time-out (12-14 June) on all physical and endurance training activities in the army, navy and air force.

This follows the deaths of two servicemen within two days.

20-year-old Officer Cadet (OCT) Lam Jia Hao Clifton, a pilot trainee with the Republic of Singapore Air Force (RSAF), died on Wednesday, one-and-a-half hours after he collapsed while he was undergoing jungle orientation training in Brunei.

A day earlier, 20-year-old army recruit Andrew Cheah Wei Siong died after he fainted while taking part in a two-kilometre walk training activity on Pulau Tekong.

Defence Minister Teo Chee Hean said the time-out will allow the Singapore Armed Forces (SAF) to review and re-focus on training activities to ensure that proper procedures are in place before training resumes. - CNA/ir

暂停体能活动两天。如何检讨法？

dugong

马来文版本，取于Berita Harian。

Anggota NS meninggal semasa latihan

SEORANG anggota Perkhidmatan Negara (NS) meninggal dunia di hospital setelah jatuh pengsan semasa menjalani latihan di Pulau Tekong pagi semalam.

Rekrut Andrew Cheah Wei Siong mula menjalani perkhidmatan negara hanya lima hari lalu.

Beliau, yang merupakan lulusan politeknik, pengsan sekitar 8.35 pagi ketika turut serta dalam latihan berjalan kaki sejauh dua kilometer di Pusat Latihan Tentera Asas di pulau tersebut.

Satu kenyataan Kementerian Pertahanan (Mindef) semalam berkata Encik Cheah diberikan rawatan perubatan dengan segera oleh para doktor.

Pada 9.24 pagi, Encik Cheah dikejarkan ke Hospital Besar Singapura (SGH) dengan sebuah helikopter.

Pada masa sama, kakitangan perubatan Angkatan Bersenjata Singapura (SAF) terus cuba menyelamatkannya.

Namun Encik Cheah gagal diselamatkan dan meninggal dunia di SGH pada 10.50 pagi.

Mindef sedang menjalankan siasatan.

http://chinese.cari.com.my/myfor ... d=664007&page=5

dugong

马来文版本，取于Berita Harian。

ASKAR NS MAUT KETIKA LATIHAN DI BRUNEI

Oleh
Hisham Hambari

SEORANG anggota Perkhidmatan Negara (NS) sepenuh masa, Pegawai Kadet Pelatih (OCT) Lam Jia Hao Clifton, 20 tahun, meninggal dunia kelmarin ketika menjalani latihan orientasi hutan di Brunei.

Menurut Kementerian Pertahanan (Mindef), OCT Lam merupakan seorang pelatih juruterbang bersama Angkatan Udara Republik Singapura (RSAF).

Mendiang rebah sekitar 5.45 petang kelmarin dan diberi rawatan kecemasan oleh seorang doktor dan pegawai medik kanan.

OCT Lam kemudian dibawa sebuah helikopter Super Puma ke Hospital Ripas pada 6.32 petang dan tiba 10 minit kemudian.

Semasa dalam perjalanan, doktor dan medik kanan itu berusaha terus untuk menyedarkannya tetapi OCT Lam disahkan meninggal dunia pada 7.20 malam di hospital tersebut.

Siasatan atas kejadian itu masih dijalankan, ujar Mindef.

Ini merupakan kes kematian kedua minggu ini melibatkan anggota NS.

Selasa lalu, Rekrut Andrew Cheah Wei Siong, 20 tahun, meninggal dunia setelah jatuh pengsan semasa menjalani latihan di Pulau Tekong.

Menyusuli dua kejadian itu, Mindef menghentikan semua latihan jasmani dan daya ketahanan selama tiga hari sehingga Sabtu ini untuk membolehkan satu penilaian menyeluruh dilakukan.

Menteri Pertahanan, Encik Teo Chee Hean, melahirkan takziahnya kepada keluarga mendiang Rekrut Andrew Cheah dan mendiang OCT Lam.

