日本语天地：要学要教要问都可进来！！

Hong_can

今年想考JLPT3 或 JLPT2, 请问谁有考过吗？
那里有的下载模拟考卷？
从来没考过，可以跳过JLPT 4, 考 2或3 吗？

Crissaegrim

原帖由 Hong_can 于 3-2-2007 03:14 PM 发表
今年想考JLPT3 或 JLPT2, 请问谁有考过吗？
那里有的下载模拟考卷？
从来没考过，可以跳过JLPT 4, 考 2或3 吗？

除了LV4，我全部都考了。LV2和LV1我是同一天考的，一天考两张。
你可以喜欢考哪个LV也行，之要你有付钱就可以考。
不过LV2和LV3的差别相当大哦，LV2相当难。

Zihau87

请问一下...hitotsu 是什么意思？

[ 本帖最后由 Zihau87 于 5-2-2007 02:13 PM 编辑 ]

Palau

你可以到置顶的＜外语学习网站分享区＞去看看

有中文学日文的网站很不错哟，也有英文和其它语文

Palau

hitotsu 是量词，一个的意思

小孩说自己一岁时也可以说hitotsu

williamyeoh

原帖由 青椒 于 21-1-2007 07:12 PM 发表

哇。。这些食甚么来的？？

katakanda= (华语是什么？？）
gajakanda=??
还有一个是什么？？

Palau

以上这些是 Katakana (片假名），多是用在其它语言的音译外来词

还有 Hiragana （平假名），是日本人平常说话时用的

Kanji （汉字）

以上这三种可以综合使用

Romaji （罗马字），是阅读的拼音

Zihau87

原帖由 Palau 于 5-2-2007 07:52 PM 发表
hitotsu 是量词，一个的意思

小孩说自己一岁时也可以说hitotsu

还是有点不明白。。。
那么什么时候要用 hitotsu呢？？？
或者....
如果有人问：＂你有多少的姐姐？＂
你想回答只有一个
那么是用什么呢？？？
ichi？hito？hitotsu?

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
另一个问题
omoi 跟 omou 是什么意思？ 有什么分别？？？

先感谢各位了。。。谢谢

Palau

ichi 是一
hito 是人
hitotsu 是一个

----------------

omoi 是重(形容词)

omou 是想(动词普通形)

[ 本帖最后由 Palau 于 6-2-2007 02:44 PM 编辑 ]

williamyeoh

原帖由 Palau 于 5-2-2007 11:43 PM 发表
以上这些是 Katakana (片假名），多是用在其它语言的音译外来词

还有 Hiragana （平假名），是日本人平常说话时用的

Kanji （汉字）

以上这三种可以综合使用

Romaji （罗马字），是阅读的拼音

哦，原来如此。。。那50音是这3种语法的基础咯？？

hanagumi

原帖由 williamyeoh 于 6/2/07 06:04 PM 发表



哦，原来如此。。。那50音是这3种语法的基础咯？？

是katakana和hiragana而已哦
没可能在日本用romaji吧 ，只是帮助在发音方面比较方便

skchin

我最近有个日语的assigment,题目是‘panduan dalam perpustakaan'
我应该怎样做呢？？要present的，而且还要有小段的演绎，
各位大大，高手，有谁可以帮到我吗？比如图书馆里书的类别怎样分，怎样读？
柜台叫什么？图书管理员叫什么等等。一切有关图书馆的都可以帮到我，急着交了，希望各位帮帮忙。

hanagumi

原帖由 skchin 于 6/2/07 10:44 PM 发表
我最近有个日语的assigment,题目是‘panduan dalam perpustakaan'
我应该怎样做呢？？要present的，而且还要有小段的演绎，
各位大大，高手，有谁可以帮到我吗？比如图书馆里书的类别怎样分，怎样读？
柜台叫 ...

