佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: 甕菜

三種语言的游戲

   关闭 [复制链接]
发表于 31-3-2010 01:00 PM | 显示全部楼层
华语   =  言论自由,任你述说

Malay  = gunakan bahasa kampung

English = north and south
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 31-3-2010 01:46 PM | 显示全部楼层
华语    =  说一件事给你听.

Malay    =  Gambar awak cantik.

English  =  How are you being right now?
回复

使用道具 举报

发表于 30-4-2010 03:35 AM | 显示全部楼层
华语    =  听而不闻,闻而不见.

Malay    =  kalau saya boleh kenapa awak tidak mahu cuba?

English  = where are they from?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 30-4-2010 08:00 AM | 显示全部楼层
华语   =  见山不不山, 见水不是水.

Malay   = Awak baik tak?

English = May l meet you somewhere?
回复

使用道具 举报

发表于 3-5-2010 03:43 AM | 显示全部楼层
华语   =  水中捞月镜中花.


Malay   = KAMU BERASAI DARI MANA?

English = EMPIRE STATE OF MIND
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 3-5-2010 08:29 AM | 显示全部楼层
华语    =  花前月下

Malay    =  Awak suka bulan atau bintang?

English  =  Day after day..............
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 9-5-2010 12:37 AM | 显示全部楼层
下一代不该接收一个百孔千疮的地球.
Gunakan bekas sendiri semasa membeli makanan.
You should consume less plastic bags.
回复

使用道具 举报

发表于 9-5-2010 10:57 PM | 显示全部楼层
华语     =   球 = 它的吸引力如此巨大?每一次的世界杯都会有人为它赌个倾家荡产
Malay     =   Nama saya ialah Jess
English  =    Sorry! what is your name?
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 10-5-2010 07:55 AM | 显示全部楼层
华语    =  产生了不好的现象, 多少人为赌而迷失了人生方向.

Malay    =  Sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tidak berguna.

English  =  Everyday be happied.
回复

使用道具 举报

发表于 15-5-2010 12:02 AM | 显示全部楼层
向你问好!
Apa khabar?
Do I know you?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 15-5-2010 03:30 PM | 显示全部楼层
华语    =  好像刘德华  

Malay    =  Rasalah awak serupa seorang bintang.  

Engling  =  Up to what time you will leave office?
回复

使用道具 举报

发表于 15-5-2010 10:41 PM | 显示全部楼层
华仔哪有我有型!
Gigiku bersih berseri.
Each has his merits.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 16-5-2010 04:31 PM | 显示全部楼层
华语     =  型有派头可有?

Malay   =  Itu gambar saya suka。

English = Sit down and have a drinks。
回复

使用道具 举报

发表于 16-5-2010 04:39 PM | 显示全部楼层
有型有款有派头,应有尽有。
Ah, itu memang gambar saya yang paling cantik!
Sure.  May I have a cup of Irish Coffee?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 16-5-2010 04:51 PM | 显示全部楼层
华语     = 有了这张人头像已足够显出你的派头  

Malay   = Kamu boleh bagi saya gambar itu?

English = Easy,l will serve you soon。
回复

使用道具 举报

发表于 16-5-2010 04:59 PM | 显示全部楼层
头角峥嵘的我已习惯众人的目光。
Ucapkan ribuan terima kasih terhadap pujianmu.
Now lets enjoy our tea time.
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 16-5-2010 08:11 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 02carrot24 于 16-5-2010 08:18 PM 编辑

光阴似箭。
Ular makan katak.
Elephant is big.
回复

使用道具 举报

发表于 16-5-2010 08:22 PM | 显示全部楼层
箭在弦上,不得不发。
Katak telan nyamuk.
Giant is bigger.
回复

使用道具 举报

发表于 16-5-2010 09:11 PM | 显示全部楼层
发了会有生命危险!
Kedai itu sudah tutup.
Rooster call you wake up.
回复

使用道具 举报

发表于 16-5-2010 10:03 PM | 显示全部楼层
险胜中国韩国首夺尤柏杯,七连冠梦碎中国饮恨沙场。
Pemain Korea menewaskan pemain China.
Please translate this sentence for me.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 24-11-2025 04:44 PM , Processed in 0.185234 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表