'Saya sedih di atas kehilangan dua anak Singapura yang muda dan berharga. Saya menyokong keputusan SAF untuk menghentikan latihan fizikal dan daya ketahanan selama tiga hari.

'Ini membolehkan SAF menyemak dan menumpukan semula perhatian kepada kegiatan sedemikian demi memastikan adanya prosedur betul yang dipatuhi sebelum latihan serupa itu disambung,' ujarnya.

http://cyberita.asia1.com.sg/singapura/story/0,3617,120792,00.html?

dugong

又一军人受训身亡
我国军方决定暂停三天体能耐力训练
（2008-06-13）

● 林晓玲

　　那是蓝家豪（20岁）在文莱森林训练的最后一天，再多几百米，他和另5名空军见习军官就顺利完成4公里的森林探路（jungle orientation）训练。

空军见习军官
疑中暑倒下不治

　　不过，当他们快抵达终点时，蓝家豪疑因中暑倒下。医务兵立刻给他施救，并以军用直升机送往当地医院，但他却不治。

　　这是新加坡武装部队连续两天的第二起年轻军人受训中逝世的事故。星期二，入伍服役不过5天的新兵谢伟雄（20岁），在德光岛进行两公里步行训练时不支倒地，由直升机送往中央医院后逝世。

　　有鉴于此，军方决定从昨天起一连3天暂停所有体能与耐力训练，直到星期六。这包括所有体能测验、标准障碍挑战（Standard Obstacle Course）、长途步行及野战训练等。

　　国防部曾在2005年当两名突击队军人从20公尺高空跌死后，暂停所有从直升机绕绳滑下（Heli-rappelling）的空降训练。

　　国防部长张志贤昨天对新加坡失去两名青年感到惋惜，并向他们的家属表示深切慰问。

　　他在国防部昨天发表的文告中说：“我支持新加坡武装部队暂停体能与耐力训练三天。这将使武装部队能检讨及调整这些训练，并在重新展开训练时确保程序正确并且遵守。”

　　“虽然武装部队必须进行真实训练，但也必须确保在安全情况下进行。”

　　国防部文告说，空军见习军官蓝家豪前天傍晚5时45分在文莱森林受训时突然倒下，他马上获得紧急医疗，一名医生和高级医务兵也为他施救。初步怀疑他有中暑的现象。

　　文告说：“他在6时32分由军用直升机送往里帕斯医院（Ripas Hospital），并在10分钟抵达。前往医院途中，这名医生和高级医务兵继续尝试使他复苏。他在傍晚7时20分在医院去世。”

　　国防部和军方对蓝家豪的家属表达深切慰问。国防部将为家属提供必要的援助，并调查这起事故。

http://www.zaobao.com/sp/sp080613_501.shtml

dugong

军人受训身亡 蓝家豪原本明天回国庆祝父亲节
（2008-06-13）

● 林晓玲

　　蓝家豪原本计划军训结束明天回到新加坡后，与家人到东海岸海边野餐，同时庆祝父亲节，但却不幸在文莱受训时逝世。

　　蓝家豪的阿姨昨晚受访时说，准备出席野餐会的包括他的外祖父母、阿姨及表兄弟。那是一次难得的家庭聚会，大家都已分配好谁该准备哪些食物。

　　她也说，家豪非常乖巧，也很孝顺，从来不让父母操心。他的身体健康，非常好动，喜欢打篮球。从小的志愿是当一名飞机师。

　　蓝家豪在淡马锡理工学院修读旅馆服务课程，有一个哥哥（21岁）及一个弟弟（7岁）。父亲是运冰工人，母亲是书记。

　　这名阿姨说:“家豪母亲的身体不好，患有高血压与心脏病。突然发生这样的事，家人担心她难以承受。”

　　蓝家豪的伯母张雅花（42岁）说，前天事发后下午5时左右，国防部来电通知家豪的母亲，说家豪出现脱水中暑的现象，到了晚上8时却传出他没得救的噩耗。

　　她说：“家人想知道一个原本小小的病痛怎么会要了家豪的命。这当中是否出了什么问题？”