柜台 - 受付　うけつけ　uketsuke
图书管理员 - 図書館管理員　としょかんかんりいん　toshokan kanri in
书 - 本　ほん　hon


我只知道这两个

[ 本帖最后由 hanagumi 于 7-2-2007 01:32 AM 编辑 ]

stan24ley

図書館員（としょかんいん）

很少进入图书馆，不大清楚图书馆的分类。但一般都是依照科目或领域的。

自然科学（しぜんかがく）
物理学(ぶつりがく)、生物学(せいぶつがく)、化学（かがく）、天文学（てんもんがく）、医学（いがく）、地理学(ちりがく），工学（こうがく）

社会科学（しゃかいかがく）
経済学（けいざいがく）、法学（ほうがく）、政治学(せいじがく)、社会学（しゃかいがく）

人文科学（じんぶんかがく）
文芸学（ぶんげいがく）、言語学（げんごがく）、歴史学（れきしがく）、哲学（てつがく）

其他相关的字句：
禁帯出（きんたいしゅつ）or 持ち出し禁止（もちだしきんし）（禁止带出）
持ち込み禁止（もちこみきんし）（禁止带入）
貸出（かしだし）カウンター（借书柜台）
返却（へんきゃく）カウンター（还书柜台）
返却期限（へんきゃくきげん）（还书期限）

暂时想到这么多。

[ 本帖最后由 stan24ley 于 10-2-2007 06:29 AM 编辑 ]

Crissaegrim

原帖由 Palau 于 6-2-2007 02:42 PM 发表
ichi 是一
hito 是人
hitotsu 是一个

----------------

omoi 是重(形容词)

omou 是想(动词普通形)

omoi(思い，想い，名词)也可以是思念的意思哦！
如'对你的思念'=君への思い(kimi eno omoi)

Hong_can

那里有的下载模拟考卷吗？

想大概了解考试的内容。

stan24ley

原帖由 Zihau87 于 6-2-2007 12:58 PM 发表



还是有点不明白。。。
那么什么时候要用 hitotsu呢？？？
或者....
如果有人问：＂你有多少的姐姐？＂
你想回答只有一个
那么是用什么呢？？？
ichi？hito？hitotsu?

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ...

日文中计算东西的有两套说法，一套是日式的，也就是hitotsu,futatsu,mittsu,yottsu,itsutsu,muttsu,nanatsu,yattsu,kokonotsu,tou (十一以上用数字）。
hito,futa,mi...这些是表示数量的前缀，不能单独使用的。

另外一套计算东西的说法则是中国式的，数字（ichi，ni，san。。。）加上量词。量词有很多种，跟中文的差不多一样，如mai（枚，表示纸张类的），dai（台，车子、机械类），hon（本，条状类的），hai（杯，装在杯里的液体）等等。值得一提的是，这里很多时候会出现浊音化或促音化，如 hai：ippai，nihai，sanbai。。。

基本上，同一个东西，我们都可以用日式或者中国式来表达，但用中国式的话就必须根据适当的量词。例子：

请给我一杯咖啡
koohii wo ippai kudasai。（中国式）
koohii wo hitotsu kudasai。（日式）

我家孩子一岁了。
uchi no ko wa issai desu。（中国式）
uchi no ko wa hitotsu desu。（日式）

由以上例子可见，日式的hitotsu，可以表示‘一杯’也可以表示‘一岁’。话虽如此，这并不表示日式的可以代表任何一组数量词。很多情况还是得用中国式数量词的，如一天，一分钟等。

而楼主所问的‘一个姐姐’，表示‘人’的时候通常我们都用中国式的量词，nin（人）。必须注意的是，‘一个人’和‘两个人’的说法还是得根据日式的。
hitori，futari，sannin,yo'nin,go'nin...

所以，当人家你有多少个姐姐时，想回答一个的话，应该是：hitori imasu。

Crissaegrim

原帖由 Hong_can 于 7-2-2007 05:52 PM 发表
那里有的下载模拟考卷吗？

想大概了解考试的内容。

不好意思，这一点我不大清楚。不过如果没有错的话在书局应该有卖。不妨去找找看

skchin

原帖由 hanagumi 于 7-2-2007 01:31 AM 发表


柜台 - 受付　うけつけ　uketsuke
图书管理员 - 図書館管理員　としょかんかんりいん　toshokan kanri in
书 - 本　ほん　hon


我只知道这两个

谢谢！！

skchin

原帖由 stan24ley 于 7-2-2007 02:36 AM 发表
図書館員（としょかんいん）

很少进入图书馆，不大清楚图书馆的分类。但一般都是依照科目或领域的。

自然科学（しぜんかがく）
物理学(ぶつりがく)、生物学(せいぶつがく)、化学（かがく）、天文学（てん ...

已经很多了，谢谢你的帮忙！！
不过如果还有的话也可以在贴上来，感激不尽！