　　蓝家豪的一名亲戚说，他昨早与家豪的家人，连同家豪的女友等11个人一同搭机到文莱，办理家豪的后事。

　　他说，他们到了当地医院确认遗体后，曾要求国防部安排他们与死者的同僚见面，以亲自了解事发经过，但国防部安排不到，家人过后是通过视像会议的方式与家豪一同参加军训的见习军官对话。

　　蓝家豪的遗体昨晚由C130大力士运输机运回新加坡，他的家人也同机回来。遗体停柩在河谷弯第186B组屋附近，预料星期天出殡。

　　蓝家豪是在本月4日抵达文莱，在东部淡布伦（Temburong）森林的Lakium兵营进行8天森林探路训练，原定明天回国。

　　新加坡武装部队多年来派遣军人到文莱受训，那里森林浓密，军人进行训练时都配带食水、粮食和通讯设备。训练分三阶段，首4天是预备训练，后4天则教导学员野地生存术，并进入森林进行探路和按图行军（navigation）训练。

　　蓝家豪出事当天是训练的最后一天。共有23名见习军官接受训练，6人一队，蓝家豪和另5人在大约上午8时进入森林，他们只差几百米就完成4公里路程。

　　他倒下后，队友立刻紧急施救，在附近检查站驻守的高级医务兵火速赶到场，兵营的军医也在几分钟内抵达。军方紧急调派超级美洲豹救护直升机把他送入医院。

　　据知，蓝家豪健康良好，出发前未申诉任何不适。他在按体格配军务等级中属于最好的A级（Physical Employment Status，PES A），并在去年12月通过飞机师健康检验，包括心电图（ECG）等，这项检验比普通士兵的体检严格。出发到文莱受训前两星期，他也通过所需的体能测验。

　　近年来曾发生几起我国军人在文莱受训时逝世的事故。

　　2002年2月，正规见习军官陈锦庆（23岁）在受训时不支倒地，送往当地医院救治，隔天丧生。2000年9月，全职服役军人李文伟（20岁，译音）在完成按图行军演习后，在休息时昏迷，当晚在医院去世。

http://www.zaobao.com/sp/sp080613_514_1.shtml

dugong

两天，两个地方，两条人命

不知巧合还是，短短的两天内闹出两条人命。幸好他们醒悟，暂停所有户外训练活动。为了军方半程马拉松赛，训练大伙开始跑三公里、六公里、九公里、十二公里，以便能够适应半程马拉松赛二十一公里的路程。叫一些身体能力不够健全的士兵跑六公里，搞不好就会闹出第三条人命的。不是每个人都适合跑半马拉松的，就算跑半马拉松也不一定要一口气跑完。检讨吧！

dugong

以下这则新闻打印自新动网
役前先检查心脏？ 检查费太高？
日期 ： 13 June 2008 2323 hrs
网址 ： http://www.xin.sg/article.php?article=19788

本地一周内连续发生两起国民服役人员在例常训练中暴毙的事件，引起公众质疑年轻人在服役前，是否需要先做全面的心脏检查。有人认为这类检查能避免悲剧重演，但也有人说费用昂贵，落实不容易。

国家心脏中心的最新数据显示，新加坡每年约有1000个人死于心脏骤停。当中以年长者居多，但死于心脏突然停止的年轻人也不算罕见。一些心脏专家和家长认为，心脏检查有助提早诊察出隐伏心脏暴毙的高风险群。不过昂贵的检查费可能是一大落实难题，因为普通的压力和心电图检查，一次就要花费500元。专家同时还表示，心脏检查也并非万全之计。

国家心脏中心专科医生许励奋说，“即使每个人都做了心脏检查，还是有一小撮人可能侦查不出问题。”

心脏骤停可能在运动时，感到压力，甚至是在睡眠中发生。大部分因此暴毙的人，平日看起来身体健康。不过医生说。事出必有因，而心脏问题也不是暴毙的唯一导因，中暑等其他因素都可能造成暴毙。